Traducción de "generally discouraged" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Generally - translation :

Palabras clave : Desanimes Desanimado Desanime Desalentado Desanimada Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Don't be discouraged.	No te desanimes.
I was discouraged.	Estaba frustrado.
We're very discouraged.	Estamos muy desanimados.
Now, let's not get discouraged.	No nos desanimemos ahora.
They should therefore be discouraged.	Estoy seguro de que esta es la situación que reina en toda la Comunidad.
My parents discouraged me from traveling.	Mis padres me disuadieron de viajar.
The chill of coming winter discouraged our picnic.	El frío del invierno que llega desanimó el picnic.
Everyone were discouraged after they got their results.	Todos quedaron desanimados después de los resultados.
I don't think it should make us feel discouraged.	Quién puede entender estas cosas?
He won't be easily discouraged, because he's a tough guy.	Él no se desalentará con facilidad, porque es un tipo duro.
Don't be discouraged just because you're not all that talented.	No te desanimes por no tener tanto talento.
Fathers, don't provoke your children, so that they won't be discouraged.	Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.	Padres, no irritéis a vuestros hijos, para que no se desanimen
What has driven this shift, and should it be welcomed or discouraged?	A qué se debe este cambio? Es algo para celebrar o para desalentarlo?
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
When there is no instant fix available, they can become discouraged, hampering their recovery further.	Cuando no hay una cura instantánea disponible, se pueden desanimar rápidamente, empeorando más su probabilidad de recuperación.
God's promise is true let not those who will not be convinced make you discouraged.	Lo que Alá promete es verdad! Que no te encuentren ligero quienes no están convencidos!
Later Toscanini and Mahler discouraged claques, as a part of the development of concert etiquette.	Toscanini y Mahler desaconsejaban las claques, una parte del desarrollo de la etiqueta concertística.
And they worry that foreign and domestic investors will be discouraged by the new labor rules.	Además, les preocupa que las nuevas leyes laborales desestimulen la inversión extranjera e interna.
Similarly, regulatory opacity and, more broadly, uncertainty about the direction of economic policy has discouraged investment.	Del mismo modo, la opacidad regulatoria y, más ampliamente, la incertidumbre sobre el rumbo que toman las políticas económicas desalentó la inversión.
Even if it is enabled by default in php.ini dist, use of short tags are discouraged.	Aunque esté activa por defecto en php.ini dist, se desaconseja el uso del formato de etiquetas corto.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
Credit rationing has followed, as banks reduced their overburdened balance sheets and were discouraged from risk taking.	A esto le siguió el racionamiento, cuando los bancos comenzaron a reducir la sobrecarga en los estados financieros y se vieron motivados a no tomar riesgos.
And, remember, this number excludes all the discouraged Americans who are no longer looking for a job.	Además, recordemos que esta cifra excluye todos los estadounidenses desmoralizados que ya no buscan empleo.
creation and , more generally , economic welfare .	creation and , more generally , economic welfare .
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Indeed , it is generally agreed that	Indeed , it is generally agreed that
Korean food is generally very spicy.	La comida coreana es generalmente muy picante.
Women generally live longer than men.	Las mujeres generalmente viven más que los hombres.
Fat people generally sweat a lot.	La gente gorda en general suda mucho.

Display this page in English