Traducción de "global ecosystem" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ecosystem - translation :

Global - translation :

Palabras clave : Ecosistema Ecosistemas Marino Frágil Equilibrio Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Visualize the KDE ecosystem	Visualizar el ecosistema de KDEName
In this ecosystem, everyone wins.	En este ecosistema todo el mundo gana.
Very useful second ecosystem service.	Muy útil. Segundo servicio al ecosistema.
Number eight the ecosystem collapses.	Número ocho. El ecosistema colapsa.
Finally, on an ecosystem scale.	Y por fin, a escala de un ecosistema.
But there's an ecosystem here.	Pero aquí hay un ecosistema.
Responsible fisheries in the marine ecosystem	Pesca responsable en el ecosistema marino
99. Reaffirms paragraph 119 of resolution 61 222 regarding ecosystem approaches and oceans, including the proposed elements of an ecosystem approach, means to achieve implementation of an ecosystem approach and requirements for improved application of an ecosystem approach, and in this regard	99. Reafirma el párrafo 119 de la resolución 61 222 en lo que respecta al enfoque basado en los ecosistemas y los océanos, incluidos los elementos propuestos de ese enfoque, los medios para lograr su aplicación y los requisitos para mejorarlo, y, a ese respecto
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	Y empujan al ecosistema al borde del colapso.
They're creating the ecosystem from which innovation emerges.	Están creando el ecosistema del cual emerge la innovación.
The coastal ecosystem of British Columbia is rapidly declining.	El ecosistema costero de Columbia Británica está decayendo rápidamente.
And they become the bedrock of any harbor ecosystem.	y conforman el lecho rocoso de cualquier ecosistema de bahía.
Local politics in Taiwan is like a small ecosystem.	La política local en Taiwán es como un pequeño ecosistema.
In this way, it indexes the state of an ecosystem.	Por eso es un indicador del estado de un ecosistema.
Some are quite beneficial. Some are important to your ecosystem.	Algunos son bastante beneficiosos. Algunos son importantes para su ecosistema.
Assessing ecosystem services including their valuation and climate change effects.	Evaluar los servicios de los ecosistemas incluida su valoración y los efectos del cambio climático.
And when that ecosystem collapses, it could take a major ecosystem with it, like our atmosphere. So, what do we do about this? What are the solutions?	Y cuando ese ecosistema colapse, puede arrastrar un ecosistema mayor con él, como nuestra atmósfera. Así qué hacemos al respecto? Dónde están las soluciones?
So they actually transform the entire island into a single ecosystem.	Así que transforman toda la isla en un ecosistema independiente.
Today, we are developing what we call the Greater Gombe Ecosystem.	Hoy, estamos desarrollando lo que llamamos el Gran Ecosistema del Gombre.
At global level, the EU is supporting efforts to establish an Intergovernmental Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the InterGovernmental Panel on Climate Change (IPCC).	A nivel internacional, la UE apoya la labor de establecimiento de una plataforma intergubernamental sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) para reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
You cut down that tree, the rain forest collapses as an ecosystem.	Cortas ese árbol, y la selva se colapsa como ecosistema.
Climate change According to an analysis by Tim Flannery, the ecosystem of Lord Howe Island is threatened by climate change and global warming, with the reefs at risk from rises in water temperature.	Amenazas Basado en el análisis hecho por Tim Flannery en La amenaza del cambio climático , el ecosistema de la Isla de Lord Howe está amenazado por el cambio climático y el calentamiento global.
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	Reconociendo que el Mar Caribe se caracteriza por una diversidad biológica singular y un ecosistema sumamente frágil,
Recognizing that the Caribbean Sea has a unique biodiversity and highly fragile ecosystem,	Reconociendo que el mar Caribe se caracteriza por una diversidad biológica singular y un ecosistema sumamente frágil,
So the principle of this object is to create an ecosystem called aquaponics.	El sentido de este proyecto es crear un ecosistema llamado acuapónico.
Recognizing also the need to further integrate ecosystem approaches into fisheries conservation and management and, more generally, the importance of applying ecosystem approaches to the management of human activities in the ocean,	Reconociendo también la necesidad de seguir integrando enfoques basados en los ecosistemas a la conservación y ordenación de los recursos pesqueros y, de manera más general, la importancia de aplicar enfoques basados en los ecosistemas a la gestión de las actividades humanas en el océano,
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	Tomando nota de los informes de la Evaluación de Ecosistemas del MilenioSe puede consultar en http millenniumassessment.org.,
