Traducción de "global economic environment" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Economic - translation :

Environment - translation :

Global - translation :

Palabras clave : Económico Económica Económicas Económicos Crecimiento Ambiente Entorno Hostil Controlado Medio Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, indeed, severe demand constraints are a key feature of today's global economic environment.	De hecho, las graves restricciones a la demanda son una característica clave del actual entorno económico mundial.
BERKELEY Over the past year, the global economic environment changed markedly and in unexpected ways.	BERKELEY El año pasado, el ambiente económico global cambió notable e inesperadamente.
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT Global economic prospects have been considerably dented by an economic downturn now extending to all advanced economies .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas económicas mundiales se han visto considerablemente afectadas por la desaceleración económica que actualmente se extiende a todas las economías industrializadas .
activism,environment,global issues	activism,environment,global issues
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to be driven by the impact of the financial crisis .	Los supuestos relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro a fecha de 13 de mayo de 2009 , e incluyen todas las medidas que ya han sido aprobadas por los parlamentos o que han sido concretadas por los gobiernos y probablemente se aprueben tras su tramitación legislativa . ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan viéndose afectadas por la crisis financiera .
Regular process for global reporting and assessment of the state of the marine environment, including socio economic aspects	Proceso ordinario de presentación de informes y evaluación del estado del medio marino a escala mundial, incluidos los aspectos socioeconómicos
arts,environment,global issues,leadership,politics	arts,environment,global issues,leadership,politics
agriculture,climate change,environment,global issues	agriculture,climate change,environment,global issues
climate change,environment,global issues,science	climate change,environment,global issues,science
chemistry,climate change,environment,global issues,science	chemistry,climate change,environment,global issues,science
Africa,animals,environment,film,global issues,photography	Africa,animals,environment,film,global issues,photography
environment,global issues,government,interview,politics,war	environment,global issues,government,interview,politics,war
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains strong .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo fuerte .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo intenso .
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust .	En lo que respecta al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque registró cierta moderación , continúa siendo fuerte .
Noting that the global environment continues to suffer degradation, adding to economic and social vulnerabilities, in particular in developing countries,	Observando que el medio ambiente mundial sigue degradándose, lo que se suma a las vulnerabilidades económicas y sociales, en particular en los países en desarrollo,
disease,environment,global issues,history,life,science,space	disease,environment,global issues,history,life,science,space
business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water	business,environment,global issues,innovation,nature,sustainability,water
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook has continued to recover , more robustly than envisaged in the March ECB staff macroeconomic projections .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial han continuado recuperándose , con mayor fortaleza de lo previsto en las proyecciones macroeconómicas de los expertos del BCE de marzo .
climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology	climate change,environment,global issues,green,investment,sustainability,technology
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology	culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science	Africa,animals,biodiversity,environment,global issues,pollution,primates,science
Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science	Africa,Featured,animals,culture,environment,global issues,nature,primates,science
entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability	entertainment,environment,global issues,innovation,invention,physics,science,sports,sustainability
architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology	architecture,business,china,culture,design,environment,global issues,sustainability,technology
As for the external environment , global economic growth has become more balanced across regions , with some deceleration in the United States and resilient growth elsewhere .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones , habiéndose registrado una ligera desaceleración en Estados Unidos y un fuerte crecimiento en el resto del mundo .
Uncertainty vis à vis the global environment seemed to decrease somewhat .	Al mismo tiempo , la incertidumbre con respecto al entorno económico internacional pareció reducirse en cierta
climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe	climate change,cosmos,culture,environment,global issues,physics,science,technology,universe
Reaffirming its resolve to create an environment, at the national and global levels alike, that is conducive to sustainable economic growth, poverty alleviation and environmental sustainability,	Reafirmando su determinación de crear un entorno, a nivel nacional y mundial por igual, propicio para el crecimiento económico sostenible, el alivio de la pobreza y la sostenibilidad ambiental,
Systemic issues and global economic decision making	Cuestiones sistémicas y adopción de decisiones económicas en el plano mundial
Mapping Vietnam's Socio Economic Indicators Global Voices	Vietnam Representación geográfica de los indicadores socio económicos
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , proporcionando un entorno favorable a las exportaciones de la zona del euro .
Global growth remains solid , providing a favourable environment for euro area exports .	La solidez del crecimiento mundial se mantiene , lo que constituye un entorno favorable para las exportaciones de la zona del euro .
In this fragile global environment, has America become a beacon of hope?	En este frágil entorno mundial, se ha convertido EE. UU. en un faro de esperanza?
Featured,animals,biodiversity,climate change,environment,fish,global issues,oceans,science,technology	Featured,animals,biodiversity,climate change,environment,fish,global issues,oceans,science,technology
New York Will rising global inflation lead to a sharp global economic slowdown?	Nueva York 45 45 Conducirá la creciente inflación global a una pronunciada desaceleración económica?
As regards the external environment , global economic growth has become more balanced across regions and , while moderating somewhat , remains robust , supported in part by lower oil prices .	En cuanto al entorno exterior , se observa un mayor equilibrio del crecimiento económico entre las distintas regiones y , aunque ha registrado cierta moderación , continúa siendo fuerte , respaldado en parte por el descenso de los precios del petróleo .
Empty Shelves Venezuela's Economic Shortage Explained Global Voices	Detrás de los anaqueles lo que usted debe saber sobre la escasez en Venezuela
Noting that the United Nations Industrial Development Organization has been awarded by the Global Environment Facility Council the status of an executing agency with expanded opportunities of the Global Environment Facility,	Tomando conocimiento de que la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial ha sido reconocida por el Consejo del Fondo para el Medio Ambiente Mundial como organismo de ejecución, con atribuciones ampliadas del Fondo para el Medio Ambiente Mundial,
THE INTERNATIONAL ENVIRONMENT The global economic outlook continues to show signs of improvement , with the turning point towards a recovery having emerged in the second quarter of 2009 .	ENTORNO INTERNACIONAL Las perspectivas de la economía mundial continúan mostrando signos de mejora , y en el segundo trimestre de 2009 , se ha alcanzado un punto de inflexión que apunta hacia una recuperación .
2. Notes the publication of the fourth Global Environment Outlook Environment for Development by the United Nations Environment Programme United Nations publication, Sales No. E.07.III.D.19.	2. Toma conocimiento de la publicación del cuarto informe Perspectivas del Medio Ambiente Mundial Medio Ambiente para el desarrollo, por el Programa de las Naciones Unidas para el Medio AmbientePublicación de las Naciones Unidas, número de venta S.07.III.D.19.
This is the kind of global environment that diminishes every country s potential growth.	Será un entorno internacional de un tipo que disminuirá el potencial de crecimiento de cada uno de los países.
alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology	alternative energy,cars,climate change,culture,environment,global issues,politics,science,sustainability,technology
In this environment, we must diligently pursue policy coordination at the global level.	En este entorno debemos buscar con diligencia una coordinación mundial de las políticas.
alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning	alternative energy,climate change,development,environment,future,global issues,green,sustainability,urban planning

Display this page in English