Traducción de "gained for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Obtenido Gané Obtuvo Ganamos Ganó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've gained weight.	He ganado peso.
You've gained weight.	Has engordado.
You've gained weight.	Has ganado peso.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
I have gained weight.	He subido de peso.
I have gained weight.	He ganado peso.
I've gained five kilograms.	He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.	Tom ha subido de peso.
He has gained weight.	Él subió de peso.
You have gained weight.	Has ganado peso.
I've gained three kilograms.	Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.	He vuelto a ganar peso.
Woe unto them for what they have done and for what they have gained!	Ay de ellos por lo que sus manos han escrito! Ay de ellos por lo que han cometido!
But, for decades, workers gained few of the benefits of rising productivity.	Pero durante décadas, los trabajadores disfrutaron pocos de los beneficios del aumento de productividad.
He's been in football for over a year, and gained some success.	Lleva más de un año en el mundo de fútbol, y ya ha logrado algunos éxitos.
You've gained weight, haven't you?	Has aumentado de peso, no es verdad?
Protesters gained some support online	Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea
You sell your people for nothing, and have gained nothing from their sale.	Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
Simply, not every idea for plagiarism gained during visits abroad is applicable here.	Simplemente, no todas las ideas para copiar que surgen de las visitas al extranjero son aplicables aquí.
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
Tom gained weight over the winter.	Tom subió de peso en el invierno.
He has gained a few pounds.	Ha cogido unos cuantos quilos.
The Russian language gained greater emphasis.	La lengua rusa ganó mayor énfasis.
For it is what it has earned, and against it what it has gained.	Lo que uno haya hecho redundará en su propio bien o en su propio mal.
Nintendo is famous for Mario, while DeNA has gained fame for owning the Yokohama Baystars professional baseball franchise.	Nintendo es famosa por Mario, mientras que DeNA ha obtenido fama por ser dueña de Yokohama Baystars, la franquicia de béisbol profesional.
A penny saved is a penny gained.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
He gained nothing by telling me that.	No ganó nada con decirme eso.
Nothing will be gained by getting angry.	Enojándose no arreglará nada.
I have gained two kilograms this summer.	He engordado dos kilos este verano.
In 1947 India finally gained its independence.	En 1947 India finalmente gana su independencia.
These interactive models have gained empirical support.	Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico.
They should laugh less and weep more as a recompense for what they have gained.	Que rían, pues, un poco! Ya llorarán, y mucho, como retribución de lo que han cometido.
So do not lose heart or appeal for peace when you have gained the upper hand.	No flaqueéis, pues, invitando a la paz, ya que seréis vosotros los que ganen!

Display this page in English