Traducción de "general ledger department" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Department - translation : General - translation : Ledger - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ledger | Libro mayor |
| Ledger | Contable |
| Ledger | Libro de contabilidad |
| US Ledger | Page size |
| US Ledger | US Ledger |
| US Ledger | Libro mayor EEUUPage size |
| Ledger Landscape | Apaisado libro mayor |
| Open ledger | Abrir libro mayor |
| Ledger group separator | Separador de grupos del libro mayor |
| Director General Secretary General , Head of General Secretariat Head of Monetary , Economics and Statistics Department Head of Administration Department Head of Information and Communications Systems Department Adviser to the President | Director General Secretario General Jefe de la Secretaría General Director del Departamento Monetario , Económico y Estadístico Director del Departamento de Administración Director del Departamento de Sistemas de Información y Comunicaciones Asesor del Presidente |
| Use the ledger lens | Usar la lupa del libro mayor |
| General activities of the Department of Public Information | Actividades generales del Departamento de Información Pública |
| He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger. | Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura! |
| But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger, | Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura |
| ... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view? | ... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro? |
| Now adding the transactions to your ledger... | Se están añadiendo los asientos a su libro mayor... |
| Synchronize account in ledger and investment view | Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones |
| B. Reform of the Department for General Assembly and Conference Management | B. Reforma del Departamento de la Asamblea General y de Gestión de Conferencias |
| Number of days to preview schedules in ledger | Número de días de vista previa de planificaciones en el libro mayor |
| Synchronize account selection of ledger and investment view | Sincronizar la selección de cuenta del libro mayor y las inversiones |
| But that is just one side of the ledger. | Pero eso es una sola cara de la moneda. |
| Use this to enter the transaction into the ledger. | Utilice esto para ingresar el asiento al libro mayor |
| Creating transactions can only be performed in the ledger view | La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| Modifying transactions can only be performed in the ledger view | La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| Duplicating transactions can only be performed in the ledger view | La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor |
| This option hides all reconciled transactions in the ledger view. | Esta opción oculta todos los asientos reconciliados en el libro mayor |
| And he who is given his ledger in his right hand | Aquél que reciba su Escritura en la diestra |
| But he who is given his ledger from behind his back | Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda |
| Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger. | Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor |
| Department | Departamento |
| Read your ledger this day you are sufficient to take your own account. | Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas! |
| Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin. | No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en Sichchín. |
| 1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department | 1. Reitera su resolución 13 (I), en la que se estableció el Departamento de Información Pública, y las demás resoluciones pertinentes de la Asamblea General relativas a las actividades del Departamento |
| 1. Reaffirms its resolution 13 (I), in which it established the Department of Public Information, and all other relevant General Assembly resolutions related to the activities of the Department | 1. Reafirma su resolución 13 (I), por la que estableció el Departamento de Información Pública, y todas sus demás resoluciones pertinentes relativas a las actividades del Departamento |
| A Department of War, a Department of Everything Else. | Un Departamento de Guerra, un Departamento de Todo lo Demás. |
| Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights). | No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun. |
| Administration Department | Departamento Administrativo |
| Fraud Department | Departamento de fraudes |
| Department Name | Nombre del departamento |
| 9. Notes the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public InformationA AC.198 2006 5. and requests the Secretary General to continue reporting to the Committee on Information on the activities of the Department at successive sessions | 9. Toma conocimiento del informe del Secretario General sobre las actividades del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2006 5., y pide al Secretario General que informe al Comité de Información sobre las actividades del Departamento en sus períodos de sesiones sucesivos |
| 67. Emphasizes the need for collaboration between the Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Field Support, of the Secretariat, and requests the Secretary General to ensure systemic cooperation so as to prevent duplication among the three departments | 67. Pone de relieve la necesidad de que el Departamento de Asuntos Políticos, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz y el Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno, de la Secretaría, colaboren entre sí, y pide al Secretario General que asegure una cooperación sistémica para evitar la duplicación de esfuerzos entre los tres departamentos |
| Assistant, legal department | Assistante service juridique |
| 44. Takes note of the report of the Secretary General on the activities of the Department of Public InformationA AC.198 2006 5. and, in this context, reaffirms that the Department of Public Information is the principal department responsible for the implementation of information strategies, as mandated | 44. Toma nota del informe del Secretario General sobre las actividades del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2006 5. y, en ese contexto, reafirma que el Departamento de Información Pública es el principal departamento encargado de aplicar las estrategias de información, con arreglo a su mandato |
| Let's have a Department of War, and a Department of Something Else. | Tengamos un Departamento de Guerra y un Departamento de Todo lo Demás. |
| Stating that the Secretary General should continue to enhance the effectiveness of the activities of the Department of Public Information, | Declarando que el Secretario General debe seguir aumentando la eficacia de las actividades del Departamento de Información Pública, |
Related searches : General Department - General Ledger Reporting - Accountant General Ledger - General Ledger Maintenance - General Ledger File - Accounting General Ledger - General Ledger Accountant - General Ledger Posting - General Ledger Entries - General Ledger Balance - General Ledger System - General Ledger Transactions - General Ledger Report
