Traducción de "gathering of data" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Data - translation :

Gathering - translation :

Palabras clave : Datos Dato Base Algunos Nuestros Reuniendo Juntando Reúnen Recogiendo Reunir

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Casas says of public data gathering	Luego sigue reflexionando sobre la actividad de recolección de información pública.
Interval in milliseconds between data gathering	Intervalo en milesegundos entre las recogidas de datos
Gathering recipe data from file. Please wait...	Reuniendo los datos de las recetas del archivo. Por favor espere...
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .	Capítulo 2 Datos técnicos Artículo 3 Recogida y acceso 1 .
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	De hecho, Mau estaba reuniendo datos explícitos por medio de su cuerpo.
Gathering currently available data on all 1.9 million species will take about 10 years.	Recopilar los datos disponibles actualmente puede tomar alrededor de 10 años.
The Gathering of Zion .	The Gathering of Zion .
And gathering data in countries where none has yet been collected will likely prove even costlier.	Y es probable que comenzar a reunir datos en los países donde todavía no hay resulte todavía más costoso.
EDGAR is the abbreviation for Electronic Data Gathering , Analysis , and Retrieval System and was introduced in 1993 .	UU .
For example, the gathering of more data to identify the nature and severity of the problem or to bring backup equipment on line.	Por ejemplo, la recopilación de más datos para identificar la naturaleza y la gravedad del problema o poner el equipo de backup on line.
dividing the gathering.	y rompen a través de una hueste!
The liveliness of the gathering surprised me.	El ánimo de la reunión me sorprendió.
They are gathering nuts.	Ellos están recogiendo nueces.
Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists.	Participantes del 1er Encuentro de Activistas Digitales de Lenguas Indígenas.
We had to postpone the gathering because of rain.	Tuvimos que posponer la reunión a causa de la lluvia.
for the purposes of gathering and analysing technical data relating to false euro coins , in particular the national mints , the national central banks or other empowered bodies	a efectos de la recogida y el análisis de los datos técnicos relativos a las monedas falsas de euros , en particular las casas de la moneda nacionales , los bancos centrales nacionales u otros organismos habilitados
For starters, it does not includes the costs of national governments gathering of basic administrative data, or of all of the recommended household surveys, because these costs were impossible to obtain.	En primer lugar, no incluye el costo de reunir datos administrativos básicos para los gobiernos nacionales, ni el de todas las encuestas de hogares recomendadas, porque fue imposible obtener cifras.
for the purposes of gathering and analysing operational and strategic data relating to euro counterfeiting , in particular the national central offices referred to in Article 12 of the Geneva Convention	a efectos de la recogida y el análisis de los datos operativos y estratégicos relativos a la falsificación del euro , en particular las Oficinas centrales nacionales contempladas en el artículo 12 del Convenio de Ginebra
The squirrel was busy gathering nuts.	La ardilla estaba ocupada colectando nueces.
Prayers were said at the gathering.	Se pronunciaron oraciones en la concentración.
Surely, but history is gathering pace.	(Se abre la sesión a las 9.00h.)
Upon hearing of Michele's return the stevedores' gathering breaks up.	Al oír el regreso de Michele se rompe la reunión de estibadores.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.	De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios.
It's gathering and reciting is upon Us.	Somos Nosotros los encargados de juntarlo y de recitarlo!
Magic The Gathering is a board game.	Magic el encuentro es un juego de mesa.
The sunworshippers are gathering on the beach.	Los adoradores del sol se están reuniendo en la playa.
Gathering the Plum Blossom from the Roof	Recogiendo la ciruela florecida del tejado
This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph.	Es un millón de personas reunidas en las orillas del Ganges en el 2001, tal vez la mayor reunión de seres humanos de la historia, vista por fotografía satélite.
Tomorrow, we're holding a farewell gathering for Nancy.	Mañana le haremos una reunión de despedida a Nancy.
This annual jihadist gathering in Tunisia gives shivers.	Esta reunión yihadista anual en Túnez da escalofríos.
The surreal nature of this gathering reflects the increasingly bizarre nature of Putin s regime.	Lo surreal de esta reunión refleja la naturaleza cada vez más extraña del régimen de Putin.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.	Esta evaluación benévola es coherente con el historial de pasar por alto las crisis en formación del FMI.
The excessive gathering (of increase and boasting) occupied you (from worshipping and obeying)	El afán de lucro os distrae
It also outlawed protests and the public gathering of five or more people.	Asimismo, prohibió las protestas y reuniones públicas de cinco personas o más.
Addressing a gathering of Latin American Muslims in Istanbul November 15, Erdoğan said	Ante una audiencia de musulmanes lationamericanos el 15 de noviembre en Estambul, Erdoğan manifestó
What sets it apart the high light gathering capacity.	Su particularidad es su enorme capacidad para recoger luz.
Then We shall gather them together in one gathering.	Se tocará la trompeta y los reuniremos a todos.
The rain compelled us to put off the gathering.	La lluvia nos obligó a posponer la reunión.
And he's gathering all biological information on one website.	El está recogiendo toda la información biológica en un portal.
It was the largest funeral gathering in Israeli history.	Fue el funeral más concurrido de la historia israelí.
He made darkness pavilions around himself gathering of waters, and thick clouds of the skies.	Puso tinieblas alrededor de sí como su morada, oscuridad de aguas y densas nubes
A new page soon sprang up, gathering dozens of thousands of RSVPs from RuNet users.	Una nueva página fue creada poco tiempo después, y reunió docenas de miles de confirmaciones de asistencia de usuarios de la RuNet.
We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space.	donde realizamos una reunión anual con varias personas, a la que llamamos Vida en el Espacio
The radio warned us of the coming earthquake and we started gathering our things.	La radio nos advirtió que viene el terremoto y empezamos a juntar nuestras cosas.
People gathering for a vigil in memory of Giles Cistac murdered by three gunshots.	Gente reunida en una vigilia en memoria de Giles Cistac asesinado de tres disparos.

Display this page in English