Traducción de "give away power" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Away - translation :

Give - translation :

Power - translation :

Palabras clave : Aléjate Inmediato Huir Escapar Distancia Darles Daría Dame Dará Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I won't give it away.	No lo revelaré.
Don't give away my secret.	No reveles mi secreto.
It's a dead give away.	Es un claro indicativo.
It's a dead give away.	Es una clara señal de la verdad.
They share, they give, they give away for free.	Comparten, dan, dan de forma gratuita.
I want you to give me power.	Quiero que me concedas poder,
Give medicine to the patient right away.	Dale ahora mismo la medicina al paciente.
And give me from Thy presence a sustaining Power.	Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
Whatever you give away, God is aware of it.	Y Alá conoce bien cualquier cosa que gastáis.
It's a secret don't give it away to anyone.	Es un secreto no se lo reveles a nadie.
I'd rather throw it away than give it to him.	Preferiría regalarlo que dárselo a él.
She suggested that I give it to him right away.	Ella sugirió que se lo entregada en seguida.
Are you sure that you want to give this away?	Estás seguro de que quieres regalar esto?
I don't like when movie trailers give away the movie.	No me gusta cuando los avances de película descubren la trama de la película.
You give away all your teeth to the tooth fairy.	dan todos sus dientes al hada de los dientes
I can't believe you're going to give away all your money.	No puedo creer que vayas a entregar todo tu dinero.
Do you really want me to give away all your stuff?	Realmente quieres que done todas tus cosas?
And I tried to act calm, not to give anything away.	Traté de mostrarme calmado para no delatarme.
After a certain number of hours generator providers don't give you power.	Después de un cierto número de horas los proveedores del servicio de electricidad no te dan luz.
And so we began to give away, and now after 30 years, my wife and I are reverse tithers we give away 90 percent and live on 10.	Así, pues, empezamos a donar, y ahora después de 30 años, mi esposa y yo somos diezmeros inversos es decir, donamos 90 y vivimos con 10
I would rather throw the money away than give it to him.	Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
Tom wanted to give Mary a goodbye kiss. However, she backed away.	Tom quería darle a María un beso de despedida. Sin embargo ella se echó para atrás.
Has not He, (the same), the power to give life to the dead?	Ese tal no será capaz de devolver la vida a los muertos?
Shall I show thee the tree of immortality and power that wasteth not away?	Te indico el árbol de la inmortalidad y de un dominio imperecedero?
Having a form of godliness, but denying the power thereof from such turn away.	Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita
Give to everyone who asks you, and don't ask him who takes away your goods to give them back again.	A cualquiera que te pida, dale y al que tome lo que es tuyo, no se lo vuelvas a pedir
We're going to give this away I think, Chris said, after the talk.	Vamos a regalar éste, creo que Chris dijo, al final de la charla.
In the United States, it doesn't cost you to give something away. Right?	En los Estados Unidos no cuesta nada donar algo. Verdad?
Yet most of them turned away and are not wont to give heed.	La mayoría, empero, se desvían y, así, no oyen.
But, if they turn away, your mission is only to give plain warning.	Si vuelven la espalda... A ti te incumbe sólo la transmisión clara.
And if you give them drugs that are dopamine antagonists, they go away.	Y si se administran fármacos antagonistas de la dopamina, desaparecen.
My friend Peter says, If you love something, give it away. So, please.	Mi amigo Peter dice Si amas algo, déjalo ir . Así que, por favor...
Those whom you worship, other than Allah, have no power to give you provision.	Los que vosotros servís, en lugar de servir a Alá, no pueden procuraros sustento.
And they have no power to give them help, nor can they help themselves.	y que no pueden ni auxiliarles a ellos ni auxiliarse a sí mismos?
These have one mind, and they give their power and authority to the beast.	Éstos tienen un solo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia
These have one mind, and shall give their power and strength unto the beast.	Éstos tienen un solo propósito, y entregan su poder y autoridad a la bestia
holding a form of godliness, but having denied its power. Turn away from these, also.	Tendrán apariencia de piedad, pero negarán su eficacia. A éstos evita
He asks, Who can give life back to bones after they have rotted away?	Dice Quién dará vida a los huesos, estando podridos?
We'd better try to sell or give away all these white elephants we've collected.	Será mejor que intentemos vender o nos deshagamos de todos estos elefantes blancos que capturamos.
And ThulNun (Prophet Jonah), he went away in anger thinking We had no power over him.	Y al del pez. Cuando se fue airado y creyó que no podríamos hacer nada contra él.
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.
In my book The Future of Power, I argue that the diffusion of power away from governments is one of this century s great political shifts. amp	En mi libro The Future of Power (El futuro del poder), sostengo que la desviación del poder de los gobiernos es uno de los grandes giros políticos de este siglo.
And verily, it is We Who give life, and Who give death it is We Who remain inheritors (after all else passes away).	Somos Nosotros, sí, Quienes damos la vida y la muerte, Nosotros los Herederos.
Assad now appears prepared to give up his chemical weapons in exchange for remaining in power.	Parece que ahora Al Assad está dispuesto a entregar sus armas químicas a cambio de permanecer en el poder.
And they have taken (for worship) gods other than Allah, to give them power and glory!	Han tomado dioses en lugar de tomar a Alá, para alcanzar poder.

Display this page in English