Traducción de "give a guarantee" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Love doesn't guarantee a successful marriage. | El amor no garantiza un matrimonio exitoso. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te garantizo que te encontraré un trabajo. |
| I guarantee I'll get you a job. | Te aseguro que te conseguiré un empleo. |
| A strong Europe will offer a further, important guarantee. | Subsisten sin embargo algunos pequeños problemas. |
| (g) A letter of credit or independent guarantee. | g) Una carta de crédito o garantía independiente. |
| This TV set has a two year guarantee. | Este televisor tiene dos años de garantía. |
| I guarantee it. | Lo garantizo. |
| A guarantee provided by the Greek Government shall continue | Estado griego . |
| We can't guarantee that. | No podemos garantizar eso. |
| Can you guarantee that? | Puedes garantizar eso? |
| Here is our guarantee. | Aquí está nuestra garantía. |
| 'Whosoever restores it shall have a camelload, that I guarantee' | Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo . |
| That's essentially a guarantee of what the LHC will find. | Ésa es esencialmente una garantía de lo que el LHC encontrará. |
| One is people need a guarantee they won't be evicted. | Una es que estas personas necesitan la garantía que no serán desalojados. |
| Can you guarantee our safety? | Puedes garantizar nuestra seguridad? |
| ECB Opinion on legislation related to a State guarantee in Belgium | Dictamen del BCE sobre la legislación belga relativa a las garantías estatales |
| Whoever brings it shall receive a camel's load that I guarantee.' | Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo . |
| RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? | RV Es el kit por sí solo una garantía del éxito de una campaña? |
| Profit maximization does not guarantee a reasonable distribution of income or a safe planet. | La obtención del máximo beneficio no garantiza una distribución razonable de la renta ni un planeta seguro. |
| We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens. | Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos. |
| Honesty is no guarantee of success. | La honestidad no garantiza el éxito. |
| ( c ) a guarantee fund mechanism , as referred to in paragraph 15 ( 4 ) . | c ) el mecanismo de fondos de garantía previsto en el apartado 15 , punto 4 ) . |
| respect the principle of non discrimination and guarantee a level playing field | que la decisión de publicación debe respetar el principio de no discriminación y garantizar la igualdad de trato |
| offer a sufficient guarantee for the duration and effectiveness of their action, | que ofrezcan garantías suficientes en cuanto a la duración y la eficacia de su acción |
| kdesvn build will use a set of techniques to try and guarantee a successful build. | kdesvn build utilizará una serie de técnicas para intentar y garantizar una compilación con éxito. |
| When you say that you must guarantee this or guarantee that with regard to pathogens it is not possible. | Finalmente, los pronósticos sobre el tráfico de camiones son que se va a triplicar en un plazo previsible. |
| Even offline, there's no guarantee that a research subject is being completely honest. | Incluso fuera de línea, no hay garantía de que un tema de investigación este siendo completamente honesto. |
| Whoever brings it will have a camel load and I personally guarantee it. | Una carga de camello para quien la traiga. Yo lo garantizo . |
| Besides, what guarantee do we have that such a provision would diminish racism ? | Mi propio grupo había expresa do esta idea en las preguntas orales al Consejo y a los ministros de Asuntos Exteriores que se añadieron a este debate. |
| At all events, a guarantee of the level of fishing effort was vital. | En cualquier caso, es necesario que se garantice siempre el esfuerzo pesquero. |
| The guarantee must meet the following requirements | La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías en moneda extranjera . |
| ( Foreign currency ) credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de créditos o garantías ( en moneda extranjera ) . |
| ECB Opinion on Cypriot deposit guarantee schemes | Dictamen del BCE sobre la ampliación de los sistemas de garantía de depósitos de Chipre |
| Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes | régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto |
| Foreign currency credit or guarantee cover accounts . | Cuentas de cobertura de cré ditos o garantías en moneda extranjera . |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo asegurar que ocurra. |
| I can't guarantee that's going to happen. | No puedo garantizar que pase. |
| But Essebsi also pledges to guarantee freedoms. | Pero Essebsi también se compromete a garantizar las libertades. |
| 25 Community guarantee to the EIB, p. | Garantía otorgada por la Comunidad al BEI, pág. 49 5. |
| At all events this support should guarantee | En cualquier caso esta ayuda debe garantizar |
| But increasing a pie s size does not guarantee that it will be shared fairly. | Pero aumentar el tamaño de la torta no garantiza que se repartirá justamente. |
| Obviously, there's no guarantee that it can be a time of fruition and growth. | Obviamente, no hay garantía de que sea un tiempo para disfrutar y desarrollarse. |
| Give a hint | Da una pista |
| ECB Opinion on the Latvian deposit guarantee scheme | Dictamen del BCE sobre el sistema de garantía de depósitos en Letonia |
Related searches : Give Guarantee - Give Any Guarantee - A Guarantee - Give A - A Give - A Guarantee For - Offer A Guarantee - Enforce A Guarantee - Giving A Guarantee - Issued A Guarantee - Discharge A Guarantee - Extend A Guarantee - Undertaking A Guarantee - Issue A Guarantee
