Traducción de "gives life to" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Life - translation :

Palabras clave : Escalofríos Derecho Placer Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He gives life, and makes to die.	Él da la vida y da la muerte.
He gives life and death.	Él da la vida y da la muerte.
He gives life and causes things to die.	Él da la vida y da la muerte.
Surely He who gives it life will also give life to the dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
who makes me to die, then gives me life,	me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
God gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He gives life and causes death.	Él da la vida y da la muerte.
He gives life and brings death.	Él da la vida y da la muerte.
He gives life and brings death.	Él da la vida y da la muerte.
Gives the player an additional life.	Otorga al jugador una vida adicional.
For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.	Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere
Surely He Who gives life to the dead earth will also give life to the dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
He gives life, and He causes death.	Él da la vida y da la muerte.
When life gives you lemons, make lemonade.	No hay mal que por bien no venga.
When life gives you lemons, make lemonade.	Cuando la vida te da limones, haz limonada.
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
Know that Allah gives life to the earth after its death!	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
Know that Allah gives life to the earth after its lifelessness.	Sabed que Alá vivifica la tierra después de muerta.
It is God who gives life and causes people to die.	Alá da la vida y dala muerte.
It is God who gives life and causes things to die.	Él da la vida y da la muerte.
It is He Who gives life and causes things to die.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is He who gives life and causes things to die.	Él da la vida y da la muerte.
Truly, He Who gives life to the (dead) earth can surely give life to (men) who are dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
It is He who gives you life and death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is Allah that gives life and causes death.	Alá da la vida y dala muerte.
He it is Who gives life and causes death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is He who gives life and brings death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It is He who causes death and gives life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
He gives life, and makes to die, and to Him you shall be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
Heaven gives life to people and causes them to have all kinds of desires.	El cielo da vida a la gente y les provoca toda clase de deseos.
He gives life to the earth after its death, and you shall be raised to life in the same way.	Vivifica la tierra después de muerta. Así es como se os sacará.
He gives life and causes death, and to Him you will be returned.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
He gives life and causes death, and to Him you will be returned	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
And that it is He who gives death and life.	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who brings death and gives life,	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
that it is He who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
(Muhammad), say, It is God who gives you life and causes you to die.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir.
He gives life and causes death, and to Him you shall be brought back.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
He gives life and brings about death, and to Him you shall all return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
It is He who gives you life, then makes you die then He will bring you back to life again.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
Verily, He Who gives it life, surely, (He) is Able to give life to the dead (on the Day of Resurrection). Indeed!	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
And that it is He who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
And that He it is Who causes death and gives life	que es Él Quien da la muerte y da la vida,
When Abraham said, 'My Lord is He who gives life, and makes to die,' he said, 'I give life, and make to die.'	Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte . Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
Abraham said, It is only my Lord who gives life and causes things to die.	Cuando Abraham dijo Mi Señor es Quien da la vida y da la muerte .

Display this page in English