Traducción de "get referred" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You invest in a basket of all countries or specific regions, and what you get is referred to as beta the average market return. | Usted invierte en una cesta que incluye a todos los países o a todas las regiones específicas, y lo que obtiene se conoce como beta el rendimiento promedio del mercado. |
| In fact, he would always get upset when people referred to the bombsight as his invention, because in his eyes, only God could invent things. | De hecho, siempre se enojaba cuando le atribuían la invención del visor porque para él sólo Dios tenía el poder de inventar. |
| referred to in Article 121 . | referred to in Article 121 . |
| You referred to my father. | Usted se refirió a mi padre. |
| He referred to your illness. | Él hizo referencia a tu enfermedad. |
| To God all matters are referred. | Y todo será devuelto a Alá. |
| I have already referred to this. | La votación tendrá lugar el miércoles a las 19.00 horas.(') |
| Mr Andreotti referred to it yesterday. | El Sr. Andreotti lo señaló ayer. |
| Mr Tomlinson also referred to this. | Porque no se cambia de un día a otro el enfoque fundamental. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| They are referred to as sampling variables . | Estas variables se denominan variables muestrales . |
| This is generally referred to as lying. | En un caso así, normalmente se dice él dijo mentiras. |
| The speaker occasionally referred to his notes. | El orador ocasionalmente se remite a sus notas. |
| He never referred to the incident again. | Él no volvió a tocar el tema de ese incidente otra vez. |
| He never referred to the incident again. | Nunca más mencionó el incidente. |
| Do you know what is referred to? | Sabes a qué se refiere? |
| It's referred to as e waste there. | Esto es lo que se llama e residuo allí. |
| Sometimes also referred to as disk label. | A veces también llamada etiqueta de disco. |
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| perform the tasks referred to in Article 43 contribute to the advisory functions referred to in Articles 4 and 25.1 . | llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43 , contribuirá al desarrollo de las funciones consultivas a que se refieren los artículos 4 y 25.1 . |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| e ) the denunciations referred to in Article 23 . | e ) the denunciations referred to in Article 23 . |
| Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . | Non differentiated appropriations , hereinafter referred to as NDA . |
| effects , the resulting inflation is often referred to | effects , the resulting inflation is often referred to |
| The bulk of these liabilities referred to 1997 . | La mayoría de estas obligaciones se referían a 1997 . |
| perform the tasks referred to in Article 44 | llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 44 |
| perform the tasks referred to in Article 43 | llevará a cabo las tareas a que se refiere el artículo 43 |
| To Allah are all matters referred for decision. | Y todo será devuelto a Alá. |
| To Him are all matters referred for judgement. | Él es el fin de todo. |
| He was also referred to as Mr. Marabú . | También fue conocido como Mr. Marabú . |
| The appeal referred to in the first two paragraphs shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39. | El recurso de casación contemplado en los párrafos primero y segundo del presente artículo se resolverá con arreglo al procedimiento establecido en el artículo 39. |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| d ) the notifications referred to in Article 18 ( 2 ) | d ) the notifications referred to in Article 18 ( 2 ) |
| To Him is referred the knowledge of the Hour. | A Él se le remite el conocimiento de la Hora. |
| Unto Him is referred (all) knowledge of the Hour. | A Él se le remite el conocimiento de la Hora. |
| Earlier it was referred to this direct life device. | Más temprano refería a este dispositivo cotidiano. |
| So we would like it referred for further study. | (El Parlamento aprueba la solicitud de devolución a comisión) |
| (The proposal was therefore referred back to commit tee) | Debemos intentar equilibrar nuestros dos objetivos. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| get | Conseguir |
| The appeal referred to in the first two paragraphs of this Article shall be heard and determined under the procedure referred to in Article 39 . | El recurso de casación contemplado en los pÆrrafos primero y segundo del presente artículo se resolverÆ de acuerdo con el procedimiento previsto en el artículo 39 . |
| Researcher OK, now get the monsters. Get them. | Bien, ahora los monstruos. Atrápalos. |
| We'll get in trouble if we get caught. | Nos meteremos en problemas si nos pillan. |
