Traducción de "get worked up" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But I don't get worked up.
Pero yo no me acaloro.
She worked hard to get the work done.
Ella trabajó duro para terminar la tarea.
We worked hard to get all the permissions.
Trabajamos duro para conseguir todos los permisos.
He worked hard in order to get the prize.
Él trabajó duro para obtener el premio.
and I'm probably like, The legs get worked out.
Y le digo algo como Las piernas no son problema.
Get up!
Levántese!
Get up!
Levántense!
Get up!
Levanta!
Get up!
Párate!
Get up!
A levantarse!
Get up.
Levántate.
Get up.
Levanta.
Up to now they have worked very hard.
Hasta ahora han trabajado muy duro.
He often gets worked up over little things.
Él suele ponerse nervioso con pequeñas cosas.
When do you get up? I get up at eight.
A qué horas te levantas? Me levanto a las ocho.
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful.
Es difícil molestarse por esas medidas tanto en el caso de los católicos que no las toman en serio como en el de los simples fieles .
Other people couldn't get the machine running. It always worked for him.
Otros no podían ni encender la máquina. Siempre funcionaba para él.
And it's worked out pretty good up to this day.
Y ha funcionado bastante bien hasta ahora.
Freeman worked for several years to get Mandela's story onto the big screen.
Freeman trabajó varios años para que la historia de Mandela llegara a los cines.
I don t get it she worked in the archives and studied our revolutions.
No entiendo... trabajó en los archivos y estudió nuestras revoluciones.
Time to get up.
Hora de levantarse.
Please don't get up.
Por favor, no se levante.
Come on, get up.
Vamos, levántate.
I can't get up.
No puedo levantarme.
Can you get up?
Puedes levantarte?
I get up early.
Yo me levanto temprano.
I said get up!
Yo dije levántate!
Get yourselves cleaned up.
Id a lavaros.
Get yourselves cleaned up.
Vayan a asearse.
Come on. Get up.
Vamos. Anímate.
Cannot Get Up There
No puedo subir hasta ahí
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Why do you get up before waking up?
Por qué te levantas antes de despertar?
When did you get up?
A qué hora te levantaste?
When did you get up?
A qué hora se levantó usted?
I usually get up late.
Suelo levantarme tarde.
I usually get up late.
Normalmente me levanto tarde.
Get me up at eight.
Levántame a las ocho.
I always get up early.
Siempre me levanto pronto.
Should we get up earlier?
Deberíamos levantarnos temprano?
I get up at six.
Me levanto a las seis.
Get up early tomorrow morning!
Levantate temprano mañana a la mañana!
Get up early tomorrow morning!
Mañana por la mañana levántate pronto!
It's time to get up.
Hora de levantarse.
You'd better get up early.
Será mejor que te levantes temprano.