Traducción de "gender oppression" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Gender - translation : Oppression - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They rose against oppression.
Se levantaron en contra de la opresión.
Oppression is more serious than murder.
Tentar es más grave que matar.
Gender
Cuestiones de género
Gender
mediofast speed
Therefore, treat not the orphan with oppression,
En cuanto al huérfano, no le oprimas!
Gender representation
Representación de los géneros
And He forbids immorality, and injustice, and oppression.
Prohíbe la deshonestidad, lo reprobable y la opresión.
those who, when afflicted by oppression, defend themselves.
se defienden cuando son víctimas de opresión.
Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty, and oppression.
Las minorías étnicas luchan contra el prejuicio, la pobreza y la opresión.
How does systematic sectarian oppression work in Bahrain?
Cómo la opresión sectaria sistemática opera en Bahréin?
D. Gender balance
D. Equilibrio entre los géneros
A Gender Divided
Un sexo dividido
Many have long suffered oppression and hardship under colonialism.
Muchos han sufrido largamente opresión y privaciones bajo el dominio del colonialismo.
I wanted to understand how violence, how oppression, works.
Quería entender cómo funciona la violencia, la opresión.
Assessment of gender mainstreaming
EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS
Grammatical gender is not universal.
El género gramatical no es universal.
culture,education,gaming,gender,sex
culture,education,gaming,gender,sex
They will reply, We lived on earth in weakness and oppression.
Dirán Éramos oprimidos en la tierra .
They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión
They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily.
Se mofan y hablan con maldad desde lo alto planean la opresión
Marques de Morais is no stranger to this form of oppression.
Para Marques de Morais esta forma de opresión no es nueva.
Shameful silence of the world against oppression against women in iran...
Vergonzoso silencio del mundo contra la opresión ejercida sobre las mujeres en Irán...
Our Lord! make us not a trial for those who practise oppression
No hagas de nosotros instrumentos de tentación para el pueblo impío!
Boy Racism, oppression, people like me not getting a break in life.
Racismo, depresión, personas como yo sin descanso en la vida.
This oppression continued all the way until 1984 when the dictator died.
Esta opresión continuó hasta 1984 cuando el dictador murió.
Again, they are diminished and bowed down through oppression, trouble, and sorrow.
Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja
Wherefore hidest thou thy face, and forgettest our affliction and our oppression?
Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión
Again, they are minished and brought low through oppression, affliction, and sorrow.
Cuando son reducidos en número y menoscabados a causa de la opresión, de la calamidad y de la congoja
When educational institutions become partner to establishment's oppression tactics LUMS cancels UnsilencingBalochistan.
Cuando las instituciones educativas se vuelven cómplices de las tácticas opresoras de la clase dirigente la LUMS cancela (el evento).
Gender Equality as a Development Goal
La igualdad de género como meta de desarrollo
Gender equality and empowerment of women
Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer
C. Gender equality and women's empowerment
C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer
culture,gender,self,social change,women
culture,gender,self,social change,women
Tom believes in traditional gender roles.
Tom cree en roles de género tradicionales.
Many transgender people experience gender dysphoria.
Muchas personas transgénero sienten disforia de género.
United States,gender,inequality,photography,relationships
United States,gender,inequality,photography,relationships
Photo from Gender in China Weibo.
Foto de Gender in China en Weibo.
Whoever that has faith in his Lord will fear neither privation nor oppression.
Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
Whoever believes in his Lord does not need to fear loss or oppression.
Quien cree en su Señor no teme daño ni injuria'.
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos
Why do you hide your face, and forget our affliction and our oppression?
Por qué escondes tu rostro y te olvidas de nuestra aflicción y opresión
Redeem me from the oppression of man, so I will observe your precepts.
Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
Él libra al afligido en su aflicción en medio de la opresión abre sus oídos
Deliver me from the oppression of man so will I keep thy precepts.
Rescátame de la violencia de los hombres, y guardaré tus mandamientos
Surely oppression maketh a wise man mad and a gift destroyeth the heart.
Ciertamente la opresión entontece al sabio, y el soborno corrompe el corazón

 

Related searches : Female Oppression - Religious Oppression - Under Oppression - Political Oppression - Racial Oppression - Economic Oppression - Male Oppression - Official Oppression - State Oppression - Sense Of Oppression - Tool Of Oppression - Oppression Of Women