Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global.	Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade.
a) Respeten y continúen aplicando el Acuerdo global e inclusivo	(a) To respect and further implement the Global and All Inclusive Agreement
Es reproducido para Global Voices vía un acuerdo para compartir contenido.	It is republished on Global Voices as part of a content sharing partnership.
Evaluación del Acuerdo Económico y Comercial Global entre la UE y Canadá	Assessment of the Comprehensive Economic and Trade Agreement between the EU and Canada
Considerando que aún no se ha logrado dicho acuerdo global del problema de Chipre	acquis
l) Por acuerdo de compensación global se entenderá todo acuerdo entre dos o más partes que prevea una o más de las siguientes operaciones	(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following
En ese caso, el acuerdo no solo perjudicará la reputación estadounidense, sino también socavará la estabilidad global.	In that case, the agreement will not only damage America s reputation, but will also undermine global stability.
La versión reducida en inglés fue publicada en Global Voices en virtud de un acuerdo para compartir contenidos.	The trimmed English version is published on Global Voices under a content sharing agreement.
Artículo escrito por Hoda Baraka para 350.org, una organización que construye un movimiento climático global, y se republica en Global Voices como parte de un acuerdo de distribución de contenidos.	This article was written by Hoda Baraka for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Este artículo fue escrito por Thelma Young para 350.org, una organización que construye un movimiento de clima global, y es republicado en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.	This article was written by Thelma Young for 350.org, an organization building a global climate movement, and is republished on Global Voices as part of a content sharing agreement.
En 2009, el intento de redactar un acuerdo global de mayor alcance en Copenhague terminó con la ruptura de las negociaciones.	The effort in Copenhagen in 2009 to craft a more potent global agreement ended in a breakdown of negotiations.
Su traducción al inglés, realizada por Serena Tsang, está publicada en Global Voices conforme a un acuerdo de colaboración de contenidos.	This English version, translated by Serena Tsang, is published here at Global Voices under a content partnership agreement.
global colorful output false end global	global colorful output false end global
Querría insistir en una cosa que podemos denominar el techo global de los gastos y que resulta del Acuerdo interinstitucional de 1988.	A much broader approachmust be adopted in the future. The environmental problems all around us show this is necessary.
global nombre opción valor opción ... end global	global option name option value ... end global
global set env DISTRO BSD end global	global set env DISTRO BSD end global
global disable agent check true end global	global disable agent check true end global
global	global
Global	Overall
Global	Global
Global	Global
Global	Global
global?	global?
En una conversación telefónica con Global Voices, el editor en jefe de Kloop, Arykbaev no estuvo de acuerdo con ese punto de vista	In a telephone coversation with Global Voices, Kloop's Editor in Chief Arykbaev disagreed with this view
Cheung Choi Wan tradujo la entrevista al inglés y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo de intercambio de contenidos.	It was translated by Cheung Choi Wan and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Fue editada por contexto en inglés por Salman Latif y se publica en Global Voices como parte de un acuerdo para compartir contenidos.	It was edited for context in English by Salman Latif and is published on Global Voices as part of a content sharing agreement.
Creemos que debe haber absolutamente un acuerdo global en el ámbito de los servicios. En interés de todos no debe excluirse sector alguno.	On the other hand, we must also ensure that patents are not just available to an exclusive club of bidders.
A nivel europeo, los interlocutores sociales han firmado dos acuerdos sectoriales (comercio y telecomunicaciones) y un importante acuerdo global interprofesional sobre el teletrabajo.	At European level two sectoral (commerce, telecommunication) and one significant overarching interprofessional agreement on telework have been signed between the social partners.
Es probable que su participación en el conflicto palestino israelí se limite a mantener el statu quo en lugar de buscar un acuerdo global.	Its involvement in the Israeli Palestinian conflict will likely be limited to maintaining the status quo rather than seeking a comprehensive settlement.
Por ejemplo, la UE y Canadá concluyeron recientemente un Acuerdo Económico y Comercial Global, que probablemente se convierta en la base para el ATCI.	For example, the EU and Canada recently concluded a Comprehensive Economic and Trade Agreement, which is likely to become the basis for the TTIP.
global make install prefix sudo Otras opciones end global	global make install prefix sudo Other options end global
Global netting	Global netting
global issues	global issues
Identidad global	Global Identity
Idioma global	Global language
Detalle global	Global detail
Usar global	Use global
Detalle global	Global detail
Progreso global	Overall progress
Ausencia global	Global Away
Clasificación global	Overall Rating
Ámbito global	Global Scope
Alternativo global	Global Alternate
Opacidad global	Overall opacity
Menú global	Global menu

Búsquedas relacionadas : Acuerdo Marco Global - Acuerdo Climático Global - Flujo Acuerdo Global - Acuerdo Global Entre - Acuerdo De Compra Global - Acuerdo De Asociación Global - Acuerdo De Distribución Global

Display this page in English