Traducción de "gender role ideology" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Gender equity is our country's national policy and is the mainstream ideology. | La igualdad de género es nuestra política de estado nacional y la ideología dominante. |
| The Nigerian Kidnappers Ideology | La ideología de los secuestradores nigerianos |
| What is that ideology? | Qué ideología es ésa? |
| It is a bizarre ideology. | Es una ideología extraña. |
| This ideology does not represent Islam. | Esa ideología no representa al islam. |
| This Islamist ideology is a spectrum. | Esa ideología islámica tiene un amplio espectro. |
| It was a very aesthetic ideology. | Fue una ideología muy estética. |
| Modern age In 1821 and 1848, two rebellions occurred, and both failed but they had an important role in the spreading of the liberal ideology. | Época Contemporánea En 1821 y 1848, ocurrieron dos rebeliones, pero las dos fracasaron sin embargo, tuvieron un papel importante en difundir la ideología liberal. |
| The deeper message is that mainstream economics is in fact an ideology the ideology of the free market. | El mensaje más profundo es que la economía convencional es, por cierto, una ideología la ideología del libre mercado . |
| 59. Calls upon the United Nations development system to consider the role of men and boys in gender mainstreaming policies | 59. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que considere el papel que pueden desempeñar los hombres y los jóvenes en las políticas de incorporación de las perspectivas de género en la actividad general |
| Here and elsewhere, ideology causes conceptual confusion. | Aquí y en otros lugares, la ideología provoca la confusión conceptual. |
| Gender | Cuestiones de género |
| Gender | mediofast speed |
| This is a war of narrative and ideology. | Esta es una guerra de narrativa e ideología. |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. |
| T. S. Eliot and the ideology of Four Quartets . | Poesías reunidas de T. S. Eliot. |
| D. Gender balance | D. Equilibrio entre los géneros |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| This is the ideology to which my speech is written. | En esta ideología está escrito mi discurso. |
| Of course, ideology often overwhelms terminology on the left as well. | Por supuesto, en la izquierda la ideología también suele predominar sobre la terminología. |
| They are embedded with the utopian agrarian ideology of the regime. | Ellos tienen incorporada la ideología agraria utópica del régimen . |
| One newspaper speaks of a bloody ideology that is now resurfacing. | Un periódico habla de una ideología sangrienta que vuelve a reavivarse. |
| Putin and Medvedev are devising an ideology to solidify their party. | Putin y Medvedev están diseñando una ideología para consolidar su partido. |
| Assessment of gender mainstreaming | EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS |
| (e) To intensify efforts to raise awareness about the responsibility of men to promote gender equality and bring about change in attitudes to eliminate gender stereotypes, including, specifically, their role in preventing crimes against women and girls committed in the name of honour | e) Intensifiquen sus esfuerzos a fin de que se cobre más conciencia de la responsabilidad de los hombres de promover la igualdad de género y lograr un cambio de actitudes para eliminar los estereotipos de género, incluida, en particular su función en la prevención de los delitos de honor cometidos contra la mujer y la niña |
| The regime s dominant ideology was not Marxism Leninism, but suspicion and animosity. | La ideología dominante del régimen no era el marxismo leninismo sino la sospecha y la animosidad. |
| That ideology is based on a warped and false view of religion. | Dicha ideología se basa en una concepción de la religión degenerada y falsa. |
| Lenin and Trotsky needed a party to make their ideology a reality | Lenin y Trotsky necesitaban un partido para que su ideología se convirtiera en realidad |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| 15. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality | 15. Reafirma el papel primordial y esencial que desempeñan la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros |
| 17. Reaffirms the primary and essential role of the General Assembly and the Economic and Social Council, as well as the central role of the Commission on the Status of Women, in promoting the advancement of women and gender equality | 17. Reafirma el papel primordial y esencial de la Asamblea General y el Consejo Económico y Social, así como el papel central de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, en la promoción del adelanto de la mujer y la igualdad entre los géneros |
| Grammatical gender is not universal. | El género gramatical no es universal. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Most important, Venezuela will also have to abandon the ideology of class warfare. | Y, más importante aún, Venezuela también tendrá que abandonar la ideología de la lucha de clases. |
| 19. Underlines the catalytic role played by the Commission on the Status of Women, as well as the important role played by the Economic and Social Council and the General Assembly, in promoting and monitoring gender mainstreaming within the United Nations system | 19. Subraya la función catalizadora que desempeña la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer, así como el importante papel que desempeñan el Consejo Económico y Social y la Asamblea General en la promoción y vigilancia de la incorporación de una perspectiva de género en el sistema de las Naciones Unidas |
| Gender Equality as a Development Goal | La igualdad de género como meta de desarrollo |
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer |
| culture,gender,self,social change,women | culture,gender,self,social change,women |
| Tom believes in traditional gender roles. | Tom cree en roles de género tradicionales. |
| Many transgender people experience gender dysphoria. | Muchas personas transgénero sienten disforia de género. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| Photo from Gender in China Weibo. | Foto de Gender in China en Weibo. |
| (e) Strengthening the role of national institutional mechanisms for gender equality and the advancement of women, including through financial and other appropriate assistance, to increase their direct impact on women | e) La potenciación de los mecanismos institucionales nacionales para la igualdad entre los géneros y el adelanto de la mujer, incluso mediante la provisión de asistencia financiera y otra asistencia apropiada, a fin de aumentar su efectividad directa en favor de la mujer |
Related searches : Gender Ideology - Gender Role - Gender Role Allocation - Female Gender Role - Extremist Ideology - Militant Ideology - Party Ideology - Core Ideology - Nazi Ideology - Dominant Ideology - Political Ideology - Guiding Ideology - Ideology Driven
