Traducción de "get reminded about" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I'm glad you reminded me about the meeting.
Estoy contento de que me recordases sobre la reunión.
I had forgotten all about today's meeting. I'm glad you reminded me.
Había olvidado todo acerca de la reunión de hoy. Estoy contento de que me lo hayas recordado.
The ambassadress reminded the key slogans she took to Brussels About Europe, Clearly.
La embajadora recordó también sus lemas principales, con los que llegó a Europa Acerca de Europa con claridad .
Journalist Polash Datta reminded the police about the existing threats against Avijit Roy
El periodista Polash Datta recordó a la policía las existentes amenazas contra Avijit Roy
Get Info about Date...
Obtener información sobre la fecha... Name
I'm about to get married!
Estoy a punto de casarme!
Tom reminded Mary of John.
Tom le recordó a Mary sobre John.
I'm glad you reminded me.
Estoy contento de que me recordaste.
I'm glad you reminded me.
Estoy contento de que me hayas recordado.
Things are about to get ugly.
Las cosas están a punto de ponerse feas.
and, when reminded, do not remember
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
So will you not be reminded?
Es que no os dejaréis amonestar?
Is it because you were reminded?
Si os dejarais amonestar...
Then will you not be reminded?
Es que no os dejaréis amonestar?
You just reminded me of someone.
Me acabás de hacer acordar de alguien.
That's what reminded me of it.
Eso es lo que me hizo recordar eso.
Don't get excited about such a thing.
No te entusiasmes con tal cosa.
He began to get suspicious about her.
Él comenzó a sospechar de ella.
I'll get there at about 2 30.
Llegaré allí en torno a las dos y media.
How about you get on the phone?
Y qué si me llaman por teléfono?
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
And when reminded, they pay no attention.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And heed not when they are reminded,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
He who fears Allah will be reminded.
Se dejará amonestar quien tenga miedo de Alá,
The story reminded me of my father.
La historia me recordó a mi padre.
The voice reminded me of my mother.
La voz me recordaba a mi madre.
How did you get to know about her?
Cómo supiste de ella?
Let's talk about this when I get home.
Hablemos de esto cuando llegue a casa.
I get asked two questions about this project.
Me han hecho dos preguntas sobre este proyecto
When they are reminded, they do not remember.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they are reminded, they remember not.
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
They pay no attention when they are reminded
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
And when they are reminded, they mind not,
Si se les recuerda algo, no se acuerdan.
That very tune reminded me of my adolescence.
Cada melodía me recordaba mi adolescencia.
Being happy always reminded her of her loss.
Estar feliz siempre le recordaba de su pérdida.
He reminded me not to forget my passport.
Él me recordó que no olvidara mi pasaporte.
She reminded him to go to the bank.
Ella le recordó que fuera al banco.
How can I get to know about development updates?
Cómo puedo averiguar sobre actualizaciones en cuanto al desarrollo?
That is about as high as you can get.
Esto es lo más alto que puedes alcanzar.
I couldn't get rid of my doubt about it.
No pude despejar mi duda con respecto a eso.
When we get home we can talk about it.
Cuando vayamos a casa podemos hablar de la cosa.
I don't get what the fuss is all about.
No entiendo de qué se trata tanto alboroto.
It's about time for you to get another haircut.
Va siendo hora de que te vuelvas a cortar el pelo.
You get hundreds of strangers writing excitedly about you.
Habrá cientos de extraños entusiastas escribiendo sobre uno.

 

Related searches : Get Reminded - Reminded About - Get About - Constantly Reminded - Already Reminded - I Reminded - Is Reminded - Have Reminded - Being Reminded - Reminded Him - Was Reminded - Are Reminded - Be Reminded - Reminded Myself