Traducción de "general legal counsel" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Legal Services ( Directorate General ) | Servicios Jurídicos ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General ) |
| Legal Services ( Directorate General ) | ( Dirección General ) Programa T2S |
| Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel 2 . | Artículo 6 Presentación por la entidad de contrapartida de un informe de asesor jurídico externo 2 . |
| GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts | DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos |
| The lead legal counsel for the government and the man in charge of all of our security apparati. | El principal asesor legal del gobierno y el hombre a cargo de todo el aparato de seguridad. |
| GENERAL PROVISIONS Article 34 Legal acts 34.1 . | DISPOSICIONES GENERALES Artículo 34 Actos jurídicos 34.1 . |
| (d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level)) | d) División de Asuntos Jurídicos Generales, Oficina de Asuntos Jurídicos cuatro puestos, a saber dos puestos de categoría P 5, un puesto de categoría P 4 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías) |
| So render good counsel if good counsel will avail. | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Chapter VII General provisions Article 34 Legal acts 34.1 . | Capítulo VII Disposiciones generales Artículo 34 Actos jurídicos 34.1 . |
| So render good counsel, for you are simply required to counsel, | Amonesta, pues! Tú eres sólo un monitor, |
| If you run a business, it's hard to do much of anything without calling your general counsel. | Si manejas un negocio es difícil hacer casi cualquier cosa sin llamar a tu abogado para consultarle. |
| Now what counsel ye? | Qué ordenáis? |
| What is your counsel' | Qué ordenáis? |
| 13. Recalls paragraph 23 of its resolution 61 261, reiterates its support for the strengthening of professional legal assistance for staff in order for staff to continue to receive legal assistance, and decides to establish the Office of Staff Legal Assistance to succeed the Panel of Counsel | 13. Recuerda el párrafo 23 de su resolución 61 261, reitera su apoyo al mejoramiento de la asistencia letrada profesional para el personal a fin de que éste siga recibiendo asistencia letrada y decide establecer la Oficina de Asistencia Letrada al Personal en sustitución de la Lista de Asesores Letrados |
| 3. Requests the Secretary General to prepare a comprehensive report on the progress made by the International Tribunal for the Former Yugoslavia in reforming its legal aid system, particularly with regard to rationalizing the costs of defence counsel and establishing indigence, for the main part of the fifty eighth session of the General Assembly | 3. Pide al Secretario General que prepare un informe amplio sobre los progresos realizados por el Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia en la reforma del sistema de asistencia letrada, en particular en lo que respecta a racionalizar el costo de los abogados defensores y determinar los casos de indigencia y lo presente en la parte principal del quincuagésimo octavo período de sesiones |
| In 1863, he was named Queen's Counsel. | En 1863, fue nombrado Consejero de la Reina. |
| Nor will my sincere counsel benefit you if I sincerely desire to counsel you if Allah desires to lead you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Statistics gt General statistics | Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Marco jurídico gt Estadísticas gt Estadísticas generales |
| Publishing , Events Protocol Counsel to the Executive Board | Publicaciones , Eventos y Protocolo |
| then that he become of those who believe and counsel each other to be steadfast, and counsel each other to be merciful. | Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia. |
| save those who believe, and do righteous deeds, and counsel each other unto the truth, and counsel each other to be steadfast. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| 14. Decides that the Office of Staff Legal Assistance is to consist of one Chief of Unit (P 5), one Legal Officer (P 3), one Legal Officer (P 2) and three Legal Assistants (General Service (Other level)) in New York, and one Legal Officer (P 3) each in Addis Ababa, Beirut, Geneva and Nairobi | 14. Decide que la Oficina de Asistencia Letrada al Personal esté constituida por un Jefe de Dependencia (P 5), un oficial jurídico (P 3), un oficial jurídico (P 2) y tres auxiliares jurídicos servicios generales (otras categorías) en Nueva York, y un oficial jurídico (P 3) en Addis Abeba, Beirut, Ginebra y Nairobi respectivamente |
