Traducción de "give any guarantee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Don't give him any ideas. | No le des ideas. |
| Don't give any more information. | No dés más información. |
| and new loan issues and in particular of any guarantee or security in respect thereof . | y nuevas emisiones de empréstitos y en especial de cualquier garantía o seguridad relacionadas con ellas . |
| So five projects are being proposed without any guarantee that they will be carried out. | Con este proyecto se haría realidad, en la práctica, la tran sición hacia el nuevo modelo energético. |
| Our cow doesn't give us any milk. | Nuestra vaca no da nada de leche. |
| He doesn't give any help with housework. | Él no ayuda con las tareas domesticas. |
| The teacher didn't give us any homework. | El maestro no nos dio tarea. |
| Besides, there is no guarantee that the copyright holders would actually receive any royalties from this tax. | Además, no hay garantías de que los titulares de derechos de autor recibirán las ganancias de este impuesto. |
| I didn't want to give Tom any money. | No quería darle dinero a Tom. |
| (ii) any contract for a loan or other transaction of a financial nature, including any obligation of guarantee or of indemnity in respect of any such loan or transaction | ii) todo contrato de préstamo u otra transacción de carácter financiero, incluida cualquier obligación de garantía o de indemnización concerniente a ese préstamo o a esa transacción |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| Say Of your 'partners' is there any that can give any guidance towards truth? | Di Hay algunos de vuestros asociados que dirija a la Verdad? Di Alá dirige a la Verdad. |
| Don't give us any of that self actualization stuff. | No nos digas ninguna de esas cosas de autorrealización. |
| Any charity you give is for your own good. | Lo que hagáis de bien redundará en vuestro propio beneficio. |
| Give me some coffee if there is any left. | Dame un poco de café si hay aún. |
| The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . | The participant shall be obliged to reimburse to the ECB any payment made by the latter under such guarantee . |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| We did not give them any scripture to study, nor sent any warner before you. | No les dimos ningunas Escrituras que estudiaran, ni les enviamos a ningún monitor antes de ti. |
| We did not give immortality to any human before you. | No hemos hecho eterno a ningún mortal antes de ti. |
| He was angry because I wouldn't give him any help. | Él estaba colérico porque no quise ayudarle. |
| I'm not in a position to give you any advice. | No estoy en grado de darte consejos. |
| And plus, I'm not going to give you any answers. | Y además, no les daré ninguna respuesta. |
| In the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the Participant in the System , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the Participant 's situation . | In the event that a guarantee from another legal entity is required for adherence of the Participant in the System , this guarantee will be binding on the guarantor and fully enforceable against it , without any limit with regard to the amount of the guarantee , whatever the Participant 's situation . |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| Please don't let me respect any man's person, neither will I give flattering titles to any man. | Yo no haré distinción de personas, a ningún hombre adularé |
| Any charity you give shall be for the sake of God. | Y no lo hagáis si no es por deseo de agradara Alá. |
| If you answered 'Yes' for any of the above, give details. | Si respondiste SI a alguna de las anteriores, provee detalles. |
| The participant shall be obliged to reimburse to the insert name of CB any payment made by the latter under such guarantee . | El participante tendrá la obligación de reembolsar a insértese el nombre del banco central los pagos que este haga en virtud de la garantía . |
| (c) Guarantee that any person deprived of liberty shall be held solely in officially recognized and supervised places of deprivation of liberty | c) Garantizará que toda persona privada de libertad sea mantenida únicamente en lugares de privación de libertad oficialmente reconocidos y controlados |
| We cannot guarantee that any Turkish company would resist if Turkish police wanted them to provide information or even cut the servers. | No podemos garantizar que ninguna empresa de hosting en Turquía se resistiría si la policía les pidiera proveer información o incluso cortar los servidores. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| Similarly, its dissolution or liquidation shall not give rise to any imposition. | Asimismo, su disolución y liquidación no serán objeto de ninguna imposición. |
| And if any mischief follow, then thou shalt give life for life, | Pero si ocurre un daño mayor, entonces pagará vida por vida |
| We participated in a shooting, served Islam, and our politicians got rid of a dictator, their political ally, without any guarantee of profit. | Estamos atrapados en un tiroteo del que se sirven los islamistas y nuestros políticos para deshacerse de un dictador en la persona de un aliado político sin que haya garantías de obtener beneficios. |
| Note that no particular order is guaranteed since the database may be built using a hash table, which doesn 't guarantee any ordering. | Nótese que no se garantiza ningún orden en particular, pues la base de datos se crea utilizando una tabla hash, que no garantiza ordenación alguna. |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| If any do desire a reward in this life, We shall give it to him and if any do desire a reward in the Hereafter, We shall give it to him. | A quien quiera la recompensa dela vida de acá, le daremos de ella. Y a quien quiera la recompensa de la otra vida, le daremos de ella. |
| For him whom God does not give any light, there is no light. | No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega. |
| On the Day of Resurrection, We shall not give any weight to them. | Vanas habrán sido sus obras y el día de la Resurrección no les reconoceremos peso. |
| God has decided not to give them any share in the life hereafter. | Alá no quiere darles parte en la otra vida. |
| Do not give her any trouble lest a painful torment will strike you. | Si no, os alcanzará un castigo doloroso. |
| Daddy, I can't walk any more. Could you give me a piggyback ride? | Papá, no puedo caminar más, puedes cargarme en tu espalda? |
Related searches : Give Guarantee - Give A Guarantee - Without Any Guarantee - Makes Any Guarantee - Any Other Guarantee - Give Any Information - Give Any Comments - Give Any Indication - Give Any Support - Give Any Representation - Give Any Thought - Any
