Traducción de "get them running" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| To get KTTS up and running you will need to start by running kttsmgr, the kde Text to Speech manager. | Para conseguir ejecutar KTTS necesitará iniciar kttsmgr, el administrador de texto a voz para kde . |
| Using RPMs is the easiest method to get KDE up and running. | Utilizar RPMs es el método más sencillo de conseguir instalar KDE. |
| Other people couldn't get the machine running. It always worked for him. | Otros no podían ni encender la máquina. Siempre funcionaba para él. |
| Here are a few quick tips to get you up and running. | Veámos unos consejos rápidos para comenzar a trabajar. |
| DL So anyway, we're running out of time, so I'll just get to it. | DL En fin, se nos acaba el tiempo, así que iré al grano. |
| I never step back in the face of adversity but to get a running start. | Nunca retrocedo ante las adversidades, salvo para dar carrerilla. |
| I'd like to hear exactly how Tom managed to get that old car running again. | Me gustaría saber exactamente cómo logró Tom hacer funcionar de nuevo ese coche anticuado. |
| For them there will be gardens with streams running in them, to remain in them forever. | Tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, para siempre . |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| but my call has only increased them in running away. | Mi llamamiento sólo ha servido para que huyan más. |
| How do I get rid of the kde panel? Do I have to keep kicker running? | Cómo puedo deshacerme del panel de kde ? Necesito que kicker esté funcionando? |
| Now if only Madagascar could get its electricity running properly, the future would already look much brighter. | Ahora, si Madagascar pudiera hacer que su electricidad funcionara adecuadamente, el futuro sería mucho más brillante. |
| How do I get them to pass? I have to get them 20 more marks. | Cómo puedo hacer que aprueben? Tengo que conseguir 20 puntos más. |
| Get them out of here! | Sácalos de aquí! |
| I'll get them for you. | Los obtendré para ti. |
| Don't let them get away. | No los dejen escapar. |
| kontact integrates the following applications. See the individual application manuals for details on how to use them. These apply to running them as components inside kontact just as well as running them stand alone. | kontact integra las siguientes aplicaciones. Puede dirigirse a los manuales de las aplicaciones individuales para tener acceso a más detalles sobre cómo usarlas. Las instrucciones particulares para cada aplicación se mantienen tanto cuando corren en solitario como cuando corren como componentes dentro de kontact . |
| Apply the idle time to all active timers and keep them running. | Aplica el tiempo de inactividad a todos los temporizadores activos y los mantiene funcionando. |
| Where do we get these models? We get them from others. | De dónde obtenemos estos modelos? De los demás. |
| Now we can chase them again. Go get them. | Ahora podemos volver a perseguirlos. Ve por ellos. |
| I didn't take them. How did I get them? | No las tomé yo. Cómo las obtuve? |
| running | ejecutando |
| Running | Ejecutándose |
| Running | Ejecutando |
| running | en ejecuciónprocess status |
| Running.... | En ejecución... |
| Running | En ejecuciónThe transfer is stopped |
| Running | Cargados |
| Running | En ejecución |
| Can't even get them out the door and I'm being serious can't even get them there. Forklift. | No pueden ni sacarlos por la puerta. Esto es en serio. No pueden ni moverlos. deben usar un montacargas. |
| These functions allow you to get the date and time from the server where your PHP scripts are running. | Anterior |
| I need to get them back. | Tengo que recuperarlos. |
| I need to get them back. | Necesito recuperarlos. |
| Which He sent to assail them for seven nights and eight days running. | que desencadenó contra ellos para devastarlo todo durante siete noches y ocho días. |
| the Gardens of Eden, which they will enter, with streams running in them. | Entrarán en los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. |
| There were puffs under the little colorless eyes with creases running from them. | Tiene bolsas debajo de sus ojitos sin gracia con arrugas que salen de ellos . |
| Precipice running to and running from human beings. | Precipicio que corre hacia y desde los seres humanos. |
| So get peacekeepers there, but get them home as soon as possible. | Así que hay que llevar tropas de paz, pero hay que retirarlas tan pronto como sea posible. |
| Allah has prepared for them gardens with streams running in them, to remain in them forever . That is the great success. | Alá les ha preparado jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente Ése es el éxito grandioso. |
| Then I arrange them so I can get them quick. | Entonces las arreglo tal que puedo tenerlas rápido |
| And you'll get slower and slower, until eventually you're back to running the same speed you were at age 19. | y te vas haciendo más lento hasta que vuelves a tener la misma marca que tenías a los 19. |
| For such there will be the gardens of Eden with streams running in them. | Para ésos serán los jardines del edén, por cuyos bajos fluyen arroyos. |
| Their reward is forgiveness from their Lord, and gardens with streams running in them, to remain in them forever . | Su retribución será el perdón de su Señor y jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente. |
| Indeed those who have faith and do righteous deeds for them will be gardens with streams running in them. | Quienes, en cambio, hayan creído y obrado bien tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos. |
| Start running. | Empieza a correr. |
Related searches : Get Them - Get Running - Keep Them Running - Get Them Now - Get Them Right - Get Them Started - Get Them Talking - Get Them Off - Get Them Excited - Get Them Signed - Get Them Going - Get Them Working - Get Them Ready - Get Them Done
