Traducción de "global agreement" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Agreement - translation : Global - translation : Global agreement - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| (a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement | a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo |
| LONDON The global agreement reached in Paris last week is actually the third climate agreement reached in the past month. | LONDRES El acuerdo climático mundial alcanzado en París la semana pasada es en realidad el tercero en menos de un mes. |
| Seeking 'Brave Journalists' in Spain to Investigate the TTIP Trade Agreement Global Voices | En España se buscan periodistas valientes para investigar el Tratado Transatlántico |
| The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement. | La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos. |
| AILAC s third way is gaining traction and could prove instrumental in achieving a global agreement. | La tercera vía de la AILAC está ganando impulso y puede resultar fundamental para lograr un acuerdo mundial. |
| The SDSN will offer a free, online introductory course to climate change, and then host a global online negotiation of a global climate agreement. | Dicha Red ofrecerá en línea y gratuitamente un curso introductorio al cambio climático y después organizará en línea una negociación mundial sobre un acuerdo climático planetario. |
| In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability. | En ese caso, el acuerdo no solo perjudicará la reputación estadounidense, sino también socavará la estabilidad global. |
| This English version, translated by Serena Tsang, is published here at Global Voices under a content partnership agreement. | Su traducción al inglés, realizada por Serena Tsang, está publicada en Global Voices conforme a un acuerdo de colaboración de contenidos. |
| The effort in Copenhagen in 2009 to craft a more potent global agreement ended in a breakdown of negotiations. | En 2009, el intento de redactar un acuerdo global de mayor alcance en Copenhague terminó con la ruptura de las negociaciones. |
| This is not surprising, given the repeated failure of attempts to reach a global agreement via the World Trade Organization. | Esto no es sorprendente, dado el reiterado fracaso de los intentos de llegar a un acuerdo global a través de la Organización Mundial del Comercio (OMC). |
| It was translated by Cheung Choi Wan and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Cheung Choi Wan tradujo la entrevista al inglés y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos. |
| This article was written by Hoda Baraka for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Artículo escrito por Hoda Baraka para 350.org, una organización que construye un movimiento climático global, y se republica en Global Voices como parte de un acuerdo de distribución de contenidos. |
| This article was written by Thelma Young for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Este artículo fue escrito por Thelma Young para 350.org, una organización que construye un movimiento de clima global, y es republicado en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. |
| World leaders should recognize this and establish adaptation as an integral part of the global climate change agreement to be reached in Paris. | Los líderes mundiales deberían reconocer esto y hacer que la adaptación pase a formar parte integral del acuerdo global para el cambio climático que se firmará en París. |
| It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement. | Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos. |
| 2009 is supposed to see the conclusion of an agreement on global warming and climate change to succeed and build on the Kyoto Protocol. | Se supone que en el 2009 se llegará a un acuerdo acerca del calentamiento global y el cambio climático que sucederá al Protocolo de Kyoto y se basará en él. |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| License Agreement | Acuerdo de licencia |
| Accept Agreement | Acuerdo de licencia |
| Fisheries Agreement | Acuerdo pesquero CEE Seychelles |
| Association Agreement | Acuerdo de Asociación |
| To strengthen high seas governance, the Global Ocean Commission is joining the call for a new agreement under UNCLOS to protect biodiversity beyond national jurisdiction. | Para fortalecer la gobernanza del alta mar, la Comisión Global de los Océanos se suma al llamado para firmar un nuevo acuerdo, bajo el marco de la Convención sobre el Derecho del Mar, para proteger la biodiversidad en las zonas que quedan fuera de la jurisdicción nacional. |
| 5. Urges all the parties, including non signatories of the Global and All Inclusive Agreement on the Transition, in the Democratic Republic of the Congo | 5. Insta a todas las partes, incluso las que no son signatarias del Acuerdo global e inclusivo sobre la transición, en la República Democrática del Congo a |
| Monetary Agreement Vatican | Convenio monetario con el Vaticano |
| Monetary Agreement Monaco | Convenio monetario con Mónaco |
| Scope of agreement | Scope of agreement |
| of the Agreement . | del Acuerdo . |
| Variation by agreement | Modificación mediante acuerdo |
| We're in agreement. | Estamos de acuerdo. |
| We're in agreement. | Estamos en un acuerdo. |
| License Agreement Required | Es necesario un acuerdo de licencia |
| References to the repealed Agreement shall be construed as references to this Agreement . | Las referencias al acuerdo derogado se entenderán hechas al presente acuerdo . |
| Monetary Agreement San Marino | Convenio monetario entre la República Italiana , en nombre de la Comunidad Europea , y la República de San Marino |
| B MASTER NETTING AGREEMENT | B MASTER NETTING AGREEMENT |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| Neither agreement lasted long. | Pero ambos acuerdos fueron efímeros. |
| Implementation of the Agreement | Aplicación del Acuerdo |
| (a) by international agreement | a) por acuerdo internacional |
| (i) by international agreement | i) por acuerdo internacional |
| We have an agreement. | Tenemos un acuerdo. |
| We had an agreement. | Teníamos un acuerdo. |
| Tom nodded his agreement. | Tom asintió con la cabeza su acuerdo. |
| That was our agreement. | Eso fue nuestro acuerdo. |
| We're all in agreement. | Estamos todos de acuerdo. |
| Tom nodded in agreement. | Tom ha concordado sacudiendo la cabeza. |
Related searches : Global Purchasing Agreement - Global Services Agreement - Global Partnership Agreement - Global Purchase Agreement - Global Framework Agreement - Global Assignment Agreement - Global Climate Agreement - Global Supply Agreement - Global Master Agreement - Global Distribution Agreement - Global Picture - Global Summit
