Traducción de "give it life" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Give - translation :

Life - translation :

Palabras clave : Darles Daría Dame Dará Nueva Resto Vivir Muerte Toda

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Surely He who gives it life will also give life to the dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
It is We who give life and make to die.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte.
Indeed it is We Who give life, and give death, and towards Us only is the return.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
It is We who give life and We who give death, and We are the One who will abide.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
It is He who gave you life, then He shall make you dead, then He shall give you life.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
And verily, it is We Who give life, and Who give death it is We Who remain inheritors (after all else passes away).	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.	Porque cada vez que doy, más me libero del control que el materialismo ejerce en mi vida.
It is We who give life and cause death, and We are the Inheritors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Give them an example about worldly life.	Propónles la parábola de la vida de acá.
He said I give life and death .	Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
I can give you a long life.	Puedo darte una larga vida.
And if any mischief follow, then thou shalt give life for life,	Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida
Indeed it is We who give life and bring death and We are the inheritors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
It is We who give life, and make to die, and it is We who are the inheritors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Verily, He Who gives it life, surely, (He) is Able to give life to the dead (on the Day of Resurrection). Indeed!	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again).	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
He said, I give life and cause death.	Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
He said, I give life and cause death.	Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
We give life and cause things to die.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte.
It is We who give life, and make to die, and to Us is the homecoming.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
Surely it is We Who give life and cause death, and to Us shall all return	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
And surely, it is We who give life and make to die. We are the Inheritor.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
And indeed, it is We who give life and cause death, and We are the Inheritor.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Indeed, it is We who give life and cause death, and to Us is the destination	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
Truly, it is We who give life and cause death, and to Us shall all return	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
Verily it is We Who give Life and Death and to Us is the Final Goal	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
And they say it can give new significance and clarity and meaning to a person's life.	Y dicen que puede dar un nuevo significado, claridad y sentido a la vida de una persona.
And indeed it is We Who give life and it is We Who cause death, and We are the Inheritors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
And verily We! it is We who give life and death, and We shall be the survivors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Verily We! it is We Who give life and cause death, and Unto Us is the journeying.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
And certainly We! We it is Who give life, and cause death, and We are the Inheritors.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Verily, We it is Who give life and cause death and to Us is the final return,	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
Indeed it is We who give life and bring death, and toward Us is the final destination.	Somos Nosotros Quienes damos la vida y damos la muerte. Somos Nosotros el fin de todo.
It is We who give life and cause things to die and We are the sole Heirs.	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
And We give life therewith to a dead land.	Y, gracias a ella, devolvemos la vida a un país muerto.
Give to them a parable about this present life.	Propónles la parábola de la vida de acá.
He answered, I too give life and bring death!	Dijo Yo doy la vida y doy a muerte .
And I rebuild them and give them new life.	Y yo los reconstruyo y les doy vida nueva.
And He it is who gave you life and will thereafter cause you to die, and will thereafter give you life verily man is ingrate.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido.
It is He, Who gave you life, and then will cause you to die, and will again give you life (on the Day of Resurrection).	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
It is He Who gave you life, will cause you to die, and will again give you life Truly man is a most ungrateful creature!	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. El hombre es, ciertamente, desagradecido.
Surely He Who gives life to the dead earth will also give life to the dead.	En verdad, Quien la vivifica puede también, vivificar a los muertos.
That We may give life thereby to a dead land and give it for drink, out of what We have created, to cattle and many people.	para vivificar con ella un país muerto y dar de beber, entre lo que hemos creado, a la multitud de rebaños y seres humanos.
Who will make me die, then give me life again,	me hará morir y, luego, me volverá a la vida,
Is not He able to give life to the dead?	Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?

Display this page in English