Traducción de "giving to charity" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Charity - translation :

Giving - translation :

Palabras clave : Caridad Beneficencia Benéfica Limosna Benéfico Dándole Dando Daré Darme

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Were you afraid that giving in charity before your consultation would make you poor?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
Instead of giving each other Christmas presents this year, we donated the amount we would have spent on presents to a charity.	En lugar de hacernos mutuamente regalos de Navidad este año, donamos la cantidad que habríamos gastado en regalos para obras de caridad.
She refused to accept charity.	Ella se negó a aceptar caridad.
Do you give to charity?	Tú das a caridad?
Do you give to charity?	Tú entregas a caridad?
Indeed the charity giving men and women, and those who lend an excellent loan to Allah for them is double, and for them is an honourable reward.	A quienes den limosna, ellos y ellas, haciendo un préstamo generoso a Alá, les devolverá el doble y les recompensará generosamente.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
Charity suffereth long, and is kind charity envieth not charity vaunteth not itself, is not puffed up,	El amor tiene paciencia y es bondadoso. El amor no es celoso. El amor no es ostentoso, ni se hace arrogante
They're going to a charity event.	Ellos van a un evento de caridad.
and appointed them leaders to guide by Our Command and We revealed to them to do good deeds, and to establish the prayer, and the giving of charity, and they were for Us worshipers.	Les hicimos jefes, que dirigieran siguiendo Nuestra orden. Les inspiramos que obraran bien, hicieran la azalá y dieran el azaque.
Why do you give everything to charity?	Por qué lo donas todo a la caridad?
and refuse charity.	Y niegan la ayuda!
who give charity,	que dan el azaque,
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.	Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Then there are those who donate to charity.	Luego están quienes donan a una entidad de beneficencia.
He gave away all his money to charity.	Él dio todo su dinero a la caridad.
He gave away all his money to charity.	Él donó todo su dinero a la caridad.
Tom contributed a lot of money to charity.	Tom contribuyó mucho dinero para caridad.
Charity begins at home.	La caridad comienza en casa.
I don't want charity.	No quiero caridad.
It appeals to pity. It appeals to something called charity.	llama a la pena, llama a algo llamado caridad.
And to godliness brotherly kindness and to brotherly kindness charity.	a la devoción, afecto fraternal y al afecto fraternal, amor
Were you afraid to offer charity before you consult?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
Are you reluctant to offer charity before your conversation?	Os arredra hacer preceder vuestra conversación a solas de limosnas?
Tom has given a lot of money to charity.	Tom ha dado un montón de dinero a la caridad.
And now abideth faith, hope, charity, these three but the greatest of these is charity.	Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres pero el mayor de ellos es el amor
Those who work for charity.	que dan el azaque,
They are living on charity.	Ellos viven de la caridad.
I don't want your charity.	No quiero tu caridad.
I don't need your charity.	No necesito tu caridad.
Well, charity became their answer.	Bueno, la beneficencia fue su respuesta.
I'm going through my closet to find clothes to give to charity.	Estoy mirando en el armario a ver si encuentro ropa que dar a la caridad.
God will give the reward to those who give charity .	Alá retribuye a los que hacen la caridad .
War was giving way to peace.	La guerra le daba paso a la paz.
I'm giving them to her tomorrow.	Mañana se los entrego.
Why you giving these to me?	Por qué me das esto?
And above all things have fervent charity among yourselves for charity shall cover the multitude of sins.	Sobre todo, tened entre vosotros un ferviente amor, porque el amor cubre una multitud de pecados
And who pay the (obligatory) charity.	que dan el azaque,
Allah effaces usury and nurtures charity.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
In charity there is no excess.	No hay excesos en la caridad.
Charity creates a multitude of sins.	La caridad crea una multitud de pecados.
So of course, how could you make money in charity if charity was your penance for making money?	Desde luego, cómo se podía hacer dinero con la beneficencia, si la beneficiencia era la penitencia por hacer dinero?
So pray regularly, and give regular charity, and cleave to God.	Haced la azalá y, dad el azaque! Y aferraos a Alá!
Modalities for giving effect to State immunity	Modos de hacer efectiva la inmunidad del Estado
Because of giving alliances to the Quraish.	Por el pacto de los coraixíes,

Display this page in English