| Nor would my good counsel profit you, even though I wished to give you good counsel, if Allah willed to keep you astray. | Si yo quisiera aconsejaros, mi consejo no os serviría de nada si Alá quisiera descarriaros. |
| It is for people who are in broken down legal systems, and unfortunately because torture is the cheapest form of investigation it's cheaper than having a legal system, cheaper than having a lawyer and early access to counsel it is what happens most of the time. | Se aplica en aquellos que viven en sistemas jurídicos fallidos, y, lamentablemente, porque es la forma más barata de investigación cuesta menos que un sistema legal, menos que tener un abogado y un acceso inmediato a la asistencia, que es lo que pasa la mayoría de las veces. |
| She said O chiefs! counsel me in my affair. | Dijo ella Dignatarios! Aconsejadme en mi asunto! |
| We need to systematically implement early access to counsel. | implementando sistemáticamente un acceso inmediato a la defensa. |
| 52. Decides to establish an independent Management Evaluation Unit in the Office of the Under Secretary General for Management, with one Chief of Unit (P 5), two Legal Officers (P 4) and three Administrative Assistants (General Service (Other level)) and general temporary assistance equivalent to one P 4 Legal Officer position | 52. Decide establecer una dependencia de evaluación interna independiente en la Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión, que estará integrada por un Jefe de la Dependencia (P 5), dos oficiales jurídicos (P 4) y 3 auxiliares administrativos servicios generales (otras categorías) y por personal temporario general que ocupará el equivalente de un puesto de oficial jurídico de categoría P 4 |
| As well as setting out relevant legal definitions and general provisions, this is structured around three main areas | Además de establecer las definiciones jurídicas y las disposiciones generales pertinentes, este marco se estructura en torno a tres ámbitos principales |
| save those who have faith and do righteous deeds, and counsel each other to hold on to truth and counsel each other to be steadfast. | Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia. |
| Surely it is a Good Counsel for the God fearing. | Es, sí, un Recuerdo para los temerosos de Alá. |
| I give thee counsel, lest thou act like the ignorant! | Te prevengo no seas de los ignorantes! |
| Who is this who darkens counsel by words without knowledge? | Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento |
| There is no wisdom nor understanding nor counsel against Yahweh. | No hay sabiduría ni entendimiento, ni consejo contra Jehovah |
| Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge? | Quién es ese que oscurece el consejo con palabras sin conocimiento |
| any combinations with legal tender , pre legal tender and post legal tender statuses | cualesquiera combinaciones con estatus legal , prelegal y poslegal |
| LEGAL ELEMENTS OF THE PROPOSAL Legal basis | ASPECTOS JURÍDICOS DE LA PROPUESTA Base jurídica |
| 2002 Due to Asian financial crisis, KOHAP sold EMTEC to Legal General Ventures Ltd. (LGV), a British holding company. | 2002 Debido a la crisis financiera asiática, KOHAP vendió EMTEC a Legal and General Ventures Ltd. (LVG) una empresa de mantenimiento inglesa. |
| Absalom and all the men of Israel said, The counsel of Hushai the Archite is better than the counsel of Ahithophel. For Yahweh had ordained to defeat the good counsel of Ahithophel, to the intent that Yahweh might bring evil on Absalom. | Entonces Absalón y todos los hombres de Israel dijeron El consejo de Husai el arquita es mejor que el consejo de Ajitofel. Jehovah había determinado que el acertado consejo de Ajitofel se frustrara, para que Jehovah hiciese caer el mal sobre Absalón |
| Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña | Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener |
| Legal | Legal |
| Legal | LegalName |
| or he might be mindful and good counsel might avail him. | o dejarse amonestar y que la amonestación le aprovechara. |
| It is nothing but Good Counsel for everyone in the world, | No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo, |
| With God is wisdom and might. He has counsel and understanding. | Con Dios están la sabiduría y el poder suyo es el consejo y el entendimiento |
Related searches : General Counsel - Legal Counsel - Regional General Counsel - Associate General Counsel - Group General Counsel - Deputy General Counsel - Assistant General Counsel - Retain Legal Counsel - Legal Counsel For - External Legal Counsel - Chief Legal Counsel - Corporate Legal Counsel - Outside Legal Counsel - Internal Legal Counsel
