Traducción de "get closer with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Closer - translation :

With - translation :

Palabras clave : Acércate Acércate Acercarnos Acerques Acercarme Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can you get any closer?	Te puedes acercar más?
May not seem that large let's get closer.	Puede no parecer tan grande acerquémonos.
Could I get a closer look at that one?	Podría tener una mirada más cerca a eso?
And I decided I had to get closer than just drawing fantasy airplanes.	Por lo que decidí que debía acercarme un poco más que simplemente dibujar aeroplanos de fantasía.
There is jeopardy, and of course, the closer you get, it gets harder.	Claro que hay peligro, porque mientras más cerca estemos, más difícil se hace.
Tom leaned down to get a closer look at what was on the ground.	Tom se inclinó para echar un vistazo de cerca a lo que estaba en el suelo.
See, the closer I get to this antenna, the higher the note gets and you can get it really low.	Ven, cuanto más cerca de la antena, más aguda es la nota. Puede hacerse muy baja.
The closer we get to the final exam, the more information and practical tasks await.	Cuanto más cerca están los exámenes finales, más información y tareas prácticas nos aguardan
We get closer, trying to understand each other, but just hurt each other and cry.	Nos acercamos, intentando entendernos el uno al otro, pero sólo nos herimos y lloramos.
Laura pretended to get closer, only to turn around and run away at the last minute.	Laura hizo amago de acercarse para en el último momento girarse y salir corriendo.
And as long as we've looked for explanations, we've wound up with something that gets closer and closer to science, which is hypotheses as to why we get sick, and as long as we've had hypotheses about why we get sick, we've tried to treat it as well.	Y siempre que hemos buscado explicaciones, hemos dado con algo que se acerca más a la ciencia, que son hipótesis de por qué nos enfermamos, y siempre tras hipótesis de por qué nos enfermamos, también hemos intentado tratarlo.
Now Czechoslovakia is clearly seeking closer relaions with Europe.	Checoslovaquia hoy desea aproximarse claramente a Europa.
If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works.	Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad.
It's getting closer and closer, and in 20 ...	Se acerca cada vez más, y en el año 20XX
And over the next few years, as we keep orbiting, you know, Saturn, we are planning to get closer and closer down to the surface and make more accurate measurements.	Y en los próximos años, mientras sigamos orbitando a Saturno, planeamos acercarnos más a la superficie para tomar mediciones más precisas.
I was able to get her enrolled into a free HIV treatment program closer to her home, and with a support group to help her cope.	Pude incluirla en un tratamiento gratuito contra el VIH cerca de su casa, y con un grupo de apoyo para ayudarla durante el tratamiento.
I think there are laws out there, and we of course don't understand them at any given time very well but we try. And we try to get closer and closer.	Creo que hay leyes allá afuera, y claro que, en cualquier momento dado, no las entendemos muy bien... pero lo intentamos. Y tratamos de acercarnos cada vez más.
Look closer.	Mira desde más cerca.
Come closer.	Acercate.
And as I got closer and closer, I actually screamed.	Y al acercarme más y más, de hecho grité.
As we get closer to January 15, the pressure on RuNet users and social media platforms will likely increase.	A medida que nos acerquemos al 15 de enero, la presión sobre los usuarios de RuNet y las plataformas de medios sociales probablemente se incremente.
And better relations with Egypt presuppose closer ties with Morsi and the Muslim Brotherhood.	Y mejorar las relaciones con Egipto implica vínculos más estrechos con Morsi y los Hermanos Musulmanes.
That's getting closer.	Eso se acerca más.
We're getting closer.	Nos estamos acercando.
You're getting closer.	Te estás acercando.
Tom came closer.	Tom se acercó.
Tom got closer.	Tom se aproximó.
Bring it closer.	Acércalo.
Lean in closer.	Inclínate más cerca.
Tom moved closer.	Tom se acercó.
Sami got closer.	Sami se acercó.
Those who are closer to Him are not too proud to worship Him, nor do they get tired of worshipping.	Y quienes están junto a Él no se consideran demasiado altos para servirle, ni se cansan de ello.
Tourist I think that people are very frustrated that they're not able to get closer to see what's going on.	Turista Pero pienso que la gente está muy frustrada de no poder acercarse para ver lo que sucede.
And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world.	Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo.
Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case.	Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración.
Come closer to me.	Acércate más a mí.
Come a bit closer.	Acércate un poco más.
A little bit closer.	Un poco más cerca.
Taiwan's voters are inching towards a kind of closer union with the mainland.	Los votantes de Taiwán se están acercando lentamente a una especie de unión más cercana con el continente.
Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was.	Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba,
Human being, you strive hard to get closer to your Lord, and so you will certainly receive the recompense (of your deeds).	Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
And I want to urge you, when you get a chance, to give it a closer look at the TED Lab downstairs.	Y quiero pedirles encarecidamente que lo miren con cuidado abajo en el TED Lab cuando tengan la oportunidad.
With careful management, Turkey may find itself drawing closer to Europe, while rebuilding its relationship with America.	Con un manejo cuidadoso, Turquía podría encontrarse más cerca de Europa al tiempo que reconstruye su relación con Estados Unidos.
You know, our ability to capture the tools of creation is getting closer and closer.	Ya saben, nuestra capacidad de capturar las herramientas de la creación se acercan más y más.
Is Afghanistan Getting Closer to a Reckoning with Gender Violence and Discrimination? Global Voices	Se encuentra Afganistán cada vez más cerca de reconocer la discriminación y la violencia de género?

Display this page in English