Traducción de "global banking" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| King s most quoted phrase is that global banking institutions are global in life, but national in death. | La frase más citada de King es las instituciones bancarias mundiales son globales en vida y nacionales en su muerte . |
| WASHINGTON, DC Since the global financial crisis, banking has practically become a swear word. | WASHINGTON, DC Desde que se desató la crisis financiera global, la banca se ha convertido prácticamente en una mala palabra. |
| The C 6 swap club s members may be correct in thinking that global finance requires more proactive central banking. | Los miembros de club de intercambio C 6 pueden estar en lo correcto cuando piensan que las finanzas globales requieren de una banca central más proactiva. |
| Six years after the eruption of the global financial crisis, the banking industry is still widely blamed for the catastrophe. | Seis años después del estallido de la crisis financiera global, se sigue responsabilizando a la industria bancaria por la catástrofe. |
| The banking sector is still digging out from the bad loans extended in the aftermath of the global meltdown in 2008. | El sector bancario aún busca recuperarse de los malos créditos otorgados luego de la debacle mundial de 2008. |
| Groupthink can be particularly dangerous if the central bank is also the banking supervisor, as the 2008 global financial crisis demonstrated. | El pensamiento grupal puede ser especialmente peligroso si el banco central es también el supervisor bancario, tal como lo demostró la crisis financiera mundial del 2008. |
| Banking supervision | Supervisión bancaria Glosario |
| BANKING SUPERVISION | SUPERVISIÓN BANCARIA |
| First, in the absence of a single global central banking authority, a modicum of monetary policy coordination among major economies is required. | En primer lugar, ante la ausencia de una única autoridad mundial de banca central, es necesario un atisbo de coordinación de la política monetaria entre las mayores economías. |
| That is why the FSB report pinpoints the shadow banking system, together with the large global banks, as sources of systemic risk. | Es por eso que el informe del BPI nbsp destaca el sistema de intermediación financiera no bancaria, junto con los grandes bancos internacionales, como fuente de riesgo sistémico. |
| These early signs of deglobalization of financial markets have their parallels in commercial banking, with some of the biggest global institutions retrenching rapidly. | Estas señales tempranas de desglobalización de los mercados financieros tienen sus análogos en la banca comercial, donde algunas de las instituciones más grandes del mundo se están retirando rápidamente. |
| EU banking structures | Estructuras bancarias de la UE |
| Consolidated banking data | Consolidated banking data |
| European Banking Committee | Comité Bancario Europeo |
| EU banking stability | Estabilidad bancaria en la UE |
| Since much of the money market funds assets are IOUs from the world s biggest banks, the withdrawals weakened the already shaky global banking system. | Como gran parte de los activos de los fondos de inversión en mercados de dinero son pagarés de los bancos más importantes del mundo, las extracciones debilitaron al tambaleante sistema bancario mundial. |
| With 90 trillion renminbi in banking assets and 3.2 trillion in foreign exchange reserves, China is now playing a significant role in global finance. | China, que tiene 90 billones de renminbi en activos bancarios y 3.2 billones de dólares en reservas de divisas, desempeña ahora un papel importante en las finanzas globales. |
| The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 . | El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 . |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | cuando ya no es tan respetable, perdemos interés en serlo. |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | Lleva servicios bancarios rudimentarios a lugares donde no hay infraestructura bancaria. |
| Relayed link between Clearstream Banking Frankfurt via Clearstream Banking Luxembourg to Euroclear France | Enlace indirecto entre Clearstream Banking Frankfurt y Euroclear France a través de Clearstream Banking Luxembourg |
| As some card standards are developed at the global level , it is crucial that the European banking industry is well represented in global standardisation bodies to push the SEPA requirements . 4 Communication from paragraph 21 , p. 6 . | Puesto que algunos estándares se han definido a nivel mundial , resulta fundamental que el sector bancario europeo esté adecuadamente representado en los organismos mundiales de estandarización a fin de impulsar los requisitos de la SEPA . |
| ( b ) European Banking Federation | b ) Federación bancaria europea |
| EU banking structures report | Informe de estructuras del sector bancario de la UE |
| The Banking Advisory Committee | El Comité Consultivo Bancario |
| The European Banking Committee | El Comité Bancario Europeo |
| EU banking sector stability | Estabilidad del sector bancario de la UE |
| EU banking sector stability | EU banking sector stability |
| EU Banking Sector Stability | Estabilidad del sector bancario de la UE |
| Europe s Bogus Banking Union | La falsa unión bancaria de Europa |
| Is Traditional Banking Unbreakable? | Es la banca tradicional inquebrantable? |
| The European Banking Union? | La Unión Bancaria Europea? |
| Select online banking plugin | Seleccionar plugin de banca online |
| Online Banking Account Setup | Configuración de Cuenta de Banca Online |
| In the banking sector , the existing Banking Advisory Committee ( BAC ) has been transformed into the regulatory European Banking Committee ( EBC ) and a new Committee of European Banking Supervisors ( CEBS ) has been set up . | En el sector bancario , el Comité Consultivo Bancario ( BAC ) existente ha pasado a ser el Comité Bancario Europeo ( EBC ) , y se ha creado un nuevo Comité de Supervisores Bancarios Europeos ( CEBS ) . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 . | Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | Hay varias formas, como troyanos bancarios, que roban dinero de sus cuentas bancarias cuando las operan por Internet. o registradores de teclas . |
| Correspondent central banking model The correspondent central banking model is illustrated in Chart 3 below . | Modelo de corresponsalía entre bancos centrales El modelo de corresponsalía entre bancos centrales ( MCBC ) se ilustra en el gráfico 3 . |
| EU financial and banking legislation | Legislación de la UE Normativa bancaria y financiera de la UE |
| A New Year s Banking Union | Una unión bancaria para Año Nuevo |
| Banking Supervision and Risk Analysis | Supervisión bancaria y Análisis de Riesgos |
| Money and Banking Statistics Section | Biblioteca |
| Basel Committee on Banking Supervision | Comité de Supervisión Bancaria de Basilea |
| the European Banking Committee ( EBC ) | el Comité Bancario Europeo ( CBE ) |
| Publication of consolidated banking data | Publicación de datos bancarios consolidados |
Related searches : Global Banking Industry - Global Transaction Banking - Global Private Banking - Global Investment Banking - Banking Regulator - Banking Products - Branch Banking - Relationship Banking - Digital Banking - Banking Experience - International Banking - Internet Banking
