Traducción de "getting busted" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| People could not gather without getting busted and taken to jail. | La gente no podía reunirse sin ser arrestada y llevada a la cárcel. |
| We're bees. We busted out of the hive during the Enlightenment. | Somos abejas. Escapamos de la colmena en el Siglo de las Luces. |
| We busted stereotypes and skewed narratives about African countries throughout the year, including answering common questions about Cameroon and Madagascar. | Tiramos abajo estereotipos y narrativas sesgadas acerca de los países africanos a lo largo del año, incluso respondiendo preguntas comunes acerca de Camerún y Madagascar. |
| In the center of a star, there's so much energy that any atoms that combine will just get busted apart again. | En el centro de una estrella hay tanta energía que cualquier átomo que se combinara sería separado de nuevo. |
| Is it getting hotter or is it getting colder? | si se torna más caluroso o se torna más frío. |
| We're getting sick and our kids are getting sick. | estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando. |
| A busted bubble led to a massive Keynesian stimulus that averted a much deeper recession, but that also fueled substantial budget deficits. | La explosión de una burbuja condujo a un estímulo keynesiano masivo que evitó una recesión mucho más profunda, pero también impulsó déficits presupuestarios importantes. |
| I ran out of excuses about how we got black eyes and busted lips and bruises. I didn't had no more excuses. | Se me acabaron las excusas para los ojos morados y los labios partidos y los moretones. Ya no tenía más excusas. |
| Getting KDE | Obteniendo KDE |
| Getting Started | Conceptos Básicos |
| Getting nowhere. | Yendo a ninguna parte. |
| Getting sources | Obtener las fuentes |
| Getting support | Obtener soporte |
| Getting Resources | Obtener recursos |
| Getting started | Comenzando |
| Getting Started | Empezando |
| Getting kde | Obtener kde |
| getting started | Comenzando |
| Getting Help | Obteniendo ayuda |
| Getting Started | Primeros pasos |
| Getting started | Iniciándose |
| Getting started | Inicio |
| Getting Started | Comenzando a programar |
| Getting started | Primeros pasos |
| Getting Started | Comenzar |
| Getting started | Comenzar |
| Getting help | Obtener ayuda |
| Getting preview... | Obteniendo vista previa... |
| Getting Started | Comenzando |
| Getting Friends... | Obteniendo amigos... |
| Getting information | Obteniendo informacióntransaction state, removing packages |
| Getting dependencies | Obteniendo dependenciasThe role of the transaction, in present tense |
| Getting details | Obteniendo detallesThe role of the transaction, in present tense |
| Getting requires | Obteniendo requisitosThe role of the transaction, in present tense |
| Getting updates | Obteniendo actualizacionesThe role of the transaction, in present tense |
| Getting categories | Obteniendo categoríasThe role of the transaction, in present tense |
| Getting serious | Poniéndose serios |
| All right, all right. We're getting there. We're getting there. | Correcto, correcto. Estamos llegando, estamos llegando. |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | Se crearon grupos de Facebook. Se crearon aplicaciones de Facebook. |
| Meanwhile, as all of this is happening, by the mid '50s, the business model of traditional broadcasting and cinema has been busted completely. | Mientras tanto, cuando todo esto está sucediendo a mediados de los 50 el modelo de negocio tradicional de la televisión y el cine se había fundido completamente. |
| And it's getting worse because travel is getting so much better. | Y está empeorando, porque viajar está siendo cada vez mejor. |
| Getting Globalization Right | Entendiendo bien la globalización |
| That's getting closer. | Eso se acerca más. |
| Getting more information | Obteniendo más información |
| I'm getting happy. | Me estoy poniendo feliz. |
