Traducción de "give life meaning" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Give - translation :
Dar

Life - translation : Meaning - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.
Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona.
What's the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
They give meaning to our lives.
Las historias le dan sentido a nuestras vidas.
Your life will have new meaning.
Sus vidas tendrán un nuevo significado
What is the meaning of life?
Cuál es el significado de la vida?
He doesn't know the meaning of life.
Él no sabe el significado de la vida.
I've been thinking about the meaning of life.
He estado pensando acerca del significado de la vida.
Life without love has no meaning at all.
Una vida sin amor no tiene el mas mínimo sentido.
Tom wants to understand the meaning of life.
Tom quiere entender el significado de la vida.
My wish is to know the meaning of life.
Mi deseo es saber el significado de la vida.
Only an artist can interpret the meaning of life.
Solo un artista puede interpretar el significado de la vida.
Just to make money is not enough meaning in life.
Sólo ganar dinero no da suficiente significado a la vida .
Tatoeba A life sentence just got a whole new meaning.
Tatoeba la cadena perpetua toma un sentido completamente nuevo.
So what will that tell us about the origin of life and the meaning of life?
Qué nos dice eso del origen de la vida y de su significado?
You need to harness it. You need to give it meaning.
Hay que asegurarlo. Hay que darle un significado.
That would give an altogether greater meaning to the European elections.
Esto me convenció de que no estaba en condiciones de votar sobre el blo que íntegro y revisado de recomendaciones, pues necesitaba tiempo al menos para leerlas todas.
I want to better understand what the meaning of life is.
Quiero entender mejor cuál es el significado de la vida.
At this age, the meaning of life began to interest me.
A esta edad, el significado de la vida comienza a interesarme.
My life had no linguistic meaning... until the day I met Saeb.
Mi vida no tenía sentido lingüístico... hasta el día en que conocí a Saeb.
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life?
Quién soy? De dónde vengo? Hay vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida?
Each bottle is different, meaning the water level will give you a different shape.
Cada botella es diferente, lo que significa que el nivel de agua te ofrecerá una figura diferente.
And they said, We don't know, but it's just rituals that give us meaning.
Y me respondieron No lo sabemos, pero son rituales que nos aportan significado .
The meaning and vitality of life in a democracy cannot be allowed to fade.
No se puede permitir que se disipen el sentido y la vitalidad de la vida en una democracia.
Is health a function of positive engagement, of pleasure, and of meaning in life?
Es la salud una función de la disposición positiva, del compromiso y de la vida significativa?
Who am I? Where do I come from? Is there life after death? What is the meaning of life on earth?
Quién soy? De dónde vengo? Existe vida después de la muerte? Cuál es el significado de la vida en la Tierra?
The meaning of life for most people fits into three letters ESS eat, shit, sleep.
El significado de la vida para la mayoría de las personas se reduce a tres letras CCD comer, cagar y dormir.
Give them an example about worldly life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
He said I give life and death .
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
I can give you a long life.
Puedo darte una larga vida.
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,
Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida
And the thing I came up with I have to first give you an introduction about the idea, and maybe that would be a meaning detector, rather than a life detector.
Y propuse... Tengo que presentar la idea primero, quizá sería un detector de significado, en vez de ser un detector de vida.
Surely He who gives it life will also give life to the dead.
En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
He said, I give life and cause death.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He said, I give life and cause death.
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
We give life and cause things to die.
Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte.
In this second, consciously or unconsciously, the minute you decide to focus on something you've got to give it a meaning, and whatever that meaning is produces emotion.
En este segundo, conscientemente o inconscientemente. El minuto en que decidan concentrarse en algo, le tienen que dar un significado, y cualquiera que sea ese significado produce una emoción.
Meaning
Significado
Meaning
Significado
And We give life therewith to a dead land.
Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto.
Give to them a parable about this present life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
He answered, I too give life and bring death!
Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
And I rebuild them and give them new life.
Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva.
After many years of meditation, I have come to the conclusion that for every person, the meaning of life consists precisely in this to find the meaning of life. I am talking about a unique, specific meaning for the individual life. All of us are unique individuals. And all of us carry a potential inside of ourselves for finding and accomplishing a unique mission in our lives.
Tras muchos años de meditación, he llegado a la conclusión de que para cada persona el significado de la vida consiste exactamente en eso en encontrar el significado de la vida. Estoy hablando de un significado único y específico para la vida del individuo. Todos nosotros somos individuos únicos. Y todos tenemos un potencial dentro de nosotros para encontrar y lograr una misión única en nuestras vidas.
But once you fractionate happiness the way I do not just positive emotion, that's not nearly enough there's flow in life, and there's meaning in life.
Pero cuando has dividido la felicidad a mi manera, no es sólo emoción positiva , hay flujo en la vida y hay significado en la vida.
Surely He Who gives life to the dead earth will also give life to the dead.
En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.

 

Related searches : Give Meaning - Life Meaning - Give Life - Give New Meaning - Give A Meaning - Meaning To Life - Meaning In Life - Meaning Of Life - Give My Life - Give Your Life - Give New Life - Give It Life