Traducción de "give better chances" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Better - translation :

Give - translation :

Palabras clave : Mejor Será Mejores Más Sentir Chances Arriesgaré Segundas Oportunidades Arriesgarnos Darles Daría Dame Dará

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Will our social rights, our chances of occupational training be better? Will the elderly, the handicapped, be better off?	Somos el país de la CEE con el mayor número de afiliados, y esto se debe a que hay una serie de cuestiones que en otros países se solucionan legislativamente y en el nuestro se solventan mediante convenios laborales.
The more citizens understand and support this effort, the better its chances of success.	Mientras más ciudadanos entiendan y apoyen este esfuerzo, mejores serán sus posibilidades de éxito.
The more you know about the file, the better are your chances of finding it.	Cuanto más sepa de un archivo, mayores son las posibilidades de que lo encuentre.
Education enlighten your brain, give you so many chances, and you're able to survive.	La educación te ilumina la mente, te da tantas posibilidades, y eres capaz de sobrevivir.
You'd better give up smoking.	Harías bien dejar de fumar.
What happens? They give better service not worse, but better.	Qué sucede? Dan mejor servicio... no peor, sino mejor.
You better give me some money.	Debes darme algo de dinero.
I think you'd better give up.	Creo que será mejor que te rindas.
Don't take chances.	No corras riesgos.
Don't take chances.	No te arriesgues.
Three cards, three chances.	Tres cartas, tres posibilidades.
The chances are even.	Las probabilidades están igualadas.
The chances are even.	Las probabilidades son iguales.
The chances are even.	Las probabilidades son las mismas.
We'd better give you a real sound bite.	Mejor le damos una cuña de verdad.
You had better give up such illogical thinking.	Deberías dejar ese pensamiento ilógico .
Chances are here, take them.	Las oportunidades están aquí, tómalas.
There will be other chances.	Habrá más oportunidades.
She's not taking any chances.	No corre riesgos.
Maybe our Lord will give us better than this.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
We'd really better give you a longer sound bite.	Mejor le damos una cuña más larga.
The chances of this are slim.	Las probabilidades de esto son escasas.
What are my chances of surviving?	Cuáles son mis oportunidades de sobrevivir?
Give up this assertion it would be better for you.	Basta ya, será mejor para vosotros!
Bridges are burning and chances are few.	Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas.
Tom doesn't want to take any chances.	Tom no quiere correr ningún riesgo.
Tom didn't want to take any chances.	Tom no quería correr riesgos.
The chances that that happens are minimal.	La probabilidad de que eso suceda es mínima.
I don't want to take any chances.	No quiero tomar ningún riesgo.
Perhaps our Lord will give us a better substitute for it.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
Maybe our Lord will give us a better one in its place.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
In any case, they are taking no chances.	En cualquier caso, no van a arriesgarse.
We know very well what our chances are.	Sabemos muy bien cuales son nuestras chances.
Say, Take Allah's colour, and who can give a better colour than Allah?	Tinte de Alá! Y Quién puede teñir mejor que Alá?
Does not God know those who give thanks (much better than others do).	No conoce Alá mejor que nadie a los agradecidos?
Say Shall I give you glad tidings of things Far better than those?	Di Puedo informaros de algo mejor que eso?
Chances are that I will be late for work.	Probablemente llegaré tarde al trabajo.
Chances are that I will be late for work.	Es probable que llegue tarde al trabajo.
The chances of our team winning are fifty fifty.	Las posibilidades de que nuestro equipo gane son cincuenta cincuenta.
The chances are that he is not yet convinced.	Por el momento, es probable que aún no lo esté.
It may be that our Lord will give us better than it in exchange.	Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.	Será mejor que intentemos vender o nos deshagamos de todos estos elefantes blancos que capturamos.
They'll give me that information, and we'll make the care of the patient better.	Ellos me darán esa información, y atenderemos mejor al paciente.
To those who do charitable deeds which produce continuing benefits, your Lord will give a better reward and a better place in Paradise.	Las obras perdurables, las obras buenas, recibirán ante tu Señor una recompensa mejor y un fin mejor.
Chances are that he has not heard the news yet.	Lo más probable es que él no se ha enterado de la noticia todavía.

Display this page in English