Traducción de "gender inequity" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And that is that the central moral challenge of this century is gender inequity. | Y eso es que el desafío moral fundamental de este siglo es la desigualdad de género. |
| This is how We penalized them for their inequity. | Así les retribuimos por su rebeldía. |
| No, there is one more inequity. Look there, United States. | No, hay una inequidad mayor. Miren aquí, Estados Unidos. |
| You see this enormous inequity in China, in the midst of fast economic growth. | Pueden ver esta enorme inequidad al interior de China, aún en un clima de rápido crecimiento económico. |
| The righteously striving believers should have no fear of being treated with injustice or inequity. | Quien, en cambio, obra bien, siendo creyente, no tiene por qué temer injusticia ni opresión. |
| Gender | Cuestiones de género |
| Gender | mediofast speed |
| And if I would also look at India, you have another type of inequity, actually, in India. | Y si miramos también a India, tenemos otro tipo de inequidad, actualmente, en India. |
| Gender representation | Representación de los géneros |
| D. Gender balance | D. Equilibrio entre los géneros |
| A Gender Divided | Un sexo dividido |
| If God were to punish men for their inequity He would not leave a single moving thing on earth. | Si Alá tuviera en cuenta la impiedad humana, no dejaría ningún ser vivo sobre ella. |
| Improving access to vaccines is crucial to addressing this global inequity and reducing the widening gap between rich and poor. | Mejorar el acceso a las vacunas es fundamental para resolver esta injusticia global y reducir la brecha creciente entre los ricos y los pobres. |
| Assessment of gender mainstreaming | EVALUACIÓN DE LA INTEGRACIÓN DE LA IGUALDAD ENTRE LOS SEXOS |
| Grammatical gender is not universal. | El género gramatical no es universal. |
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| 90 of the Malagasy population live with less than 2 USD day, a stark reminder of the growing inequity on the African continent. | 90 de la población malgache vive con menos de 2 USD diarios, un crudo recordatorio de la creciente inequidad en el continente africano. |
| Gender Equality as a Development Goal | La igualdad de género como meta de desarrollo |
| Gender equality and empowerment of women | Igualdad entre los géneros y empoderamiento de la mujer |
| C. Gender equality and women's empowerment | C. Igualdad entre los sexos y empoderamiento de la mujer |
| culture,gender,self,social change,women | culture,gender,self,social change,women |
| Tom believes in traditional gender roles. | Tom cree en roles de género tradicionales. |
| Many transgender people experience gender dysphoria. | Muchas personas transgénero sienten disforia de género. |
| United States,gender,inequality,photography,relationships | United States,gender,inequality,photography,relationships |
| Photo from Gender in China Weibo. | Foto de Gender in China en Weibo. |
| Equally problematic is China s alarming gender imbalance. | Igualmente problemático es el alarmante desequilibrio entre sexos. |
| But bucking gender roles works both ways. | Pero la lucha contra los estereotipos va en ambos sentidos. |
| She wrote on gender bias in science. | Ella escribió sobre la desigualdad sexual en la ciencia. |
| She wrote on gender bias in science. | Ella escribió sobre la discriminación sexual en la ciencia. |
| There is gender equality in this country. | Hay igualdad de sexos en este país. |
| However, gender inequalities can also affect men. | Sin embargo, aunque en un número mucho menor, las desigualdades entre los géneros afectan también a los hombres. |
| Women's issues are no longer gender specific | Los problemas de las mujeres ya no están relacionados específicamente con el género |
| Gender can also be like a jail. | El género también puede ser como una cárcel. |
| But there are other gender targets to consider. | Pero también hay otras metas dignas de atención en lo referido al género. |
| (d) Building of internal capacity to mainstream gender | d) Creación de capacidad interna para la incorporación de la perspectiva de género en la actividad general |
| B. Gender balance in the United Nations system | B. El equilibrio entre los géneros en el sistema de las Naciones Unidas |
| Equestrian is the only mixed gender Olympic event. | La hípica es el único evento olímpico de género mixto. |
| Some fish are able to change their gender. | Algunos peces pueden cambiar de sexo. |
| Discrimination on the basis of gender is prohibited. | La discriminación sobre la base del género sexual está prohibida. |
| Celebrating ' Third gender (Hijra) Pride 2014 in Bangladesh. | Celebrando el 'desfile del orgullo del tercer género (Hijra) 2014 en Bangladesh. |
| 62. Calls upon the United Nations development system to further improve qualitative and quantitative reporting on gender equality, including gender disaggregated data | 62. Exhorta al sistema de las Naciones Unidas para el desarrollo a que continúe mejorando la información cualitativa y cuantitativa sobre la igualdad entre los sexos, incluidos los datos desglosados por sexo |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) Adopte en su labor una perspectiva de género |
| (g) To apply a gender perspective in her work | g) Aplique en su trabajo una perspectiva de género |
| Johanna Blakley Social media and the end of gender | Johanna Blakley los medios sociales y el fin del género |
| And of course, these transcend age, race, culture, gender. | Por supuesto, estos trascendían la edad, raza, cultura y género. |
Related searches : Inequity Aversion - Educational Inequity - Social Inequity - Health Inequity - Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms - Gender Split - Gender Division - Gender Justice
