Traducción de "atraparon" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Atraparon zorros con cepos. | They caught foxes with traps. |
| Ellos atraparon al zorro. | They trapped the fox. |
| Lo atraparon, lo procesaron, | He got caught. He got tried. |
| Atraparon al ladrón esta mañana. | The robber was nabbed this morning. |
| Atraparon al ladrón esta mañana. | The thief was apprehended this morning. |
| Atraparon al zorro con una trampa. | They caught the fox with a trap. |
| Atraparon al zorro con una trampa. | Using a trap, they caught the fox. |
| A fuerza de caricaturas pasé tres niveles impresionando a los guardias pero me atraparon. Me atraparon en el tercero. | I caricatured my way through three layers by just impressing the guards, but I got stuck. I got stuck at the third. |
| Robó y lo atraparon, pidió perdón y lo perdonaron | He Stole, Was Caught, Asked for Forgiveness and Was Forgiven Global Voices |
| Algunos pasajeros valientes atraparon al ladrón de bolsos y lo entregaron a la policía. | Some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police. |
| Cuando lo hicieron, atraparon una gran cantidad de peces, y sus redes se rompían | When they had done this, they caught a great multitude of fish, and their net was breaking. |
| Cuando lo hicieron, atraparon una gran cantidad de peces, y sus redes se rompían | And when they had this done, they inclosed a great multitude of fishes and their net brake. |
| Y atraparon a un par de mis muchachos que tenían cámaras ocultas en bolsas de lona. | And they caught a couple of my guys who had hidden cameras in duffel bags. |
| Pero no atraparon al camarógrafo que fue con una cinta en blanco a la sección de cámaras de Best Buy y puso su cinta en una de las cámaras y fingió comprar. | But the one camera guy they never caught was the guy that went in just with a blank tape and went over to the Best Buy camera department and just put his tape in one of their cameras and pretended to shop. |
| Luego en la secundaria me atraparon las historias de los soldados aliados que dejaron la seguridad de sus propios hogares y arriesgaron sus vidas para liberar a un país y a unas personas que no conocían. | Then in high school, I was gripped by the stories of the Allied soldiers soldiers who left the safety of their own homes and risked their lives to liberate a country and a people that they didn't know. |
| Los reporteros ucranianos debían huir, ya que eran el objetivo... atraparon a uno de mis amigos, Alexey Bida (líder de Lugansk Maidan), y lo dejaron un par de días en el sótano del edificio del SBU, solo porque lo reconocieron en la calle lo torturaron y no sé cómo logró salir, pero unos pocos días después que pudo volver a caminar, salió de Lugansk. | Ukrainian reporters had to get out as they were the target One of my friends Alexey Bida (the leader of Lugansk Maidan) was taken by them and spent a couple of days in the basement of SBU building just because they recognized him in the street, he has been tortured there, not sure how he managed to get out, but a couple of days after he could walk, he evacuated from of Lugansk. |
