Traducción de "give full particulars" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Full - translation :

Give - translation :

Palabras clave : Llenas Llenos Plena Completa Total Darles Daría Dame Dará Particulares Detalles Detalle Datos Particular

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

For particulars, apply to the college.	Para más información, rellena una solicitud en el college .
I had no knowledge of the particulars.	No tenía conocimiento de los detalles.
C. PARTICULARS OF EMERGENCY EARLY NOVEMBER 1990	C. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN OCTUBRE Y PRINCIPIOS DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad
And give full weight and full measure, equitably.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
Give full measure and full weight, in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
D. PARTICULARS OF EMERGENCY HALF OF NOVEMBER 1990	D. INFORMACIONES SOBRE LAS AYUDAS DE URGENCIA CONDEDIDAS POR LA COMISIÓN EN LA SEGUNDA MITAD DE NOVIEMBRE DE 1990 a) Ayudas en el interior de la Comunidad
So give full measure and full weight, and do not deliver short.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
Give full measure and do not cheat	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and do not cheat.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give me a full glass of water.	Deme usted un vaso lleno de agua.
I can't tell you any particulars. I am bound to secrecy.	No puedo decirte ningún detalle. Estoy obligado a guardar silencio.
And give full measure and weight in justice.	Dad con equidad la medida y el peso justos!
So give us corn in full measure, and give it to us in charity.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Give full measure, and be not of those who give less (than the due).	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and cause no loss (to others).	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, and cause no loss to others.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas.	Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales.
He will give them their full rewards and give them more out of His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.
I commend the 1611 Authorized Version of the Bible to anyone who wants further particulars.	Al que quiera más detalles le recomiendo que consulte la versión autorizada de 1611 de la Biblia.
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give a full measure and be not of those who diminish	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
And give full measure when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
(xii) Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure and do not be of those who cause loss.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
We shall certainly give them their share in full, without diminishing anything.	Vamos a darles, sin mengua, la parte que les corresponde.
O my people! Give full measure and full weight in justice, and wrong not people in respect of their goods.	Y, pueblo!, dad la medida y el peso equitativos! No defraudéis a los demás en sus bienes!
Give full measure when you are measuring, and weigh on a balanced scale.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, and be not of those who cause others to lose.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Do you not see that I give full measure and am most hospitable?	No veis que doy la medida justa y que soy el mejor de los hospederos?
And give full measure when you measure, and weigh with an even balance.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
But give us full measure, and be charitable towards us God rewards the charitable.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! Alá retribuye a los que hacen la caridad .
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
Give just weight, and full measure and do not diminish the goods of people.	Dad la medida y el peso justos, no defraudéis a los hombres en sus bienes!
However, to the righteously striving believers I shall give their reward in full measure.	En cuanto a quienes crean y obren bien, Él les remunerará debidamente.
In the hope that this report will give a stimulus to a policy along these lines, I give it my full support.	Explicaciones de voto
And come not near to the orphan's property, except to improve it, until he (or she) attains the age of full strength and give full measure and full weight with justice.	No toquéis la hacienda del huérfano, sino de manera conveniente, hasta que alcance la madurez! Dad con equidad la medida y el peso justos!
And those who give what they give (in alms) while their hearts are full of fear that to their Lord they must return,	que dan lo que dan con corazón tembloroso, a la idea de que volverán a su Señor,
To give full support to the political and institutional structures of emerging democracies in Africa.	Apoyar plenamente las estructuras políticas e institucionales de las nuevas democracias de África.
And give full measure when you measure, and weigh with a balance that is straight.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Truly, Allah is full of Bounty to mankind, yet most of mankind give no thanks.	Sí, Alá dispensa Su favor a los hombres, pero la mayoría de los hombres no agradecen.
Aretaeus (), is one of the most celebrated of the ancient Greek physicians, of whose life, however, few particulars are known.	Areteo de Capadocia (en griego Ἀρεταῖος) fue un notable médico griego de época imperial romana, de cuya vida se conocen pocos datos.
While this amount of time is not uncommon by global standards, the technical and legal particulars around collection remain murky.	Aunque esta cantidad de tiempo es común en los estándares globales, las particularidades técnicas y legales de la recopilación son turbias.
But the EU treaties make it complicated to give these non eurozone countries full voting powers.	Pero por los tratados de la Unión, darles a estos países pleno poder de voto no es sencillo.
That He may give them in full their rewards and increase for them of His bounty.	para que Él les dé su recompensa y aún más de Su favor.

Display this page in English