Traducción de "get bailed out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So governments bailed out banks and economies, producing a sovereign debt crisis. | Así pues, los gobiernos rescataron a los bancos y las economías, lo que produjo una crisis soberana de deuda. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| The system had reached a point where it had to be bailed out and restructured. nbsp | El sistema había llegado a un punto en que tenía que recibir un rescate financiero y sufrir una reestructuración. |
| In 2008, Germany rescued Hypo Real Estate, and in 2011 Belgium, France, and Luxembourg bailed out Dexia Bank. | En 2008, Alemania rescató a Hypo Real Estate y en 2011 Bélgica, Francia y Luxemburgo rescataron a Dexia Bank. |
| Get out of it, get it out. | Quitarla de en medio. Quitarla. |
| Nowhere on the planet have all the creditors been bailed out in excess of what their statutory entitlements were. | En ningún lugar del planeta todos los acreedores han sido rescatados financieramente por encima de lo que eran sus derechos legales. |
| Get out. | Salte. |
| Get out. | Salí. |
| Get out. | Salid. |
| Get out. | Salgan. |
| Get out! | Fuera! |
| Get out! | Bájate. |
| He bailed on us just when we needed him. | Nos abandonó justo cuando lo necesitábamos. |
| They poured this money into a fragile state whose fiscal credibility ultimately rested on being bailed out by other euro members. | Inyectaron ese dinero en un estado frágil cuya credibilidad fiscal, en definitiva, dependía de ser rescatado por otros miembros del euro. |
| Get out your wallet. | Saca tu cartera. |
| Get out of bed! | Sal de la cama! |
| Get out of here. | Fuera de aquí. |
| Get out of here. | Sal de aquí. |
| He shouted, Get out! | Él gritó fuera! . |
| He shouted, Get out! | Él gritó sal! . |
| He shouted, Get out! | Él gritó salgan! . |
| He shouted, Get out! | Él gritó sale! . |
| Get out of bed. | Sal de la cama! |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| If there is a moral hazard, it is on the part of the lenders especially in the private sector who have been bailed out repeatedly. | Si existiese un riesgo moral, dicho riesgo estaría relacionado a los prestamistas sobre todo a aquellos en el sector privado quienes han sido rescatados en repetidas ocasiones. |
| You can get it out. | Puedes sacarlo. |
| Let's get out of here | Nada como lejos de aquí |
| Get out! You are contemptible! | Sal, pues, eres de los despreciables! |
| Get out of the classroom. | Salga de la clase. |
| Get out of the classroom. | Salid de la clase. |
| Get out of the classroom. | Sal del aula. |
| Get out of the classroom. | Salga del aula. |
| Get out of the classroom. | Salid del aula. |
| Get out of the classroom. | Salgan del aula. |
| Let's get out of here. | Vayámonos de aquí. |
| Get them out of here! | Sácalos de aquí! |
| Get out of here immediately! | Sal de aquí inmediatamente! |
| Get me out of here. | Sácame de aquí. |
| I could not get out. | Yo no pude salir afuera. |
| Get out of my life! | Desaparece de mi vida! |
| Get out of the way. | Ceda el paso. |
| Get out of here quickly! | Salí de acá rápidamente! |
| Get out of here quickly! | Rápido, sal de aquí! |
| Get Tom out of here. | Saca a Tom de aquí. |
| Get us out of here. | Sácanos de aquí. |
