Traducción de "global electricity demand" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Demand - translation :

Electricity - translation :

Global - translation :

Palabras clave : Exijo Exijo Exigir Exigimos Demando Electricidad Electricidad Estática Eléctrica Corriente Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Weakening electricity demand has tipped China s coal industry into severe distress, with many mines effectively bankrupt.	El debilitamiento de la demanda de electricidad ha puesto una enorme presión sobre la industria del carbón, y muchas minas están efectivamente en quiebra.
Both global demand and euro area demand are likely to be dampened for a protracted period .	Es probable que la demanda mundial y la de la zona del euro se debiliten durante un período prolongado .
The malaise afflicting today s global economy might be best reflected in two simple slogans It s the politics, stupid and Demand, demand, demand.	El malestar que aflige a la economía mundial en la actualidad se podría reflejar en dos slogans simples Es la política, estúpido y Demanda, demanda, demanda .
ICantBreathe Thousands Block Traffic, Demand Justice in Boston Global Voices	No puedo respirar Miles bloquean el tráfico exigiendo justicia en Boston
Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices	Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme
The strength of global demand should help to sustain euro area exports .	La fortaleza de la demanda mundial debería contribuir a sostener las exportaciones de la zona del euro .
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
Thousands of Guatemalans March to Demand Resignations of Top Leadership Global Voices	Miles de guatemaltecos marchan para pedir renuncia de principales gobernantes
It's just a huge machine, and it uses five percent of the global electricity on the planet.	Es simplemente una máquina enorme, y utiliza 5 por ciento del la electricidad global.
ElectriCity.	Electri cidad
Demand change the light bulbs, but change the laws. Change the global treaties.	Cambien las bombillas de luz, pero cambien las leyes. Cambien los tratados mundiales.
Battle Weary Colombians Demand Peace on Day for Armed Conflict Victims Global Voices	Colombia reflexiona en el día nacional de las víctimas del conflicto armado
Hong Kong Civic Groups Demand Legal Protections Against Mobile App Surveillance Global Voices	Grupos cívicos de Hong Kong exigen protección legal contra vigilancia a las aplicaciones móviles
Electricity, Food and Fuel Shortages Increase Suffering of Yemenis as Saudi Coalition Bombs Continue to Fall Global Voices	La escasez de alimentos, combustible y electricidad incrementa el sufrimiento de los yemeníes mientras la coalición saudita sigue bombardeando el país
Allowing the renminbi to help meet global demand for international reserves and risk diversification would also strengthen global financial stability.	Permitir que el yuan ayude a cubrir la demanda de reservas internacionales y diversificación del riesgo también fortalecerá la estabilidad financiera mundial.
The most important issue on the global economic agenda rebalancing and restoring global demand is a coordination challenge par excellence.	La cuestión más importante en el programa económico mundial la reequilibración y el restablecimiento de la demanda mundial es un imperativo par excellence en materia de coordinación.
Seven years after 2008, global leverage is higher than ever, and aggregate global demand is still insufficient to drive robust growth.	Siete años después de 2008, el apalancamiento mundial es mayor que nunca y la demanda agregada mundial sigue siendo insuficiente para impulsar un crecimiento sólido.
In the real world, of course, such countries political economies demand short term gains, beginning with basic services like potable water and electricity.	Por supuesto, en el mundo real las economías políticas de dichos países exigen rendimientos de corto plazo, empezando por los servicios básicos como el agua potable y la electricidad.
On the external side , ongoing growth in global demand should support euro area exports .	En el entorno exterior , la continuación del crecimiento de la demanda mundial debería favorecer las exportaciones de la zona del euro .
Energy hungry America has long depended on the global market to meet domestic demand.	Los Estados Unidos, ávidos de energía, han dependido durante mucho tiempo del mercado global para satisfacer la demanda interna.
And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.	De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.
Tens of Thousands Demand Justice for Typhoon Haiyan Victims in the Philippines Global Voices	Decenas de miles reclamaron justicia para las víctimas del tifón Haiyan en Filipinas
One striking fact is that annual growth in electricity demand has fallen sharply, to below 4 for the first eight months of 2014, a level recorded previously only in the depths of the global financial crisis that erupted in 2008.	Un hecho notable es que el crecimiento anual de la demanda de electricidad ha caído de manera abrupta, a menos del 4 para los primeros ocho meses de 2014, un nivel que solo se había registrado antes en la peor parte de la crisis financiera que estalló en 2008.
Look at the long term price trends of coal and gas, which power the vast majority of global electricity production.	Veamos las tendencias de largo plazo de los precios del carbón y el gas, que alimentan una gran parte de la producción global de electricidad.
Ongoing private and public debt deleveraging has kept global demand growth below that of supply.	El continuo desapalancamiento de la deuda privada y pública ha mantenido el crecimiento de la demanda mundial por debajo del de la oferta.
EU membership and the global war on terror, however, demand a more deeply considered response.	No obstante, la membresía en la UE y la guerra global contra el terrorismo exigen una respuesta más razonada.
A 17 Year Old Rape Victim's Demand for Justice Gains Momentum in Nepal Global Voices	Pedido de justicia de víctima de violación de 17 años gana impulso en Nepal
While the impact of the global slowdown on external demand was sizeable , domestic demand and particularly private consumption remained sustained in the majority of countries .	Aunque los efectos sobre la demanda externa de la desaceleración de la economía mundial fueron importantes , la demanda interna y , en particular , el consumo privado continuaron creciendo a tasas sostenidas en la mayor parte de estos países .
Wires transmit electricity.	Los cables transmiten la electricidad.
Wires carry electricity.	Los cables transmiten electricidad.
Lightbulbs consume electricity.	Las ampolletas consumen electricidad.
Yousef Mohammed In other words, we're treating electricity with electricity, rather than treating electricity with the chemicals that we're using nowadays.	Yousef Mohammed en otras palabras, estamos tratando la electricidad con electricidad, en lugar de tratar a electricidad con los químicos que usamos hoy en día.
In short, the world should not expect China to shore up global aggregate demand in 2015.	En resumen, el mundo no debe esperar que China sea quien apuntale la demanda agregada mundial en el año 2015.
Electricity is very useful.	La electricidad es muy útil.
Copper conducts electricity well.	El cobre conduce bien la electricidad.
This device produces electricity.	Este aparato produce electricidad.
Utility companies supply electricity.	Las compañías de servivios suministran electricidad.
Few farms had electricity.	Pocas granjas tenían electricidad.
We must save electricity.	Debemos ahorrar electricidad.
Cut off the electricity.	Corta la electricidad!
Well, it conducts electricity.	bueno, conduce electricidad.
CA How much electricity?	CA Cuánta electricidad?
Moreover, persistently low oil prices induce a fall in investment in new capacity, further undermining global demand.	Además, unos precios del petróleo persistentemente bajos inducen un descenso de la inversión en nueva capacidad, lo que socava aún más la demanda mundial.
That is why the AIIB could bring a small but badly needed boost to global aggregate demand.	Por eso, el BAII podría brindar un impulso pequeño, pero muy necesario, a la demanda agregada mundial.
When boom turned to bust, falling global demand hit China s export sector, and threatened to increase unemployment.	Cuando la bonanza se transformó en colapso, la caída de la demanda global afectó al sector exportador de China, y amenazó con aumentar el desempleo.

Display this page in English