Traducción de "gave the mandate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mandate - translation :

Palabras clave : Regaló Dió Dimos Daba Mandato Obligación órdenes Misión Nuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mandate of the ESCB	Mandate of the ESCB
Second mandate the evidence	Segundo mandato la prueba
( 1 ) Preamble of the IGC Mandate .	( 1 ) Preámbulo del mandato de la CIG .
Point 12 of the IGC Mandate .	Punto 12 del mandato de la CIG .
Point 18 of the IGC Mandate .	Punto 18 del mandato de la CIG .
Mandate of the Subcommittee on Prevention	Mandato del Subcomité para la Prevención
( 2 ) Point 4 of the IGC Mandate .	( 2 ) Punto 4 del mandato de la CIG .
( 3 ) Point 5 of the IGC Mandate .	( 3 ) Punto 5 del mandato de la CIG .
( 6 ) Point 18 of the IGC Mandate .	( 6 ) Punto 18 del mandato de la CIG .
( 8 ) Point 22 of the IGC Mandate .	( 8 ) Punto 22 del mandato de la CIG .
Point 19 ( a ) of the IGC Mandate .	Letra a ) del punto 19 del mandato de la CIG .
Thus, last July, as a result of this and other pressure, the Group of Seven, in Houston, gave the Commission and the World Bank a mandate to contact the Brazilian Government for that purpose.	De este modo, en julio pasado, a raíz de esta y de otras presiones, el Grupo de los Siete, reunido en Houston, dio mandato a la Comisión y al Banco Mundial en el sentido de entrar en contacto con el Gobierno brasileño con esos fines.
But what is that mandate?	Pero, cuál es ese mandato?
Our mandate is media, and particularly the book.	Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros .
( 4 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 4 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
( 5 ) Annex 1 , point 3 of the IGC Mandate .	( 5 ) Anexo 1 , punto 3 del mandato de la CIG .
Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .
This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises	This mandate has assigned the Eurosystem 1 which comprises
GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy	GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy
In Quebec, the committee Gélineau has fulfilled that mandate.	En Quebec, el comité Gélineau cumplió este misión.
The Council approved a negotiating mandate in December 1989.	El Consejo concedió un mandato de negociación en diciembre del mismo año 1989.
This focus on area wide mandate .	This focus on area wide mandate .
That is their task and mandate.	Esta es su tarea y su misión.
The same mandate has been given to the European Commission .	La Comisión Europea ha recibido el mismo mandato .
Third, the FMLC proposes expanding the Financial Stability Board s mandate.	Tercero, el FMLC propone expandir el mandato del Consejo de Estabilidad Financiera.
The battery gave out.	Se acabó la batería.
The bridge gave way.	El puente cedió.
The crowd gave way.	El gentío retrocedió.
Who gave the command?	Quién dio la orden?
We gave some prophets more than others We gave David the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
Furthermore, is he aware of the impact which even the present mandate would have on the petrochemical industry in Western Europe, let alone a new mandate ?	Además, sabe el Comisario las consecuencias que incluso el actual mandato tendría para la industria petroquímica de Europa occidental, y no hablemos si se trata de un mandato nuevo? Se me han formulado
( 7 ) Annex 2 ( B ) , point 16 of the IGC Mandate .	( 7 ) Punto 16 del anexo 2 B ) del mandato de la CIG .
The mandate of the external auditor should be for five years .	El mandato del auditor externo debería ser de cinco años .
Therefore, I need the greatest influence, and the strongest mandate possible.	Por eso necesito la mayor influencia posible y el mandato más fuerte posible.
CSD CONTACT GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE CONTACTO DE DCV Mandato y composición 1 .
NATIONAL USERS GROUP Mandate and composition 1 .	GRUPO DE USUARIOS NACIONALES Mandato y composición 1 .
An Elysée mandate tells a different story.	Un mandato en el Eliseo lleva a otro.
The soldier gave his name.	El soldado entregó su nombre.
We gave up the plan.	Abandonamos el plan.
The teacher gave us homework.	La maestra nos dio tarea.
The enemy finally gave in.	Finalmente, el enemigo se rindió.
She gave him the money.	Ella le dio el dinero.
She gave him the car.	Ella le dio el coche.
Who gave out the tickets?	Quién repartió los boletos?
Who gave away the bride?	Quién llevó a la novia?

Display this page in English