Traducción de "gave an incentive" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Incentive - translation :

Palabras clave : Regaló Dió Dimos Daba Incentivo Incentivos Monetario Ningún Suficiente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must give them an incentive to produce new products.	Estos plazos últimamente mencionados no se pueden reducir sin riesgo para la salud pública.
Ransoming one Western hostage creates an incentive for militants to capture another.	Pagar por el rescate de un rehén occidental crea un incentivo para que los militantes capturen a otro.
The banker wants last year s bonds to be paid (creating an incentive to safeguard stability) but wants a high payment this year (creating an incentive to maximize profit, which usually entails risk taking).	El banquero quiere que le paguen los bonos del año pasado (creando un incentivo para salvaguardar la estabilidad), pero quiere un pago alto este año (creando un incentivo para maximizar la ganancia, lo que normalmente conlleva asumir riesgos).
This gives banks an important incentive to transact in the market and only use	This gives banks an important incentive to transact in the market and only use
Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated .	Otherwise , people would not obviously have an incentive to hold money which is not remunerated .
It removes the incentive for an arms race between potentially hostile groups in our societies.	Elimina el incentivo a una carrera armamentista entre grupos potencialmente hostiles de nuestra sociedad.
He gave me an example.	Él me dio un ejemplo.
He gave me an apple.	Él me dio una manzana.
He gave an accurate report.	Hizo un relato exacto.
Mary gave me an American doll.	Mary me dio una muñeca americana.
My aunt gave me an album.	Mi tía me dio un álbum.
She gave him an expensive watch.	Ella le dio un reloj carísimo.
Tom gave Mary an engagement ring.	Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.
My uncle gave me an hourglass.	Mi tío me regaló un reloj de arena.
He gave her an approving nod.	Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
He gave her an approving nod.	Él le dio a ella un gesto de aprobación.
She gave an apple to Tom.	Le dio una manzana a Tom.
You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.	Usted tiene un incentivo designado a agudizar el pensamiento y acelerar la creatividad. Y hace justo lo contrario,
Alright. Well if larger markets increase the incentive to produce new ideas, how do we maximize that incentive?	Bueno. Entonces si mercados más grandes aumentan los incentivos para producir nuevas ideas, cómo maximizamos esos incentivos?
Miss March gave me an English dictionary.	La señorita March me dio un diccionario de inglés.
Father gave an angry look at me.	Mi papá me miró con rabia.
As the friend, I gave an opinion.	Como amigo, le di mi opinión.
And he gave an interview in December.	Dió una entrevista en diciembre,
It gives objects what's called incentive salience.	Le da a los objetos una llamada notabilidad incentiva .
His position, his ideas, his worldview, were crystal clear. (...) And far from being a problem, it was an incentive.	Su postura, sus ideas, su cosmovisión, estaba clarísima. ( ) Y lejos de ser un problema, fue un aliciente.
Tom gave his seat to an elderly lady.	Tom le cedió su asiento a una anciana.
She gave her seat to an elderly person.	Ella le dio su asiento a un anciano.
The workers have no incentive to work harder.	Los trabajadores no tienen ningún incentivo para trabajar más duro.
And trade is another important incentive against violence.	Y el comercio es otro incentivo importante contra la violencia.
And there was no argument, because it's incentive.	No hay discusión puesto que se trata de un incentivo.
Certainly, We gave some prophets an advantage over the others, and We gave David the Psalms.	Hemos preferido a unos profetas más que a otros. Y dimos a David Salmos.
At the same time , the remuneration of an incentive to manage their reserves actively in rate at the same maturity .	At the same time , the remuneration of an incentive to manage their reserves actively in rate at the same maturity .
Bank executives who hold large numbers of these bonds would have an incentive to lobby to dilute the bonds guarantee.	Los ejecutivos de los bancos que tienen grandes cantidades de esos bonos tendrían un incentivo para presionar para diluir la garantía de los bonos.
Because if you improve those things, then people are going to have an incentive to avoid AIDS on their own.	Ya que si mejoramos esas cosas, entonces la gente va a tener un incentivo para evitar el SIDA por ellos mismos.
If such violence produces illegal new subsidies from the French Government that will merely be an incentive for further violence.	Por último, los productos que producimos los agricultores tienen que ser apropiados para el mercado.
We gave them an advantage over all the nations,	Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos.
We gave these as an inheritance to other people.	Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo.
The sight of fresh lobster gave me an appetite.	Ver la langosta fresca me dio apetito.
The experience gave him an advantage over the others.	La experiencia le dio una ventaja sobre los demás.
They gave me an offer that I couldn't refuse.	Me hicieron una oferta que no pude rechazar.
Tom has an old bicycle that Mary gave him.	Tom tiene una bicicleta vieja que Mary le dio.
The dentist gave me an appointment for seven o'clock.	El dentista me citó a las siete.
He gave me an album as a birthday present.	Él me dio un álbum como regalo de cumpleaños.
And gave their land for an heritage, an heritage unto Israel his people.	Él dio la tierra de ellos en heredad, en heredad a Israel su pueblo
As a result, there is little incentive to conserve.	Como resultado, no hay gran incentivo para conservarla.

Display this page in English