Traducción de "general safety requirements" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| General requirements for writing posts | Exigencias generales para escribir comentarios |
| 2.1 GENERAL REQUIREMENTS FOR BANKNOTE RECYCLING | 2.1 REQUISITOS GENERALES PARA EL RECICLAJE DE BILLETES |
| REQUIREMENTS IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS | REQUISITOS DE INFORMACIÓN EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES |
| An overview of data requirements in general economic statistics | Panorámica de las exigencias de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales |
| PART 1 Minimum reserve requirements for credit institutions general rules 1 . | PARTE 1 Exigencias de reservas mínimas para entidades de crédito normas generales 1 . |
| These requirements, which principally concern mechanical resistance and stability, safety in case of fire, hygiene, health and the environment, and safety in use, are qualified in interpretive documents nearing completion. | Dichos requisitos, relativos principalmente a la resistencia mecánica y a la estabilidad, seguridad en caso de incendio, higiene, salud y medio ambiente, así como a la seguridad de utilización, se desarrollan en documentos interpretativos cuya redacción está ya a punto de finalizar. |
| Review of ECB statistical requirements in the field of general economic statistics | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales del BCE |
| Safety safety first? | Seguridad, primero la seguridad |
| and ( iii ) the health and safety requirements decided separately by the Executive Board taking into account the Banknote Committee 's views | iii ) los requisitos de salud y seguridad que establezca por separado el Comité Ejecutivo tomando en consideración las opiniones del Comité de Billetes , |
| (b) The impact of implementing the global access control system on human resources requirements in the area of safety and security | b) Las consecuencias de la puesta en práctica del sistema mundial de control del acceso para las necesidades de recursos humanos en materia de seguridad y vigilancia |
| Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en | Review of the requirements in the field of general economic statistics ( pdf ) en |
| to be subject to the requirements contained in Section 6.3.2 of the General Documentation . | La garantía del Estado griego seguirá estando sujeta a los requisitos de la sección 6.3.2 de la Documentación General . |
| Several new requirements for general information websites and social networks were issued on Oct. | Numerosos nuevos requisitos de información general a sitios web y a las redes sociales fueron sancionados el 2 de octubre de 2014 en la Circular No. |
| 4.2 Statistics for accession countries The requirements for accession countries in the field of general economic statistics are different from the requirements for EU countries . | 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión Las exigencias que se aplican a los países candidatos a la adhesión en el ámbito de las estadísticas económicas generales difieren de las establecidas para los Estados miembros de la Unión Europea . |
| Welcoming the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 58 228. | Acogiendo favorablemente el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 58 228., |
| assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety | prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general |
| Related information Review of the requirements in the field of general economic statistics , December 2004 | Revisión de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales , Diciembre 2004 |
| Public anger gave regulators in the United States and elsewhere widespread support after the financial crisis to set higher capital and other safety requirements. | La indignación pública les dio a los reguladores en Estados Unidos y otras partes del mundo un espaldarazo generalizado después de la crisis financiera para elevar los requerimientos de capital y de seguridad. |
| STATISTICAL REQUIREMENTS OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK IN THE FIELD OF GENERAL ECONOMIC STATISTICS August 2000 | REQUISITOS DE INFORMACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO EN EL ÁMBITO DE LAS ESTADÍSTICAS ECONÓMICAS GENERALES Agosto de 2000 |
| Competent authorities may decide to temporarily suspend the requirements during periods of general market liquidity stress . | Las autoridades competentes podrán decidir suspender los requisitos de manera temporal durante períodos de crisis general de liquidez en el mercado . |
| 11. Requests the Secretary General to report to the General Assembly at its sixty second session on the progress made in improving global road safety | 11. Pide al Secretario General que le informe, en su sexagésimo segundo período de sesiones, de los avances logrados en el mejoramiento de la seguridad vial en el mundo |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 3 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 | 18 Requisitos de información del BCE en el ámbito de las estadísticas económicas generales Agosto del 2000 |
| The first update of the ECB statistical requirements in the field of general economic statistics was approved . | Se ha aprobado la primera actualización de los requisitos de información en el ámbito de las estadísticas económicas generales . |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| In addition , the ECB assessed general health and safety risks related to the manufacturing and use of euro banknotes . | Asimismo , el BCE evaluó los riesgos de salud y seguridad generales relacionados con la fabricación y uso de los billetes en euros . |
| 131. Decides not to reclassify a D 2 post to the Assistant Secretary General level for the Deputy to the Under Secretary General for Safety and Security | 131. Decide no reclasificar el puesto de Adjunto del Secretario General Adjunto de Seguridad de la categoría D 2 a la de Subsecretario General |
| Requirements | Requisitos |
| Requirements | Requerimientos |
| Requirements | Cómo puedo iniciar una partida nueva? |
| Requirements | Requisitos |
| ECB Statistical requirements of the European Central Bank in the field of general economic statistics August 2000 3 | Estadísticas sobre países no pertenecientes a la zona del euro 13 4.1 Estados miembros de la Unión Europea no pertenecientes a la zona del euro 13 4.2 Estadísticas sobre países candidatos a la adhesión 14 4.3 Estadísticas sobre países no pertenecientes a la Unión Europea , en particular Estados Unidos y Japón 14 |
| 21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision | 21. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones propuestas sobre las obligaciones de presentar informes periódicos para que la Asamblea las examine y decida al respecto |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos. |
| It is therefore clear that safety requirements for retail systems should be different from those for large value systems , on account of the different degree of risk involved . | Es , por lo tanto , evidente que las exigencias de seguridad de los sistemas de pequeños pagos deben ser distintas de las de los sistemas de grandes pagos , debido a los diferentes grados de riesgo |
| Having considered the report of the Secretary General on the global road safety crisis,A 60 181 and Corr.1. | Habiendo examinado el informe del Secretario General sobre la crisis de seguridad vial en el mundoA 60 181 y Corr.1., |
| Financing Climate Safety | La financiación de la seguridad climática |
| Taking Safety Littorally | Seguridad en sentido litoral |
| Safety and security | Seguridad |
| Zzzzzzip for safety. | Cierrrrre de seguridad. |
| Instead, seek safety. | En cambio, busca seguridad. |
| 70. Decides to reduce the resources proposed by the Secretary General for allocation for specific operational requirements, as follows | 70. Decide reducir los recursos que el Secretario General propone asignar a necesidades operacionales concretas de la siguiente manera |
Related searches : General Safety - General Requirements - Safety Requirements - General Safety Precautions - General Safety Rules - General Safety Regulations - General Safety Instructions - General Safety Information - General Safety Conditions - General Safety Practices - General Product Safety - General Safety Procedures - Safety In General - General Safety Remarks
