Traducción de "giving a talk" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Giving - translation :

Talk - translation :

Palabras clave : Dándole Dando Daré Darme Hablemos Hablaremos Hablemos Charla Hablarle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

DP I'm kinda, like, giving a talk right now.	DP En este momento estoy dando una charla.
She could easily be up here giving a talk about her work.	Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo.
So, for instance, I may Twitter right now that I'm giving a talk at TED.	Entonces, por ejemplo, yo podría twitear ahora mismo que estoy dando una charla en TED
If that does not survive, I'm not the thing giving this talk.	Si esto no sobrevive, yo no estoy dando esta charla.
Giving a presentation	Dar una presentación
Giving a presentation	Terminar una presentación
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.	Me dijo Bueno, Ud. estaba dando la charla y dijo que iba a recibir 2 preguntas más.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.	La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
EE Giving up on a blog is like giving up on life.	EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir.
We're giving a party tonight.	Esta noche damos una fiesta.
Giving it a 3D Look	Dar una apariencia 3D
So here's what we think we want to do Imagine giving a lecture and being able to talk to people in their own native language simultaneously.	Esto es lo que creo que vamos a hacer Imagínense dar una conferencia y poder hablarle a la gente en su propio idioma.
A talk about surgical robots is also a talk about surgery.	La charla sobre robots para cirugía también es una charla acerca de la cirugía.
I am giving them a respite.	Les concedo una prórroga.
I'm giving you a second chance.	Te daré una segunda oportunidad.
And gave a little, then stopped (giving)?	Da poco, es mezquino.
She is giving the baby a bath.	Ella le está dando un baño a la bebé.
She is giving the baby a bath.	Ella está bañando al bebé.
Tom is giving you a second chance.	Tom te está dando una segunda oportunidad.
Construct a polygon by giving its vertices	Construir un polígono a partir de sus vértices
And to be honest, if I had known when I was asked to give this upbeat talk that even as I was giving the upbeat talk, the apocalypse would be unfolding I might have said, Is it okay if I talk about something else?	Y seamos sinceros, de haber sabido cuando me pidieron que diera esta charla optimista que mientras daba la charla optimista, ocurriría el apocalipsis... podría haber dicho Importará si hablo sobre otra cosa?
People love to talk talk talk.	La gente ama hablar, hablar, hablar.
Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.	Por lo general, es un médico que da un trabajo a una enfermera.
Now, when the TED people first approached me about giving this upbeat talk that was before the cartoon of Muhammad had triggered global rioting.	Cuando la gente de TED se me acercó por primera vez para que diera esta optimista charla... fue antes de que la caricatura de Mahoma disparara protestas globales.
So I thought today I'd do something a little different, and talk about what we're looking for, rather than saying, you know, rather than giving you tried and true examples.	Así que pensé hacer algo un poco distinto hoy, y hablar sobre lo que buscamos, en vez de decirles, ya saben, en vez de darles ejemplo ciertos y probados.
or giving food upon a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
or giving food on a day of hunger	Alimentar en tiempo de hambre
The garbage is giving off a terrible smell.	La basura apesta terriblemente.
My job is giving me a stomach ache.	Mi trabajo me da un dolor de estómago.
Giving up drinking for a year is healthy.	Dejar el trago por un año es saludable.
And they are giving a voice to themselves.	Y se están dando voz.
Females giving rise to females giving rise to other females.	Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras.
It's also tried to save children by doing other things giving vitamin A drops, giving measles shots, giving bed nets against malaria even during some of these campaigns.	También se han hecho otras cosas para salvar a los niños durante algunas de estas campañas como darles vitamina A, o la vacuna del sarampión, o darles mosquiteras para prevenir la malaria.
And they're giving about in a modern day, caloric restriction diet, I guess they're giving porridge, with a few grains of rice.	Nos suministraban lo que hoy llamaríamos una dieta calórica limitada, supongo nos daban avena con unos cuantos granos de arroz.
And without giving you too much of a tirade, I want to talk to you about an invention I brought with me today my 44th invention. No, that's not true either.	Y sin tener que daros mucho el sermón, quiero hablaros sobre un invento que he traído hoy mi 44ª invento. No, eso tampoco es verdad.
Tom gave a brief talk.	Tom dio una charla breve.
Tom gave a short talk.	Tom dio una charla breve.
We just had a talk.	Acabamos de hablar.
We just had a talk.	Hemos tenido una charla.
I gave a short talk.	Di una breve charla.
We talk about a prion because Stanley Prusiner, the leading specialist in this disease who teaches in San Francisco, suggested giving it this name since there was nothing else to call it.	Finalmente, se deben adoptar también medidas mediante las cuales se apoye el reequipamiento de vehículos viejos con sistemas purificadores de los gases de escape.
Or giving food in a day of hunger (famine),	Alimentar en tiempo de hambre
We are giving a farewell party for him tonight.	Le vamos a hacer una fiesta de despedida esta noche.
A boy was giving out newspapers in the rain.	Un chico estaba distribuyendo periódicos bajo la lluvia.
That might look like you're giving yourself a gift.	Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo.

Display this page in English