Traducción de "german research council" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Council - translation :

German - translation :

Research - translation :

Palabras clave : Concejo Ayuntamiento Expulsada Municipal Expulsado Alemán Alemana Alemán Alemana Alemanas Investigación Investigado Investigaciones Investigar Investigando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Of course, the advance of the German army interrupted the research.	No obstante, con la llegada de las tropas alemanas, se interrumpió la investigación.
Two losses one loss ), a research paper about Ascaso and the Council.	Dos pérdidas la pérdida , un trabajo de investigación sobre Ascaso y el CRDA.
At Corfu, the European Council called for reinforced coordination of research policy .	En Corfú, el Consejo Europeo instó a una coordinación reforzada en el ámbito de la política de investigación.
The next Research Council will hold a policy debate on the two Commission communications on cooperation with third countries in the field of research.	El próximo Consejo sobre investigación procederá a un debate orientativo de las dos comunicaciones de la Comisión en materia de cooperación con los terceros países en el ámbito de la investigación.
A good example is the German Federal Council, where the ratio is three to four to five.	El Consejo Federal Alemán, cuya proporción es de tres a cuatro o de tres a cinco, es un buen ejemplo.
Further changes were jointly prepared by the German chancellery and by a delegation of the Council of Lithuania.	Se llevaron a cabo cambios subsecuentes conjuntamente entre la cancillería alemana y una delegación del Consejo de Lituania.
At present both the Council and the Commission are giving thought to the financial impact of German unification.	Actualmente, tanto el Consejo como la Comisión están estudiando las repercusiones financieras de la unificación de Alemania.
The Council met yesterday and the Temporary Committee on German unification met last night to receive the common position from Mr Vitalone on behalf of the Council.	El Consejo se reunió ayer, la comisión temporal sobre la unificación alemana se reunió anoche para tomar conocimiento de la posición común presentada por el Sr. Vitalone en nombre del Consejo.
In the case of Category 3 no additional resources have been entered in the letter of amendment, since the Commission assumes that the participation of East German research institutes can be covered by the research funds currently provided.	Quiero expresar mi agradecimiento tanto a la Comisión de Presupuestos de esta Asamblea como a los organismos competentes del Consejo por haberse preocupado durante los últimos días con ejemplar eficiencia, gran decicación y considerable premura de tiempo, de que los debates presupuestarios se hayan podido concluir con éxito esta semana.
German.	Alemán.
German	Alemán
German	AlemánKeyboard Layout Name
German	AlemánName
Research .	Estudios .
Research	Representación del BCE en Washington , D.C.
Report by Mr Donnelly, adopted on 21 November 1990 (PE A3 314 90) on the proposal relating to German unification Common orientations of the Council on the Community and German unification (17 proposals)	Informe del Sr. DONNELLY, aprobado el 21.11.1990 (PE A3 314 90) sobre la propuesta
That makes me to want to refuse to continue this research and research and research.	Eso me hace querer abandonar esta investigación sin fin.
German taxpayers have paid dearly for German banks mistakes.	Los contribuyentes alemanes han pagado caro los errores de los bancos de su país.
But German .	pero Alemán .
German, Hungarian	Alemán, húngaro
German To	Alemán a
German Mark	Marco alemánName
German sounds	Sonidos alemanes
XSkat German	XSkat alemánName
German flag	Bandera de Alemania
German Mark	Marco alemán
assign 20 of the total FP8 budget to that part of the programme which is governed by the European Research Council	poner el 20 del presupuesto total del futuro Octavo Programa Marco a disposición del patrocinio del Consejo Europeo de Investigación
Frank Quotschalla, German keyboard and German training file and translation.	Frank Quotschalla, teclado alemán, archivo de entrenamiento alemán y traducción.
The Council shall adopt, on a proposal from the Commission, the European regulations or decisions establishing multiannual financial guidelines for managing the assets of the Research Fund for Coal and Steel and technical guidelines for the research programme of the Research Fund for Coal and Steel.	El Consejo adoptará, a propuesta de la Comisión, los reglamentos y decisiones europeos que establezcan las directrices financieras plurianuales para la gestión del patrimonio del Fondo de Investigación del Carbón y del Acero, así como las directrices técnicas para el programa de investigación de dicho Fondo.
Economic research	Economic research
market research	la investigación de mercado
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).	Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
We could not receive any comments from the Council because they, sadly, were not in attendance when we were debating German unification.	No hemos podido recibir comentarios del Consejo porque, lamentablemente, no estaba presente cuando debatimos la unificación alemana. Es algo realmente lamentable. table.
report by Mr Donnelly, on behalf of the Temporary Committee to consider the impact of German unification on the European Community, on the Commission proposals to the Council for legislation concerning 'the Community and German unification'	DILLEN (DR). (NL) Señor Presidente, los que en este caso desean y piden la supresión de la inmunidad parlamentaria de Jean Marie Le Pen, demuestran una vez más que confunden peligrosamente la justicia con la política.
Doing better research is more important than doing more research.	No es cuestión de realizar más investigaciones sino de reali zar mejores investigaciones.
A3 251 90) on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the common position established by the Council (Doc.	Sin embargo, y muy a pesar nuestro, nos vemos obligados a constatar que la posición común, adoptada por unanimidad por el Consejo de 29 de junio de 1990, sólo se refiere a dos de nuestras enmiendas de primera lectura, y quizá ni eso, puesto que una de ellas sólo se recoge parcialmente.
German men go to the hairdresser more often than German women.	Los hombres alemanes van a la peluquería más a menudo que las mujeres alemanas.
Syriza s German Fixation?	Una fijación de Syriza con Alemania?
A German Europe?	Una Europa alemana?
You're German, right?	Eres alemán, o no?
She speaks German.	Habla alemán.
I speak German.	Yo hablo alemán.
You are German?	Sos alemán?
Are you German?	Sos alemán?
Are you German?	Eres alemán?

Display this page in English