Traducción de "global food demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Food - translation :

Global - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Comida Alimento Alimentos China Comida Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Oil prices have risen strongly in recent months , and food prices have increased substantially , reflecting higher global demand .	Los precios del petróleo han registrado un fuerte aumento durante los últimos meses , y los precios de los alimentos se han incrementado considerablemente , reflejando el alza de la demanda mundial .
entertainment,food,global issues,sustainability	entertainment,food,global issues,sustainability
culture,food,global issues,green	culture,food,global issues,green
cities,culture,food,global issues	cities,culture,food,global issues
By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 .	En 2030, la demanda de productos animales se duplicará, mientras que la demanda general de alimentos aumentará un 40 .
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
business,education,food,global issues,health	business,education,food,global issues,health
NEW YORK Food systems have gone global.	NUEVA YORK Los sistemas de alimentación se han vuelto globales.
business,culture,exploration,food,global issues,history	business,culture,exploration,food,global issues,history
business,development,food,global issues,industrial design	business,development,food,global issues,industrial design
Africa,business,economics,food,global issues,technology	Africa,business,economics,food,global issues,technology
business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability	business,culture,entertainment,food,global issues,sustainability
children,economics,education,food,global issues,green	children,economics,education,food,global issues,green
biology,design,food,global issues,pollution,science,technology	biology,design,food,global issues,pollution,science,technology
Ellen Gustafson Obesity Hunger 1 global food issue	Obesidad Hambruna Cuestión alimenticia global nº1
culture,economics,food,global issues,peace,politics,war	culture,economics,food,global issues,peace,politics,war
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
ICantBreathe Thousands Block Traffic, Demand Justice in Boston Global Voices	No puedo respirar Miles bloquean el tráfico exigiendo justicia en Boston
Science has much to contribute to global food security.	La ciencia tiene mucho que aportar a la seguridad global de los alimentos.
design,food,global issues,invention,medicine,short talk,technology	design,food,global issues,invention,medicine,short talk,technology
animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science	animals,business,cooperation,culture,evolution,food,global issues,science
ISIS Burning US Food Aid for Syria Global Voices	ISIS quema la ayuda alimentaria para Siria proveniente de los EE.
By implication, if nothing else, global energy, food, and mineral prices will continue to be buoyed by seemingly insatiable emerging market demand, which commands much higher reserve prices.	Esto implica, al menos, que los precios globales de la energía, los alimentos y los minerales seguirán subiendo, empujados por la demanda aparentemente insaciable de los mercados emergentes, que eleva en gran medida los precios de reserva.
Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices	Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme
After 40 years, the global organic movement has achieved 0.7 of one percent of global food.	Después de 40 años, el movimiento ecologista ha logrado acaparar el 0,7 del mercado alimentario.
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
Thousands of Guatemalans March to Demand Resignations of Top Leadership Global Voices	Miles de guatemaltecos marchan para pedir renuncia de principales gobernantes
culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk	culture,disease,food,global issues,health,health care,science,short talk
Duma Deputies Challenge Food Import Ban, and President Putin Global Voices	Diputados de la Duma cuestionan la prohibición a la importación de alimentos y el poder del presidente Putin
It offers an answer to rising demand for healthy food with minimal environmental side effects.	Ofrece una respuesta a la creciente demanda de alimentos saludables con efectos colaterales mínimos para el medio ambiente.
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices	Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado
Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices	Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles
The extent of food loss is particularly galling in view of a new global study on food security from the United Nations Food and Agricultural Organization.	La magnitud de la pérdida de comida resulta particularmente mortificante a la vista de un nuevo estudio mundial sobre la seguridad alimentaria de la Organización de las Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura.
Indonesia and Malaysia satisfy 85 percent of the demand for the world s most popular food oil.	Indonesia y Malasia satisficieron el 85 por ciento de la demanda del aceite alimenticio más popular del mundo.
Allowing the renminbi to help meet global demand for international reserves and risk diversification would also strengthen global financial stability.	Permitir que el yuan ayude a cubrir la demanda de reservas internacionales y diversificación del riesgo también fortalecerá la estabilidad financiera mundial.
The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.	La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.
Seven years after 2008, global leverage is higher than ever, and aggregate global demand is still insufficient to drive robust growth.	Siete años después de 2008, el apalancamiento mundial es mayor que nunca y la demanda agregada mundial sigue siendo insuficiente para impulsar un crecimiento sólido.
On the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports .	En el entorno exterior , la continuación del crecimiento de la demanda mundial debería favorecer las exportaciones de la zona del euro .
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Los Estados Unidos, ávidos de energía, han dependido durante mucho tiempo del mercado global para satisfacer la demanda interna.
And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.	De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.
Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices	Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas
But falling core inflation (which excludes volatile energy and food prices) also points to weak aggregate demand.	Pero el descenso de la inflación subyacente (que excluye los componentes volátiles, es decir, la energía y los alimentos) también apunta a una demanda agregada débil.

Display this page in English