Traducción de "get off scot free" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Free - translation : Scot - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He bribed the judge and got off scot free.
Él sobornó al juez y salió impune.
And the verdict will probably be not guilty! That murderer is sure to get off scot free!
Doy también las gracias a cada uno de los solicitantes por que quizá de forma inconsciente han logrado un efecto educativo sobre el pueblo.
In Ireland and Spain, the private sector escaped scot free.
En Irlanda y España, el sector privado salió ileso.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
Tom struggled to get free.
Tom intentó liberarse con un forcejeo.
Tom struggled to get free.
Tom se esforzó por soltar sus ataduras.
Tom struggled to get free.
Tom forcejeó buscando su liberación.
Tom struggled to get free.
Tom se debatió en búsqueda de su libertad.
PS Don't get off. You don't get off, but don't worry about me.
NO TE QUITES. No te quites, pero no te preocupes por mí.
Get off the lawn!
Sal del césped!
Get off the lawn!
Fuera del césped!
Get off his back.
Déjalo en paz.
Get off my back.
Deja de molestarme.
Get off my lawn.
Sal de mi césped.
Get off my property.
Fuera de mi propiedad.
Get off the phone.
Cuelga el teléfono.
You can get this chart, free.
Pueden obtener esta gráfica gratuitamente.
Let's get off the bus.
Bajémonos del autobús.
Get your hands off me.
Quítame las manos de encima.
Please get off the couch.
Hágame el favor de levantarse del diván.
Get that off my table.
Quita eso de mi mesa.
Get that off my table.
Quítalo de mi mesa.
You may get it free of charge.
Podrías recibirlo gratis.
It's not free to get water here.
No es gratis obtener agua aquí.
I cannot get the lid off.
No puedo quitar la tapa.
Get off at the next stop.
Bájate en la siguiente parada.
I can't get my shoes off.
No puedo quitarme los zapatos.
Get your hands off of me.
Quítame las manos de encima.
ZF You get off the stage.
ZF Tú sal del escenario.
Woman I remember wanting to get off.
Mujer Recuerdo haber deseado bajarme.
When do you usually get off work?
A qué hora sueles salir de trabajar?
When do you usually get off work?
A qué hora sale comúnmente del trabajo?
I'll get off with very light punishment.
Saldré de esto con una pena leve.
I get off work at 2 30.
Salgo del trabajo a las dos y media.
We won't get off this island alive.
No saldremos vivos de esta isla.
Voice Hey, moron, get off the stage.
Voz Hey, idiota, sal del escenario.
However, you can get the second one for free.
El segundo se consigue gratuitamente.
If it's free, get as much as you can.
Si es gratis, coge tanto como puedas.
Buy two pizzas and get a free soft drink.
Al comprar dos pizzas, gratis un refresco.
Why pay when you can get it for free?
Por qué pagar cuando puedes tenerlo gratis?
Would you tell me when to get off?
Me dirás cuando tengo que marcharme?
I get only five days off this summer.
Solo tengo cinco días de vacaciones este verano.
She watched the passengers get off the bus.
Ella miraba a los pasajeros bajarse del bus.
Tom can't get his ring off his finger.
Tom no se puede sacar el anillo del dedo.
Tom can't get his ring off his finger.
Tom no se puede quitar su anillo del dedo.

 

Related searches : Get Off Scot-free - Scot Free - Get Free - Get Off - Free Off Charge - Get In Free - Get Free Access - Get Free Delivery - Get Free Trial - Get Free From - Get Free Spins - Get One Free - Get For Free - Get A Free