Traducción de "give evidence for" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I give lots of evidence. | Y doy muchas evidencias de ello. |
| Thus do We show a variety of evidence for those who give thanks. | Así explicamos los signos a gente que agradece. |
| In this there is evidence (of the truth) for those who exercise patience and give thanks. | Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. |
| The evidence speaks for itself. | La evidencia habla por sí misma. |
| Permission to give evidence , whether as a witness in legal proceedings or otherwise , shall be requested and it shall be granted whenever a refusal to give evidence would involve the addressee in criminal proceedings . | De conformidad con las condiciones de contratación , el desarrollo fuera del horario de trabajo de actividades remuneradas de esta u otra naturaleza requerirÆ autorización previa . |
| We have decided to give you a son as evidence (of Our existence) for human beings and a mercy from Us. | Para hacer de él signo para la gente y muestra de Nuestra misericordia'. |
| What evidence is there for this? | Qué pruebas hay de ello? |
| Now, you don't need me to give you too many examples of people synthesizing happiness, I suspect. Though I'm going to show you some experimental evidence, you don't have to look very far for evidence. | Ahora, no necesitan que les dé muchos ejemplos de personas sintetizando felicidad Yo sospecho. Sin embargo les voy a mostrar alguna evidencia experimental no tienen que buscar mucho para encontrar evidencia |
| I could give you countless studies and evidence to prove this, but I won't because, if you want to see it, that evidence is all around you. | Podría mostrar infinidad de estudios y evidencias que lo demuestran, pero no lo haré porque, si quieren ver, esa evidencia está por todas partes. |
| Shipman's widow, Primrose Shipman, was called to give evidence about two of the deaths during the inquiry. | La viuda de Shipman, Primrose Shipman, fue citada para dar testimonio acerca de dos de las muertes durante la investigación. |
| And we didn't have the evidence for that. | Y no teníamos esa evidencia. |
| In this there is evidence for the believing people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| Now, as a scientist, what's the evidence for this? | Ahora, como científico, cuál es la evidencia de esto? |
| The evidence? | Pruebas? |
| But I think the evidence for 2014 is more balanced. | Pero creo que la evidencia para 2014 muestra un mayor equilibrio. |
| The policeman went over the room in search for evidence. | El policía investigó cuidadosamente el cuarto en busca de evidencia. |
| And she's desperate to find more evidence for the link. | Y que está desesperada por encontrar más evidencias para el enlace. |
| When people ask you, What is the evidence for evolution? | Cuano la gente pregunta Cuál es la evidencia de la evolución? |
| There's actually ambiguous evidence as to whether you find reciprocity in other animals, but the evidence for people could not be clearer. | De hecho, hay evidencia ambigua de si se puede encontrar reciprocidad en otros animales, pero la evidencia del ser humano no puede ser más clara. |
| They share, they give, they give away for free. | Comparten, dan, dan de forma gratuita. |
| It is only from the fourteenth century that we can find evidence to give a vague idea of the history of Cerbère. | Es en el siglo XIV justo cuando se encuentran algunos elementos que permiten tener una vaga idea de la historia de Cerbère. |
| evidence tells us that most prices are fixed for some time | evidence tells us that most prices are fixed for some time |
| In this there is evidence (of the Truth) for the believers. | Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes. |
| In this there is evidence (of truth) for the believing people. | Ciertamente hay en ello signos para gente que cree. |
| In this there is evidence (of the truth) for the believers. | Ciertamente, hay en ello un signo para los creyentes. |
| We left therein evidence for those who fear the painful torment. | Y dejamos en ella un signo para los que temen el castigo doloroso. |
| A severed penis constitutes a solid piece of evidence for rape. | Un pene cortado constituye una pieza importante de evidencia en una violación. |
| Some Empirical Evidence. | ( Mejora el crecimiento económico el bienestar humano? |
| Don't leave evidence. | No dejen evidencias. |
| We need evidence. | Necesitamos pruebas. |
| Tom wants evidence. | Tom quiere evidencias. |
| I've got evidence. | Tengo evidencia. |
| No other evidence. | No había otra evidencia. |
| Alrighty. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom pigs, for instance. | Bien. Existe evidencia considerable de la pro succión en el reino animal. Los cerdos, por ejemplo. |
| There is strong evidence for encouraging greater attention to mental and physical health, and for placing a high priority on reducing unemployment. But evidence in other areas remains patchy. | Hay pruebas convincentes a favor de prestar una mayor atención a la salud física y mental y conceder carácter prioritario a la reducción del desempleo, pero las pruebas en otros sectores siguen siendo irregulares. |
| For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . | For the per kilometre car allowance fuel bills are required as evidence . |
| (f) The purpose for which the evidence, information or action is sought. | f) La finalidad para la que se solicita la prueba, información o actuación. |
| Is there not an evidence in this for those who have sense? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
| In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones. | Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención. |
| In this there is evidence of the truth for people of understanding. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que razona. |
| In this there is evidence (of the truth) for the believing people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que cree. |
| In this there is evidence (of the truth) for the worlds (mankind). | Ciertamente hay en ello signos para los que saben. |
| In this there is evidence (of the truth) for every repenting person. | Ciertamente, hay en ello un signo para todo siervo arrepentido. |
| In this there is evidence (of the Truth) for the thoughtful people. | Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona. |
| is there not in this strong evidence for a man of sense? | No es esto un juramento para el dotado de intelecto? |
Related searches : Give Evidence - Give Strong Evidence - Give Evidence About - Give Evidence That - Give Us Evidence - Shall Give Evidence - Evidence For - Clear Evidence For - An Evidence For - Demand For Evidence - Evidence Base For - For Evidence Purposes - Requests For Evidence - Evidence For Occurrence
