Traducción de "gave back" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Back - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She gave the dictionary back.
Devolvió el diccionario.
She gave the dictionary back.
Ella devolvió el diccionario.
I gave her her dictionary back.
Le devolví su diccionario.
He gave me back the money.
Él me devolvió el dinero.
He gave me back the money.
Me devolvió el dinero.
And gave a little, and held back?
Da poco, es mezquino.
I gave the bag back to Ken.
Le devolví la bolsa a Ken.
They gave it back to the wise old woman.
Se lo devolvieron a la sabia anciana.
I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home.
Di mi discurso, luego regresé afuera hacia el aeropuerto para volar de regreso a casa.
who at first gave a little, then later held back?
Da poco, es mezquino.
Then We gave back to you a return victory over them.
Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos.
A witch once gave Christopher Columbus an evil eye... and never got it back.
Una vez, una bruja le echó un mal de ojo a Cristóbal Colón... y nunca lo recuperó.
on the contrary, he gave the lie to the Truth and turned his back upon it,
antes bien, desmintió y se desvió.
Just as He gave you life, He will bring you back to life again (after you die.)
Así como os ha creado, volveréis .
And I gave it back because I didn't want anybody thinking that I do what I do for money I don't.
Lo hice porque no quería que nadie fuera a pensar que lo que hago lo hago por causa del dinero no es así.
Therefore when Allah gave them by His munificence, they hoarded it and turning their faces, went back. ( Reneged on their promise).
Pero, cuando les da algo de Su favor, se muestran avaros de ello, vuelven la espalda y se van.
Then We gave you back your turn against them, and supplied you with wealth and children, and made you more numerous.
Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
But when He gave them out of His grace, they became niggardly of it and they turned back and they withdrew.
Pero, cuando les da algo de Su favor, se muestran avaros de ello, vuelven la espalda y se van.
It is God who created you, then gave you sustenance, then He will make you die, and bring you back to life.
Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Third thing is, I added up all that the church had paid me over the last 25 years, and I gave it back.
En tercer lugar, calculamos el total de todo el dinero que la iglesia me había pagado a lo largo de los últimos 25 años, y lo devolvimos en su totalidad.
For example, I took a whole bunch of fortune cookies back to China, gave them to Chinese to see how they would react.
Por ejemplo, llevé algunas galletas de la fortuna de vuelta a China, se las di a los chinos para ver cómo reaccionaban.
We gave him back his family and doubled their number as a blessing from Us and as a reminder to the people of understanding.
Le regalamos su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para los dotados de intelecto.
Then We gave you back the turn to prevail against them, and aided you with wealth and children and made you a numerous band.
Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
He closed the book, gave it back to the attendant, and sat down. The eyes of all in the synagogue were fastened on him.
Después de enrollar el libro y devolverlo al ayudante, se sentó. Y los ojos de todos en la sinagoga estaban fijos en él
You go to the future back, back, back, back, like that.
Vas al futuro atras, atras, atras, atras, asi.
And so, when I got outside, I actually gave the translator some money and said, Please go back and see if you can do something.
Así que cuando salí de la casa le pasé dinero a la traductora y le dije Por favor vuelve y ve si puedes hacer algo .
Then We gave you back the turn to prevail over them, and We aided you with children and wealth, and made you greater in number,
Más tarde, os permitimos desquitaros de ellos. Os dimos más hacienda e hijos varones e hicimos de vosotros un pueblo numeroso.
We gave back his family to him along with others like them, as a mercy from Us and an admonition for those who possess intellect.
Le regalamos su familia y otro tanto, como misericordia venida de Nosotros y como amonestación para los dotados de intelecto.
And that it is He Who gave death and gave life?
que es Él Quien da la muerte y da la vida,
He gave in.
Él se rindió.
She gave money.
Ella dio dinero.
They gave up.
Abandonaron.
They gave up.
Se rindieron.
They gave up.
Desistieron.
They gave up.
Tiraron la toalla.
Tom gave blood.
Tom donó sangre.
He gave up.
Se rindió.
He gave up.
Lo dejó.
He gave up.
Cedió.
He gave up.
Tiró la toalla.
I gave up.
Lo dejé.
I gave up.
Me rendí.
I gave up.
Tiré la toalla.
I gave up.
Cedí.
You gave up.
Te rendiste.

 

Related searches : Gave It Back - Gave - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign - Gave Comments - Gave Permission