Traducción de "give evidence that" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Evidence - translation :

Evidencia

Give - translation :

Dar

That - translation :

Ese

Palabras clave : Evidencias Evidencia Pruebas Prueba Ninguna Darles Daría Dame Dará Creo Hecho Cosas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I give lots of evidence.	Y doy muchas evidencias de ello.
I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you.	Podría mostrar infinidad de estudios y evidencias que lo demuestran, pero no lo haré porque, si quieren ver, esa evidencia está por todas partes.
Thus do We show a variety of evidence for those who give thanks.	Así explicamos los signos a gente que agradece.
Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings .	De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa .
It is only from the fourteenth century that we can find evidence to give a vague idea of the history of Cerbère.	Es en el siglo XIV justo cuando se encuentran algunos elementos que permiten tener una vaga idea de la historia de Cerbère.
In this there is evidence (of the truth) for those who exercise patience and give thanks.	Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud.
Shipman's widow, Primrose Shipman, was called to give evidence about two of the deaths during the inquiry.	La viuda de Shipman, Primrose Shipman, fue citada para dar testimonio acerca de dos de las muertes durante la investigación.
The evidence makes them change that hypothesis.	Si las evidencias hacen modificar su hipótesis,
And there's some evidence that they are.	Hay pruebas de que sí.
That is most suitable that they may give the evidence in its true nature and shape, or else they would fear that other oaths would be taken after their oaths.	Así, será más fácil conseguir que presten testimonio como es debido, o que teman ver rechazados sus juramentos después de prestados.
And we didn't have the evidence for that.	Y no teníamos esa evidencia.
Fortunately, there is evidence that bleaching thresholds evolve.	Afortunadamente, hay evidencias de que los umbrales de emblanquecimiento evolucionan.
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
Tom's fingerprint was evidence that he was there.	La huella digital de Tom era evidencia de que él estaba ahí.
There is evidence that feedbacks are already beginning.	Hay evidencia de que las reacciones ya empezaron.
We got some special evidence that proves that he is guilty.	Tenemos evidencia especial que prueba que él es culpable.
Most evidence suggests that the economy has slowed significantly.	La mayoría de las evidencias indican que se ha desacelerado significativamente.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.	No hay evidencia de que Tom haya hecho nada ilegal.
There's no evidence that Tom has done anything illegal.	No hay pruebas de que Tom haya hecho nada ilegal.
And whenever you give your word (i.e. judge between men or give evidence, etc.), say the truth even if a near relative is concerned, and fulfill the Covenant of Allah, This He commands you, that you may remember.	Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! Sed fieles a la alianza con Alá!
The evidence?	Pruebas?
We have decided to give you a son as evidence (of Our existence) for human beings and a mercy from Us.	Para hacer de él signo para la gente y muestra de Nuestra misericordia'.
Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence.	Ahora, no necesitan que les dé muchos ejemplos de personas sintetizando felicidad Yo sospecho. Sin embargo les voy a mostrar alguna evidencia experimental no tienen que buscar mucho para encontrar evidencia
However , evidence suggested that this information might not be complete .	Sin embargo , las pruebas mostraban que esta información podría no ser completa .
The police found evidence that the man committed the crime.	La policía encontró evidencia de que el hombre cometió el crimen.
Give me that.	Dame eso.
I m not denying that that happened, but one example doesn t count as evidence.	No estoy negando que eso ocurriera, pero un solo caso no cuenta como prueba.
Can you produce any evidence that he was not at home that night?	Puedes aportar alguna prueba de que él no estaba en casa esa noche?
Some Empirical Evidence.	( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano?
Don't leave evidence.	No dejen evidencias.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
Tom wants evidence.	Tom quiere evidencias.
I've got evidence.	Tengo evidencia.
No other evidence.	No había otra evidencia.
evidence tells us that most prices are fixed for some time	evidence tells us that most prices are fixed for some time
The controversy stems from the kind of evidence that is used.	La controversia es sobre el tipo de evidencia.
Now there's compelling evidence that it really needs to be 350.	Ahora hay evidencia convincente de que tiene que ser de 350 ppm.
There is evidence that water was abundant on Mars eons ago.	Hay evidencia de que eras atrás abundaba el agua en Marte.
That proposal will address the risk shown by the available evidence.	Dicha propuesta se referirá a los riesgos cuya existencia esté corroborada por los datos disponibles.
As yet, there is no clear evidence that competition has suffered.	No obstante, nada prueba que este riesgo pueda concretarse.
Don't give me that.	No me lo des.
Don't give me that.	No me lo deis.
Don't give me that.	No me lo dé.
Don't give me that.	No me lo den.
Verily We shall give life to the dead, and We record that which they send before and that which they leave behind, and of all things have We taken account in a clear Book (of evidence).	Inscribimos todo lo que antes hicieron, así como las consecuencias de sus actos. Todo lo tenemos en cuenta en un Libro claro.

Display this page in English