Traducción de "generally associated with" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He would have wanted to avoid the grandstanding and propaganda generally associated with public negotiations. | Habría querido evitar la palabrería y propaganda que en general se relacionan con las negociaciones públicas. |
| Although objects may be movable, they are generally associated with a specific setting or environment. | Aunque los objetos pueden ser bienes movibles que están generalmente asociados con un lugar específico o medio ambiente. |
| Annual precipitation, generally, rises with altitude. | La precipitación anual, generalmente, sube con la altitud. |
| It's associated with moral superiority. | El desprecio se asocia con la superioridad moral. |
| no address associated with nodename | no hay dirección asociada con el nodo |
| No Time Associated with Event | No hay ninguna hora asociada al evento |
| Though ACS is usually associated with coronary thrombosis, it can also be associated with cocaine use. | A pesar que el SCA es usualmente asociado con trombosis coronaria, también puede ser asociado con uso de cocaína. |
| In addition, while there are generally fewer new toys with associated Web sites, two of the most well known of this type, Webkinz and Club Penguin, have more offerings. | Además, mientras generalmente hay menos juguetes nuevos con sitios web asociados, dos de los más conocidos de este tipo, Webkinz y Club Penguin, tienen más ofertas. |
| Returns the value associated with key. | Devuelve el valor asociado con la clave. |
| associated with Allah in His Divinity? | en lugar de Alá? |
| Dopamine is associated with romantic love. | la dopamina está asociada al amor romántico. |
| So assassination may be associated with . | Por lo tanto, es posible que el asesinato esté vinculado con . |
| This catching up effect is often associated with growth differentials between traded and non traded sector productivity or , more generally , with the process of convergence in living standards in GDP per capita across economies . | A menudo , este efecto del proceso de convergencia se asocia a los diferenciales de crecimiento de la productividad entre el sector de bienes comerciables y el de bienes no comerciables o , en términos más generales , al proceso de convergencia de los niveles de vida en términos del PIB per cápita en las distintas economías . |
| long term securities are generally issued with coupons . | generalmente , los valores a largo plazo se emiten con cupones . |
| Japanese companies generally provide their employees with uniforms. | Las compañías japonesas normalmente les dan uniformes a sus trabajadores. |
| Each path is associated with serious complications. | Cada ruta de repuesta está asociada a complicaciones graves. |
| associated with inflation or deflation , are closely | associated with inflation or deflation , are closely |
| To avoid the inconveniences associated with a | To avoid the inconveniences associated with a |
| the problems associated with using decaying time . | the problems associated with using decaying time . |
| distortionary effects associated with the impact of | distortionary effects associated with the impact of |
| associated with high monetary growth ( see the | associated with high monetary growth ( see the |
| Opens an Oracle cursor associated with connection. | Abre un cursor asociado con la conexión. |
| Beauty in China was associated with wealth. | La belleza en China estaba asociada con la riqueza. |
| More generally, with reference to Article 95 of the | De modo más general, de acuerdo con el artículo 95 del Tratado CEE, Irlanda no produce vehículos y efectos discriminatorios del sistema establecido por las autoridades irlandesas son difícil mente demostrables. |
| Now the acorn is associated with the oak tree, of course grows into an oak tree, which is associated with Abraham. | La bellota está relacionada con el roble, por supuesto, crece en el roble, que está asociado con Abraham. |
| costs associated with the exchange of goods and | costs associated with the exchange of goods and |
| focuses on the problems associated with measuring inflation . | focuses on the problems associated with measuring inflation . |
| associated with any attempt to express the overall | associated with any attempt to express the overall |
| The costs associated with inflation are well understood . | Los costes asociados a la inflación se entienden bien . |
| This decline was associated with sluggish foreign demand . | Esta caída estuvo relacionada con la debilidad de la demanda exterior . |
| They always associated a heavy rain with flood. | Ellos siempre relacionaban una fuerte lluvia con inundación. |
| Oberlin has long been associated with progressive causes. | Oberlin estuvo siempre asociada a causas progresistas. |
| He is often associated with the Schlager scene. | Es muchas veces asociado con el género Schlager. |
| Other figures have wedding traditions associated with them. | Otras figuras tienen asociadas a ellas tradiciones de bodas. |
| Return the value associated with the given key. | Devuelve el valor asociado a la clave dada. |
| There is n't widget text associated with ExecButton. | No hay ningún texto de widget asociado con ExecButton. |
| Returns the value associated with the given key. | Devuelve el valor asociado a la clave dada. |
| The Commission shall be fully associated with the negotiations . | La Comisión estará plenamente asociada a las negociaciones . |
| First , prices are and costs associated with frequent negotiations . | First , prices are and costs associated with frequent negotiations . |
| I disavow your having associated me earlier (with God). | Niego que me hayáis asociado antes a Alá . |
| I have been associated with him for ten years. | Yo he estado asociado con él por diez años. |
| In Asia, French language is often associated with romantism. | En Asia, el francés a menudo es asociado con el romance. |
| What percentage of illnesses are associated with inadequate diets? | Qué porcentaje de las enfermedades está asociado a dietas inadecuadas? |
| Load the settings associated with a particular view profile. | Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular. |
| There is no widget text associated with a RadioButton. | No hay ningún texto de widget asociado con un RadioButton. |
Related searches : Generally Associated - With Associated - Associated With - Associated With Cancer - Pain Associated With - Normally Associated With - Associated With Aging - As Associated With - Rights Associated With - Or Associated With - Hazards Associated With - Inversely Associated With - Challenges Associated With