Traducción de "gives evidence for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Escalofríos Derecho Placer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
The evidence speaks for itself.	La evidencia habla por sí misma.
What evidence is there for this?	Qué pruebas hay de ello?
For him that gives and fears (Allah)	A quien da, teme a Dios,
He gives her everything she asks for.	Él le da todo lo que pide.
She gives him everything he asks for.	Ella le da todo lo que pide.
Gives the mimetype for a given file	Devuelve el tipo MIME de un archivo dado
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
And we didn't have the evidence for that.	Y no teníamos esa evidencia.
As for him who gives and is godfearing	A quien da, teme a Dios,
As for him who gives and is righteous.	A quien da, teme a Dios,
As for him who gives and is Godwary	A quien da, teme a Dios,
Allah destroys interest and gives increase for charities.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
As for he who gives and fears Allah	A quien da, teme a Dios,
In this there is evidence for the believing people.	Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree.
Now, as a scientist, what's the evidence for this?	Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto?
But He gives them respite for a time ordained.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
The evidence?	Pruebas?
Tom always gives the same old excuse for being late for school.	Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
It's a byword for lazy, slacker, for being somebody who gives up.	Es sinónimo de holgazán, vago, de ser alguien que se rinde.
But I think the evidence for 2014 is more balanced.	Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio.
The policeman went over the room in search for evidence.	El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia.
And she's desperate to find more evidence for the link.	Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace.
When people ask you, What is the evidence for evolution?	Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución?
What gives?	Qué pasa?
What gives?	Qué hay?
Allah gives examples for mankind that they may take heed.	Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
As for one who gives to others and fears God ,	A quien da, teme a Dios,
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.
Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.	El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.
Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer.	De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara.
evidence tells us that most prices are fixed for some time	evidence tells us that most prices are fixed for some time
In this there is evidence (of the Truth) for the believers.	Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
In this there is evidence (of truth) for the believing people.	Ciertamente hay en ello signos para gente que cree.
In this there is evidence (of the truth) for the believers.	Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes.
We left therein evidence for those who fear the painful torment.	Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso.
A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape.	Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación.
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.'	Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza .

Display this page in English