Traducción de "get renovated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I haven't renovated the house yet. | Todavía no reformé la casa. |
| My neighbour has renovated his house completely. | Mi vecina renovó completamente su casa. |
| The first renovated apartment he rented to foreign workers. | Empezó a alquilar el primer piso reconstruido a trabajadores extranjeros. |
| They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture. | Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos. |
| On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos. | En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos. |
| You enter the renovated and converted Grossmarkthalle via the main entrance below the entrance building . | Al edificio del Grossmarkthalle , renovado y reconvertido , se accede a través de la entrada principal , bajo el edificio de entrada . |
| The terminal exterior and interior have also been renovated, with a completely new architectural style. | El interior y el exterior de la terminal también fueron renovados, con un completo nuevo estilo arquitectónico. |
| The Orangerie was renovated in order to move the paintings to the upper floor of the gallery. | La Orangerie fue renovada para trasladar las pinturas a la planta superior de la galería. |
| Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. | Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. |
| In 1969, the couple moved to Louisville, Tennessee and purchased a barn, which McCarthy renovated, doing the stonework himself. | En 1969 la pareja se trasladó a Louisville, Tennessee, donde compraron un granero que McCarthy reformó por completo personalmente. |
| The Grossmarkthalle needs to be restored and renovated to ensure that the building is structurally sound for the next few decades . | El Grossmarkthalle necesita ser restaurado y renovado para garantizar la solidez de sus estructuras durante las próximas décadas . |
| In 1975, the Palais Ferstel was renovated and the Central was newly opened, however in a different part of the building. | En 1975, año europeo de protección del patrimonio artístico, se renovó el Palais Ferstel y el Central volvió a abrir. |
| The building was renovated but original features such as an arched shaped window or some of the interior walls are still visible. | El edificio está muy reformado pero aún pueden verse elementos originales como una ventana de forma ojival o algunos de los muros interiores. |
| Like in Damascus and Aleppo, many houses in the Old City of Homs have been renovated and transformed into restaurants specializing in Levantine cuisine. | Al igual que en Damasco y Aleppo, muchas casas en la ciudad vieja de Homs se han renovado y convertido en restaurantes especializados en cocina levantina. |
| The architect Adolf Krischanitz has now renovated the pavilion, which has been named the 21er Haus and will be used as a contemporary art museum. | Actualmente, el arquitecto Adolf Krischanitz reformó el pabellón, ahora lo llama casa 21 y se usará en el futuro como museo de arte contemporáneo. |
| The signal box located below the railway bridge on the Mayfahrtstrasse is due to be renovated and may also be incorporated into the memorial 's design . | El puesto de cambio de agujas situado bajo el puente del ferrocarril en la Mayfahrtstrasse se restaurará y podrá también incorporarse en el diseño del monumento . |
| Deutsche Bank only recently renovated its company headquarters. The twin towers in the Frankfurt banking quarter have been modernised as bankers returned to their former workplace. | Recientemente Deutschen Bank arregló su sede Se modernizaron las torres gemelas en el barrio de los bancos de Frankfurt mientras los banqueros volvieron a su lugar de trabajo antiguo. |
| Ernesto P. Uruchurtu, mayor of the city during that decade, gave new impetus to the zoo, new species were acquired and the entire collection was renovated. | Ernesto Uruchurtu Peralta, regente de la ciudad en esa década, le dio nuevos bríos al zoológico, renovando toda la colección. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| After the Simpsons' kitchen is renovated, Marge says When Virginia Woolf wrote every woman needs a room of one's own, she must have been talking about the kitchen. | Luego de que su cocina fuera renovada, Marge dice cuando Virginia Woolf escribió que cada mujer necesitaba su propio cuarto, debió estar hablando de la cocina . |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| get | Conseguir |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
| If your feet get wet, you'll get a cold. | Si se te mojan los pies, te dará un catarro. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| It's almost like they get heavy. They get massive. | Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. |
| You do that, you get lightheaded, you get tingling. | Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo. |
| Get up! | Levántese! |
| Get up! | Levántense! |
| Get up! | Levanta! |
| Get up! | Párate! |
| Get up! | A levantarse! |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get set. | Prepárate. |
| Get away! | Fuera! |
