Traducción de "give us guidance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Give us mercy from Yourself, and arrange guidance for us in our affair. | Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| Truly! Ours it is (to give) guidance, | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Indeed guidance rests with Us, | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Lo! Ours it is (to give) the guidance | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Surely upon Us rests the guidance, | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Verify on us is the guidance | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Indeed, incumbent upon Us is guidance. | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Nor doth Allah Give guidance to a people unjust. | Alá no dirige al pueblo impío. |
| When the young men sought refuge in the cave, they said, Our Lord, grant us Your special mercy and give us right guidance in our affair. | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| Did He not find you wandering, and give you guidance? | No te encontró extraviado y te dirigió? |
| Surely, it is for Us to provide guidance | Sí, es de incumbencia Nuestra la Dirección. |
| Give us peace! | Danos paz! |
| When the youths took shelter in the cave, they said, Our Lord, give us mercy from Yourself, and bless our affair with guidance. | Cuando los jóvenes, al refugiarse en la caverna, dijeron Señor! Concédenos una misericordia de Ti y haz que nos conduzcamos correctamente! |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, |
| These expectations should give market participants guidance in the migration process . | Estas expectativas deberían servir de orientación a los participantes en el mercado en relación con el proceso de migración . |
| Did He not find you wandering about and give you guidance? | No te encontró extraviado y te dirigió? |
| Cows give us milk. | Las vacas nos dan leche. |
| Cows give us milk. | Las vacas nos dan la leche. |
| God, give us patience! | Dios danos paciencia! |
| Give us a minute. | Danos un minuto. |
| Give us a hand. | Ayúdanos. |
| Give us some space. | Danos espacio. |
| So give us corn in full measure, and give it to us in charity. | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! |
| Had we received guidance from the people living before us, | Si tuviéramos una amonestación que viniera de los antiguos, |
| Give us some clear proof.' | Aportadnos, pues, una autoridad evidente! |
| Please give us some examples. | Danos unos ejemplos, por favor. |
| Give that cat to us. | Danos ese gato. |
| Give us a moment alone. | Déjanos solos un momento. |
| Just give us three weeks. | Danos solo tres semanas. |
| Give us what we want. | Danos lo que queremos. |
| The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. | Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales. |
| Did they not observe that it could neither speak nor give them any guidance? | Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía? |
| Say Of your 'partners' is there any that can give any guidance towards truth? | Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad? Di Alá dirige a la Verdad. |
| Give us a minute, would you? | Danos un minuto, podrías? |
| Can you give us a minute? | Puedes darnos un minuto? |
| Give us some privacy, will you? | Danos un poco de privacidad, puede ser? |
| Give us today our daily bread. | El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| Had Allah not given us guidance we should not have been guided. | Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . |
| Of those We have created there are some who give true guidance and act justly. | Entre nuestras criaturas hay una comunidad que se dirige según la Verdad y que, gracias a ella, observa la justicia. |
| Give us the new, we're always saying. | Danos lo nuevo , decimos siempre. |
| All the major religions give us calendars. | Las religiones principales tienen calendarios. |
| They give us that beautiful brown crust. | dándole esa hermosa corteza café |
| Our cow doesn't give us any milk. | Nuestra vaca no da nada de leche. |
| Cows give us milk and chickens, eggs. | Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos. |
| Ask her to give us some money. | Pídele que nos de algo de dinero. |
Related searches : Give Guidance - Give Us - Give Them Guidance - Give A Guidance - Give Some Guidance - Give You Guidance - Give Clear Guidance - Give Guidance For - Give Further Guidance - Kindly Give Us - Give Us Pleasure - Give Us Insight - Give Us Confirmation - Give Us Confidence
