Traducción de "generally regarded" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generally - translation :

Palabras clave : Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente Consideraban Considerados Consideraba Considerada Soledad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Although the Miss Universe Organization refuses to recognize Fedorova as a former Miss Universe, she is generally regarded as one by the public.	La Organización de Miss Universo se niega a reconocer a Fedorova como ex Miss Universo y oficialmente se le considera destronada.
Generally, it is regarded as the process where the subject replicates in itself behaviors, attributes or other fragments of the surrounding world, especially of other subjects.	La introyección es un proceso psicológico por el que se hacen propios rasgos, conductas u otros fragmentos del mundo que nos rodea, especialmente de la personalidad de otros sujetos.
Market transparency is generally regarded as central to both the fairness and efficiency of a market and in particular to its liquidity and quality of price formation .	La transparencia del mercado se considera generalmente fundamental para la imparcialidad y la eficacia del mercado y , sobre todo , para su liquidez y para la calidad de la formación de precios .
Regarded as not applicable	No aplicable .
She regarded him as stupid.	Ella le consideraba estúpido.
He is regarded as missing.	Está considerado como desaparecido.
He is regarded as missing.	Se considera desaparecido.
Einstein regarded himself a philosopher.	Einstein se consideraba un filósofo.
The dog regarded his master anxiously.	El perro miró ansiosamente a su dueño.
We regarded his behavior as childish.	Su comportamiento nos pareció infantil.
Philosophy is often regarded as difficult.	La filosofía es a menudo considerada difícil.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
The Kremlin probably regarded it as irrelevant.	Probablemente no lo consideraban importante.
They were regarded as a sting operation.	Se los consideró como parte de una operación encubierta.
I regarded him as a good teacher.	Yo lo consideraba un buen profesor.
He is regarded as a great statesman.	Él es considerado un gran político.
The soldiers were regarded as cannon fodder.	A los soldados los consideraban carne de cañón.
We regarded each other, scrutinized one another.	Nos mirábamos, nos escrutamos el uno al otro.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
velocity is regarded as being determined by payment	velocity is regarded as being determined by payment
Hast thou not regarded those who purify themselves?	No has visto a quienes se consideran puros?
The victims here are always regarded as insignificant.	Las víctimas aquí siempre son insignificantes.
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Indeed , it is generally agreed that	Indeed , it is generally agreed that
Korean food is generally very spicy.	La comida coreana es generalmente muy picante.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Fat people generally sweat a lot.	La gente gorda en general suda mucho.
Generally, men are taller than women.	Normalmente los hombres son más altos que las mujeres.
Generally, men are taller than women.	En general, los hombres son más altos que las mujeres.

Display this page in English