Traducción de "gives away" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Escalofríos Derecho Placer

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your robe gives it away.	Su túnica lo delata .
Baskonia gives away a victory in Israel	El Baskonia se regala una victoria en Israel
Who gives away his wealth, purifying himself	que da su hacienda para purificarse,
Then as for him who gives away and guards (against evil),	A quien da, teme a Dios,
Sometimes he gives no loss, so the monkeys are really psyched, but sometimes he actually gives a big loss, taking away two to give the monkeys only one.	Algunas veces no da pérdida, los monos están mentalizados, pero algunas veces en verdad da grandes pérdidas, sacando dos y dándole a los monos sólo una.
Did you consider what if he gives the lie (to the Truth) and turns away (from it)?	No te parece que desmiente y se desvía?
When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.	Cuando estamos fuera de casa, nada nos da más placer que recibir un paquete de casa.
Who then does greater wrong than he who gives the lie to God's messages, and turns away from them?	Y hay alguien más impío que quien desmiente los signos de Alá y se aparta de ellos?
What gives?	Qué pasa?
What gives?	Qué hay?
Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
Union gives strength.	La unión hace la fuerza.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par más par da par. Impar más impar da par.
And He Who gives me to eat and gives me to drink	me da de comer y de beber,
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
It gives them structure.	Se les da estructura.
He rarely gives up.	Casi nunca se rinde.
Coffee gives you energy!	El café te da energía!
God gives me happiness.	Dios me da felicidad.
She gives us clothes.	Nos da ropa.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
the lightning wellnigh snatches away their sight whensoever it gives them light, they walk in it, and when the darkness is over them, they halt had God willed, He would have taken away their hearing and their sight.	El relámpago les arrebata casi la vista. Cuando les ilumina, caminan a su luz pero, cuando les oscurece, se detienen.
gives a short historical overview .	gives a short historical overview .
This gives banks the market .	This gives banks the market .
and gives a little, grudgingly?	Da poco, es mezquino.
He gives life and death.	Él da la vida y da la muerte.
That gives me great pleasure.	Eso me da gran placer.
That gives me a headache!	Eso me da dolor de cabeza!
This inn gives good service.	Esta fonda da buen servicio.
Reading gives me great pleasure.	La lectura es mi gran placer.
A light bulb gives light.	Una ampolleta entrega luz.
Tom gives me the creeps.	Tom me da escalofríos.
It gives me nausea too.	También me da nauseas.
No one gives a shit.	No le importa un bledo a nadie.
Milk gives me a stomachache.	La leche me da dolor de estómago.
It gives you reference points.	Te da puntos de referencia.
What gives us the courage?	Qué nos da valor?
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
She gives the Ability Symbol.	Su Símbolo es el de la Habilidad.
101 Cmp gives 111... 111010	101 Cmp obtiene 111... 111010
101 AND 110 gives 100	101 AND 110 obtiene 100
101 OR 110 gives 111	101 OR 110 obtiene 111
101 XOR 110 gives 11	101 XOR 110 obtiene 11
101 Xor 110 gives 11	101 Xor 110 obtiene 11

Display this page in English