Traducción de "get any worse" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Worse - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Can this get any worse?
Se podría poner peor?
Let's hope the situation doesn't get any worse.
Esperemos que la situación no empeore.
It'll get worse.
Empeorará.
It could get worse.
Podría empeorar.
Can the situation get worse?
Puede la situación ser peor?
Things will only get worse.
Las cosas solo se pondrán peor.
It can only get worse.
Sólo puede ir a peor.
Things are only going to get worse.
La situación no hará otra cosa que empeorar.
Could any common European state do worse?
Podría cualquier estado común europeo hacer peor las cosas?
And I'd get a terse response Oh, that's worse.
Y me respondían lacónicamente Oh, eso es peor .
This afternoon the weather is going to get worse.
Esta tarde el tiempo va a empeorar.
You should consult a doctor if the symptoms get worse.
Deberías consultar a un doctor si los síntomas empeoran.
Life is never so bad that it can't get worse.
La vida nunca es tan mala como para no poder ser peor.
And the obsession can get worse when you've been rejected.
Y la obsesión puede empeorarse cuando usted ha sido rechazado.
That is precisely the problem, and it could get much worse.
Ahí está precisamente el problema, y todavía se puede poner mucho peor.
So if things are so bad now, how can they get worse?
Entonces, si las cosas están tan mal ahora, cómo pueden empeorar?
And the shortage of engineers is going to get worse, according to VDI.
Y, según los prognósticos de la VDI, este vacío de ingenieros crecerá aún más.
Don't get any ideas.
No te pases de listo.
A fool that considers himself smart is worse than any other fool.
Un idiota que se cree inteligente es peor que un simple idiota.
The signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Todo parece indicar, que esta compleja maraña solo va a empeorar
Life doesn't get any better.
La vida no mejora.
Can you get any closer?
Te puedes acercar más?
The mangroves are being cut down the effects of things like the tsunami get worse.
Los manglares están siendo cortados, los efectos de algunas cosas, como los maremotos, se vuelven peores.
This is institutionally impossible. And as time goes by the situation will get even worse.
En esa ocasión era evidente que podría surgir la confusión como consecuencia de esas elecciones.
It's getting worse and worse.
Va de mal en peor.
It getting worse and worse.
Es cada vez peor.
I didn't get any of that.
No entendí nada de eso.
And he advised that the Elysée expected other hostage crises, a phenomenon which would get worse.
Además, señala que el Eliseo anticipa otras crisis de rehenes, un fenómeno que va a aumentar .
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior.
I don't want Tom to make the situation any worse than it already is.
No quiero que Tom empeore la situación más de lo que ya está.
Matters are getting worse and worse.
Las cosas van de mal en peor.
The situation gets worse and worse.
La situación no hace más que empeorar.
The weather was getting worse and worse.
El clima se ponía cada vez peor.
You can get it at any bookseller's.
Puedes conseguirlo en cualquier librería.
It doesn't get any better than this.
No se puede conseguir nada mejor.
Would you get any population level immunity?
Se obtendría alguna inmunidad a nivel poblacional?
It doesn't get any better than that.
No fue nada más que eso.
Things seem to be getting worse and worse.
Las cosas parecen ir de mal en peor.
This also shows that crises in globalization do not a priori balance out, but perhaps get progressively worse.
Esto también muestra que las crisis en la globalización no se equilibran a priori, sino que quizás empeoren progresivamente. quot
It doesn't sound like I'll get any rest.
No suena como que fuera a descansar.
And they, then, never get any positive feedback.
nunca reciben comentarios positivos.
Wherefrom they will get neither any aching of the head, nor any intoxication.
que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Many expect the political shenanigans to get worse however, as the government must constitutionally call national elections this year.
Sin embargo, es de esperar que los jueguitos políticos empeoren ya que el gobierno debe, según la constitución, convocar a elecciones nacionales en 2015.
Shifeike, a regular commentator on current affairs, warned that China's stability control measures will get worse in the future.
Shifeike, comentarista habitual de los temas de actualidad, advirtió que las medidas de control de estabilidad de China van a reforzarse en el futuro.
We overreact because being human, we feel like retaliating, and it gets worse and worse and worse.
Exageramos porque somos humanos, sentimos la necesidad de tomar represalias, y todo empeora más y más y más.

 

Related searches : Get Worse - Might Get Worse - Things Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Worse To Worse - Get Any Feedback - Get Any Better - Get Any News - Get Any Response - Get Any Sleep - Get Any Reply - No Worse