Traducción de "getting into debt" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You re getting into deep water. | Te estás metiendo en aguas profundas. |
| He ran into debt. | Él se endeudó. |
| I'm really getting into this now. | Ya me estoy subiendo. |
| I just went into debt. | Acabo de endeudarme. |
| Wikileaks is getting into deeper and deeper waters. | La angustia se apodera cada vez más de Wikileaks. |
| I'm thinking of getting this translated into French. | Estoy pensando en que esto se traduzca al francés. |
| I am thinking of getting it translated into English. | Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés. |
| It's no wonder that everybody's getting into it, right? | No es sorprendente que todo el mundo esté entrando en esto, verdad? |
| More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan. | Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan. |
| (And say ) We have fallen into debt | Estamos abrumados de deudas. |
| So let's start getting into the countries and into the specific material and data. | Así que empecemos introduciéndonos en los países y en el material y los datos específicos. |
| In the eurozone, countries like Greece faced sovereign debt crises as bank bailouts turned private debt into public debt. | En la eurozona, países como Grecia enfrentaron crisis de deuda soberana pues los rescates bancarios convirtieron la deuda privada en deuda pública. |
| So listen up, because we're getting into even deeper waters. | Así que escuchen, porque nos estamos metiendo en aguas incluso más profundas. |
| Further down, you start getting into pre algebra and early algebra. | Más abajo, empiezas a entrar a pre álgebra y álgebra temprana. |
| Some of those ideas are just getting launched into the market. | Algunas de esas ideas se están lanzando ahora al mercado. |
| What is the best way of getting food into the mouth? | Cuál es el mejor modo de llevarse la comida a la boca? |
| And I started getting in further and further into the factories. | Y empecé a meterme más y más en las fábricas. |
| The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble. | La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas. |
| There are a lot of developing countries getting into the space business. | Hay muchos países en desarrollo iniciándose en el campo del espacio. |
| He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble. | Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas. |
| When children do experiments we call it getting into everything or else playing. | Cuando los niños experimentan, lo llamamos meterse en todo o bien jugar . |
| We're jugglers, OK. And remember, you're transposing, you're getting into a subculture here. | Somos malabaristas, bueno. Y recuerden se están transformando, están entrando en una subcultura. |
| When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk. | Antes, cuando visualizaba un bar, pensaba en beber, seducir a las chicas y pelear después de emborracharse. |
| Debt is creditor power and, as Greece has learned the hard way, unsustainable debt turns the creditor into Leviathan. | La deuda es poder para el acreedor y como Grecia lo entendió de una forma difícil, una deuda insostenible convierte al acreedor en Leviatán. |
| They did what the poor have always done got into debt. | Hicieron lo que los pobres siempre han hecho endeudarse. |
| These are things that are getting into our food chain because of these blooms. | estas son cosas que están en en nuestra cadena alimenticia debido a estas colonias. |
| Further down, you start getting into algebra one, algebra two, a little bit of precalculus. | Más abajo, empiezas a meterte en álgebra uno, álgebra dos, un poquito de pre cálculo. |
| This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert. | Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto. |
| His novel ideas are time and again getting him into trouble with his more conservative colleagues. | Sus novedosas ideas lo meten en problemas con sus colegas más conservadores una y otra vez. |
| The key to surviving a nuclear blast is getting out, and not going into harm's way. | La clave para sobrevivir a un ataque nuclear es marcharse, y no meterse en el foco del problema. |
| So you can imagine Paul was maybe a little bit hesitant about getting into the water. | Así que pueden imaginarse lo inquieto que Paul se sentía de meterse al agua. |
| People here just don't care, because they know there's little risk of them getting into trouble. | Aquí a la gente no le importa porque saben que hay poco riesgo de entrar en problemas. |
| assisting persons in getting into and out of bed and making the appropriate change in dress | a. ayudar a que las personas se acuesten o se levanten de la cama y se vistan como convenga |
| China must do what it takes to avoid falling into the debt deflation trap. | China debe hacer todo lo posible para no caer en la trampa de la deflación de deuda. |
| I was in these venues, and people were, you know, really into getting them. They were excited. | Estuve en estos lugares, y la gente estaba, ustedes saben, involucrada. Estaban entusiasmados. |
| I'm not the only one doing it there are a lot of other people getting into it. | No soy el único haciéndolo, hay muchas personas investigando. |
| Euro area residents also reduced their investment in debt instruments abroad , while flows into euro area debt instruments resulting from purchases by nonresidents increased sizeably . | Fuentes Eurostat y cálculos del BCE basados en datos de Eurostat . 1 ) Las últimas observaciones , basadas en parte en estimaciones , corresponden a novimbre del 2002 . |
| That left individual eurozone members exposed to brutal pressure by financial markets at a time when excessive private debt was turned into unsustainable public debt. | Esto dejó a cada uno de los miembros de la eurozona expuesto por separado a una presión brutal de los mercados financieros, en un momento en que un exceso de endeudamiento privado se había convertido en una deuda pública insostenible. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
| Getting Started | Conceptos Básicos |
| Getting nowhere. | Yendo a ninguna parte. |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Getting support | Obtener soporte |
Related searches : Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into This - Getting Into Character - Got Into Debt - Slide Into Debt - Get Into Debt - Go Into Debt - Run Into Debt - Getting