Taking note of the reports of the Millennium Ecosystem Assessment,Available from http millenniumassessment.org.	Tomando nota de los informes de la Evaluación de Ecosistemas del MilenioSe pueden consultar en http millenniumassessment.org.,
The construction of the dam created an artificial lake that destroyed a whole ecosystem.	La construcción de la presa creó un lago artificial que destruyó todo un ecosistema.
More important, they did not do much to construct the complex ecosystem that makes oil valuable.	Más importante aún, poco hicieron para construir el complejo ecosistema que ha convertido al petróleo en algo valioso.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.	Básicamente el Borde ECX crea el ecosistema entero en el cual se desarrollará el mercado.
At global level, the international community came to an agreement in June 2010 to establish an Intergovernmental Science Policy Platform on Biodiversity and Ecosystem Services (IPBES) to replicate the success of the Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC).	A nivel mundial, la comunidad internacional llegó a un acuerdo en junio de 2010 para establecer una plataforma intergubernamental científico normativa sobre diversidad biológica y servicios de los ecosistemas (IPBES) a fin de reproducir el éxito del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático (IPCC).
59. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	59. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
67. Also encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	67. Alienta también a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
78. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	78. Alienta además o a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
95. Further encourages States to increase scientific research in accordance with international law on the marine ecosystem	95. Alienta además a los Estados a que aumenten la investigación científica de conformidad con el derecho internacional relativo al ecosistema marino
Urmia's receding shoreline has led to significant shrinkage in the lake's surface area, endangering an entire ecosystem.	El retroceso de la ribera del Urmía ha dado lugar a una importante reducción en la superficie del lago, poniendo en peligro a todo el ecosistema.
They can make credible commitments to future suppliers and influence the business ecosystem to make new industries feasible.	Pueden asumir compromisos creíbles ante sus futuros proveedores e influir sobre el ecosistema de negocios para que nuevos sectores se tornen viables.
103. Urges all States to implement the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based ActivitiesA 51 116, annex II. and to accelerate activity to safeguard the marine ecosystem, including fish stocks, against pollution and physical degradation	103. Insta a todos los Estados a que apliquen el Programa de Acción Mundial para la protección del medio marino frente a las actividades realizadas en tierraA 51 116, anexo II. y aceleren las actividades encaminadas a salvaguardar el ecosistema marino, incluidas las poblaciones de peces, de la contaminación y la degradación física
In other words, we're not, sort of, unique little organisms running around we are part of a big ecosystem.	En otras palabras, no somos, en cierto modo, pequeños organismos únicos andando por ahí, somos parte de un gran ecosistema.
Craig Packer, an ecologist at the University of Minnesota, has studied lions in neighboring Tanzania s Serengeti ecosystem since 1978.	Craig Packer, ecologista en la Universidad de Minnesota, ha estudiado a los leones del ecosistema del Serengueti de Tanzanía desde 1978.
The question now and this is the really interesting question is, what kind of higher level shape is emerging right now in the overall Web ecosystem and particularly in the ecosystem of the blogs because they are really kind of at the cutting edge.	La pregunta ahora y esta es la pregunta que realmente interesa es, qué clase de forma de alto nivel está emergiendo ahora en el ecosistema web general y particularmente en el ecosistema de los blogs porque en ellos está verdaderamente la vanguardia.
Tujuan global membantu membangkitkan upaya global.	La adopción de metas mundiales ayudó a movilizar el esfuerzo internacional.
global colorful output false end global	global colorful output false end global
66. Encourages States, individually or through regional fisheries management organizations and arrangements and other relevant international organizations, to work to ensure that fisheries and other ecosystem data collection is performed in a coordinated and integrated manner, facilitating incorporation into global observation initiatives, where appropriate	66. Alienta a los Estados a que, por sí mismos o por conducto de las organizaciones y los mecanismos regionales de ordenación pesquera y otras organizaciones internacionales competentes, se aseguren de que la reunión de datos relativos a la pesca y otros ecosistemas se realice de una manera coordinada e integrada que facilite su incorporación, cuando proceda, a los sistemas de observación mundial

Display this page in English