Traducción de "globally consistent" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Consistent - translation :

Palabras clave : Consistente Consistentes Coherente Consecuente Coherentes Mundial Relevantes Rublos Recesión Singapur

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's unaffordable globally.	A nivel mundial es inasequible.
Toggle Away Globally	Conmutar la ausencia global
Set Away Globally	Poner como ausente globalmente
Enable Java globally	Habilitar Java globalmente
Enable JavaScript globally	Habilitar JavaScript globalmente
Enable plugins globally	Activar complementos globalmente
Enable hints globally	Habilitar pistas globalmente
It s the same globally.	A escala global es lo mismo.
Ensuring that national strategies are not just locally prudent, but also globally consistent should be the central task for the G 20 and the International Monetary Fund in 2013.	En 2013, la tarea fundamental del G 20 y del Fondo Monetario Internacional debería ser la de velar por que las estrategias nacionales sean no sólo localmente prudentes, sino también mundialmente coherentes. De lo contrario, la ecuación del crecimiento mundial podría no cuadrar.
How can liberal democracies remain globally competitive?	Cómo pueden las democracias liberales seguir siendo competitivas a escala mundial?
Alt Ctrl Q File Set Away Globally	Alt Ctrl Q Archivo Poner como ausente globalmente
Globally, India is part of a dwindling minority.	A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
So which theory fits the facts better globally?	Qué teoría, entonces, se adecua mejor a los hechos a nivel global?
It's the death rates caused by anemia globally.	Son las muertes por anemia a nivel planetario.
Globally, more than 800,000 people kill themselves every year.	A escala mundial, más de 800.000 personas se suicidan todos los años.
But, globally, our innovation system needs much bigger changes.	Sin embargo, a nivel global, nuestro sistema de innovación necesita cambios más profundos.
The number of people with diabetes is rising globally.	El número de personas con diabetes está aumentando en el mundo entero.
Yet it would increase R amp D globally 10 fold.	Sin embargo, multiplicaría 10 veces la investigación y el desarrollo a nivel mundial.
Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed.	A nivel global, los ingresos aumentaron rápidamente, la inflación disminuyó y los mercados de valores prosperaron.
Because in Africa today, we are competing globally for capital.	Porque hoy en día en África, estamos compitiendo globalmente por el capital.
Finished data is consistent.	Finalizado los datos son consistentes.
Speaking at the Hong Kong University Symposium on Privacy on Greater China, Chiang said that he had never proposed enacting laws on RTBF, but did emphasize that transnational network companies, such as Google, should implement consistent privacy policies globally.	En su intervención en la sede de la Universidad de Hong Kong sobre la confidencialidad en la Gran China, Chiang dijo que él nunca había propuesto la promulgación de leyes sobre RTBF, pero enfatizó que las empresas transnacionales, como Google, deben implementar políticas consistentes de privacidad a nivel global.
Now the problem with this model is that it's unsustainable globally.	El problema de este modelo es que es insostenible a nivel mundial.
Both theories are internally consistent.	Ambas teorías son internamente consistentes.
But, while none is in short supply globally, local shortages may occur.	Pero, si bien ninguno de ellos escasea globalmente, sí puede haber una escasez a nivel local.
Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008.	A escala mundial, unos 200 millones de personas están desempleados, 27 millones más que en 2008.
We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally.	Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial.
The ocean has properties that allow low frequency sound to basically move globally.	El océano tiene propiedades que permiten a los sonidos de baja frecuencia moverse, básicamente, de forma global.
And we'll globally link with government, inter government, non government, education, unions, sports.	Vincularemos mundialmente con gobiernos, entre gobiernos, ONGs, educación, sindicatos, deportes.
So, the where We've identified 35 places globally that we need to work.	El lugar hemos identificado 35 lugares en todo el mundo.
Used to set the track pre gap for all tracks in sectors globally.	Usado para definir el pre intervalo de pistas para todas las pistas en sectores.
If Ismayil is incarcerated, she will be Azerbaijan's most globally famous political prisoner.	Si Ismayil es encarcelada, será la prisionera política de Azerbaiyán más famosa a nivel mundial.
Consistent with the Maastricht Treaty definition .	De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
consistent and systematic method for conducting	consistent and systematic method for conducting
Consistent statistics also facilitate international comparisons .	La coherencia de las estadísticas facilita asimismo su comparación internacional .
National economies are so interconnected that shifts in market sentiment tend to cascade globally.	Las economías nacionales están tan interconectadas, que los cambios en los sentimientos de los mercados suelen producirse en cascada a escala mundial.
And those groups are, globally, people who sell sex and their more regular partners.	y esos grupos son, globalmente, personas que venden sexo y sus parejas más regulares,
NCBs do this in a consistent manner .	Los BCN hacen esto sistemáticamente .
2 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	2 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
3 ) Consistent with the Maastricht Treaty definition .	3 ) De conformidad con la definición del Tratado de Maastricht .
Her behavior is consistent with her words.	Su comportamiento es consistente con sus palabras.
The reason is that the Chinese stock market is not wholly liquid or globally integrated.	Esto se debe a que el mercado accionario chino no es totalmente líquido ni globalmente integrado.
And yet, next week, we launch globally verified, vetted and certified standards for salmon aquaculture.	e incluso así, a la semana siguiente conseguimos poner en marcha unos estándares de calidad comunes, revisados y certificados, para la acuicultura del salmón.
By the mid 1990s Apax had become one of the larger private equity firms globally.	Apax Partners se dedica a comprar y vender empresas en todo el mundo.
Starting with version 0.7.0 this part is stored with the document instead of storing globally.	Tipo de palabra

Display this page in English